Жюльетта

У Леды был прекрасный лебедь, в пику ей Мария
употребляла для той же цели голубя.
Словом, если даже допустить истинность этих чудес, напрашивается
очевидный вывод: Бог творил их в интересах как истинных, так и ложных
религий; в этом случае он непоследовательно равнодушен и к заблуждениям и к
истине. Удивительно, что каждая секта твердо убеждена, по примеру своих
соперников, в реальности признаваемых ею чудес. Если все эти чудеса ложные,
придется признать, что целые нации поверили в фикцию, что же до их
подлинности, безусловная вера народа еще ничего не доказывает. Но ни один из
упоминаемых в Писании фактов нельзя доказать иначе, как только убеждением
тех, кто в них уже поверил, следовательно, нет ни одного, твердо
доказанного, и поскольку вся эта небывальщина представляет собой
единственное средство, которое помогает нам поверить в религию, мы должны
признать, что ни одна из них не основана на доказанных фактах и что следует
относиться к ним как к игре фантазии, обмана, лжи и пренебрежении к разуму.
— Однако, — наконец, смогла вставить я, — если это не Бог и не религия,
тогда что же движет вселенной?
— Милая девочка, — отвечала мадам Дельбена, — вселенная движется и
живет сама по себе; достаточно вечных законов Природы, без всякой
первопричины или первичного толчка чтобы появилось все, что есть вокруг нас,
и все, что мы знаем; бесконечное движение материи все объясняет, зачем же
придумывать двигатель для того, что и без этого находится в постоянном
движении? Вселенная — это скопище самых непохожих друг на друга субстанций,
которые взаимодействуют друг на друга и действуют друг против друга; нет ни
начала, ни конца, ни застывших границ — вселенная мне видится как
нескончаемый переход от одного состояния к другому, в нем есть лишь
отдельные элементы, которые меняются, но за всем этим я не вижу никакой
универсальной причины, которая была бы отлична от вселенной и давала бы ей
жизнь, обеспечивая изменения в отдельных, составляющих ее элементах. На мой
взгляд — и я уверена в этом абсолютно! — дело обстоит именно так, как я тебе
показала. Не надо расстраиваться, если мы не найдем никакой замены химерам,
самое главное — не делать причиной чего-то такого, что мы не понимаем,
нечто, что мы понимаем еще того меньше.
Я показала тебе полную абсурдность идеи божественности, — продолжала
моя несравненная собеседница, — и мне не составит труда вырвать с корнем
предрассудки и суеверия, которые посеяли в твоей головке еще в тот день,
когда ты, в самом нежном возрасте, впервые услышала рассуждения насчет
принципа жизни; в самом деле, есть ли что-нибудь более нелепое, чем
превосходство над животными, которым так гордятся люди? Спроси у них, на чем
зиждется это превосходство, и ты услышишь глупейший ответ: «У нас есть
душа!» Тогда проси их объяснить, что они понимают под загадочным словом
«душа».

И ты увидишь, как они начнут ерзать и теряться в противоречиях. «Это
неизвестная субстанция» — будет первое, что они скажут. Затем: «Это скрытая
внутренняя сила», и наконец пробубнят о некоем духе, о котором у них нет ни
малейшего представления. Спроси у них, каким образом этот дух, который так
же, как их Бог, вообще не имеет протяженности, сумел внедриться в их
материальные, имеющие размеры, тела, и они ответят, что, по правде говоря,
им сие не известно, что это тайна, что это устроил всемогущий и ловкий Бог.
Вот такие, восхитительно примитивные представления имеют верующие об этой
скрытой или, скорее, воображаемой субстанции, каковую глупость людская
превращает в механизм, отвечающий за все их глупые деяния.
На эту чушь у меня есть только один ответ: если душа есть субстанция,
совершенно отличная от тела и не имеющая к нему отношения, тогда их слияние
невозможно. Кроме того, эта душа, будучи по сути своей отлична от тела,
непременно должна действовать совсем другим способом, однако же мы видим,
что импульсы, воспринимаемые телом, действуют и на эту так называемую душу,
и упомянутые субстанции, такие разные, всегда действуют заодно. Ты можешь
сказать, что подобная гармония составляет еще одну тайну, а я отвечу, что не
чувствую в себе никакой души, что я привыкла ощущать только свое тело — да,
у меня есть красивое тело, оно чувствует, думает, оно высказывает суждения,
страдает, наслаждается, и все его свойства и способности — это неизбежные
следствия его строения и организации.
Хотя человек абсолютно неспособен составить даже малейшего
представления об этой пресловутой душе, хотя давно известно, что он
чувствует, думает, приобретает понятия и представления, получает
удовольствия и страдает от боли только через посредство ощущений или органов
своего тела, он упрямо продолжает жить со своим безумием и доходит до такого
состояния, что начинает верить в бессмертие души, о которой ему ничего не
известно. Но, повторяю, даже если допустить наличие этой души, скажи на
милость, как можно отрицать ее полную зависимость от тела, отрицать тот
факт, что она неизбежно разделяет все превратности тела. Но еще абсурднее
поверить в то, что по своей природе душа не имеет ничего общего с телом; нам
могут внушить, что она способна действовать и чувствовать без помощи тела,
словом, считают, что лишенная тела и очищенная от чувств, эта возвышенная
душа сможет жить: страдать, испытывать приятные ощущения или жестокие муки.
И вот на таком шатком и абсурдном фундаменте строится убеждение о бессмертии
души.
Если спросить у них, почему они так жаждут верить в бессмертие души,
они тут же взвоют: «Потому что в самой природе человека заложено желание
вечной жизни». На это я отвечу так: «Но разве ваше желание есть
доказательство желаемого? Какой же логике следует человек, когда
осмеливается полагать, что стоит только пожелать чего-то, это непременно
случится?» Мне могут возразить: «Ты нечестивица, раз лишена сладкой надежды
на загробную жизнь и хочешь исчезнуть полностью и окончательно».

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461