Жюльетта

Прекрасная девятнадцатилетняя блондинка с роскошными волосами,
с величественной фигурой… красивые карие глаза, безупречные, благородные
черты лица — Природа в избытке одарила эту счастливицу, которая помимо
всевозможных физических совершенств обладала глубоким умом, твердым
характером и здоровой философией.
При нашей четвертой встрече Стено поинтересовался, кому адресованы
остальные рекомендательные письма, которые у меня были. Вместо ответа У.
показал их ему, и когда он прочитал на конвертах имена придворных, лицо его
потемнело.
— Знаете, любезнейший и дорогой наш гость, — сказал он, возвращая мне
письма, — нам доставляет удовольствие принимать любого, прибывающего с
такими теплыми рекомендациями, но должен заметить, что у меня непримиримые
политические разногласия с этими лицами, которых вы намерены посетить. Мои
коллеги, мои друзья и родственники, будучи заклятыми врагами двора, даже не
разговаривают с теми, кто служит или способствует деспотизму.
— Ах, сударь, — заговорил я, — ваши взгляды совершенно совпадают с
моими, я не допускал даже мысли связать себя с партией ваших противников; я
так же, как и вы, ненавижу монархов и их тиранию. Я всегда удивлялся, как
Природа могла вложить в такие руки власть над людьми. И я прошу вас,
мужественных сенаторов, поскорее вернуть шведскому народу подлинную свободу,
которую Густав стремится отобрать у него по примеру своих предков; пусть все
старания , вашего молодого принца усилить свою власть постигнет та же
бесславная участь, какую испытал недавно Адольф. Однако, добрый мой
господин, чтобы впредь у вас не было никаких сомнений в моем искреннем
желании присоединиться к вашей партии и в моем уважении к вашим взглядам,
давайте вместе с вами разорвем на клочки вот эти самые письма, которые
адресованы сторонникам Густава и их прихлебателям. Да, да, уничтожим их все,
и я доверяю вам самому выбирать друзей, с которыми я мог бы иметь дело в
вашем городе.
Стено с чувством пожал мне руку, и его юная жена, присутствовавшая при
нашем разговоре, не могла сдержаться, чтобы не выразить живейшую радость от
того, что к их партии присоединился столь достойный человек.
— Боршан, — торжественно заявил Стено, — после таких слов, которые
наверняка идут из самого сердца, я больше не сомневаюсь в образе ваших
мыслей. Но скажите, вы действительно готовы отстаивать наши интересы, как
свои собственные, и принять на себя все обязательства, требующие верной
дружбы и строгой конспирации?
— Сенатор, — живо ответил я, — клянусь жизнью, что буду с вами до тех
пор, пока последний тиран не исчезнет с лица земли, если вы вложите в мои
руки необходимое оружие.
После чего я рассказал супругам о случае с принцессой Голландии,
который убедительно свидетельствовал о моем отвращении к тирании и к ее
носителям.

— А ваша супруга, друг мой, — спросил меня сенатор, — она разделяет
ваши взгляды?
— На ваш вопрос отвечу честно: наши взгляды настолько схожи, что она
оставила Софию, которая осыпала ее всевозможными милостями.
— Отлично, — сказал Стено, — завтра в моем доме соберутся друзья; я
приглашаю вас обоих присоединиться к нам и обещаю, что вы услышите очень
интересные вещи.
Я передал этот разговор Эмме.
— Прежде чем влезть в это дело, дорогой, надо подумать хорошенько, во
что оно может вылиться. Не забывай, что когда ты отказался служить Софии, ты
действовал скорее, как мне кажется, из отвращения к политическим интригам, а
не из духа свободолюбия.
— Нет, — возразил я, — ты ошибаешься; с тех пор я много передумал и
пришел к выводу, что только мой извечный ужас перед деспотизмом отдельной
личности заставил меня отказаться от предложения супруги градоправителя:
будь ее цели несколько иными, я, возможно, согласился бы на все…
— Извини, Боршан, — не унималась Эмма, — но я не вижу никакой логики и
последовательности в твоих принципах: ты сам тиран, и ты же ненавидишь
тиранию; деспотизм сквозит во всех твоих вкусах, глубоко гнездится в твоем
сердце, твоя душа пропитана им, и вдруг ты восстаешь против него. Объясни
мне эти противоречия, или можешь больше не рассчитывать на меня.
— Эмма, — начал я, глядя прямо в глаза своей спутнице, — послушай
внимательно, что я тебе скажу и хорошенько запомни мои слова. Если сенат
собирается выступить с оружием в руках против шведского монарха, им движет
не ненависть к тирании, а зависть, оттого что деспотом является кто-то
другой, но не сами сенаторы; как только они получат власть, ты увидишь, как
в их взглядах произойдет внезапная метаморфоза, и те, кто сегодня ненавидят
деспотизм, завтра будут сами осуществлять его для своего блага. Приняв
предложение Стено, я играю ту же роль, что и он и ему подобные; я не
стремлюсь сокрушить трон, но хочу обратить его свойства в свою пользу. Еще
вот что запомни: я. разорву с этим обществом, как только увижу, что оно
вдохновляется другими принципами или идет в другом направлении, поэтому,
Эмма, не обвиняй меня в непоследовательности, как не осуждай тех, кто
заменяет тиранию деспотизмом: трон люб всякому человеку, и не трон он
ненавидит, а того, кто сидит на нем. Я чувствую в себе прямо-таки
потребность вмешаться в мировые дела, для этого нужны не предрассудки и не
добродетели, но страсть, порочное сердце и несгибаемый характер — то есть
как раз то, чем я обладаю; фортуна благоволит ко мне, и я принимаю вызов
судьбы. Оденься завтра шикарнее, Эмма, будь гордой, умной и соблазнительной
— я хочу сказать, стервозной, — именно эти качества уважают в доме Стено;
покажи его гостям, что они в тебе есть, и ничего не бойся.
Мы пришли к назначенному часу и были встречены лакеем, который коротко
бросил швейцару: «Это последние, никого больше не пускать».

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461