Жюльетта

И в
то же время утверждается, что на вечные муки обречены и те и другие. Какая
же потрясающая несправедливость!
Возможно, мне возразят, что некоторые расы и народы, которым эта
бессмысленная священная литература совершенно незнакома, также не лишены
веры в будущую жизнь, состоящую из вечных страданий. В отношении некоторых
народов это может быть правдой, зато многие другие не знают подобных догм.
Но скажите, каким образом такие воззрения могли попасть в головы людей, не
знающих Библию? Я никогда не поверю человеку, который мне скажет, что мы
имеем здесь дело с врожденными идеями, иначе бы мы обнаружили их повсеместно
во всех людях. Я также не думаю, что кто-то посмеет утверждать, что эти идеи
естественным образом вырастают, как цветы, из человеческого разума, ибо
собственный разум не может внушить человеку мысль, что тот должен терпеть
нескончаемые наказания за ничтожные проступки; это также не может быть
связано с озарением, поскольку народ, о котором мы ведем речь, не имеет об
этом никакого понятия. Тогда чем объяснить существование этого догмата в
этом конкретном народе? Либо фантазией людей, либо происками священников, но
если таковы истоки этого предрассудка, как можно принимать его всерьез?
Вы скажете, что там, где не знают Библии, вера в вечное наказание была
задушена традициями, но откуда взялось само это слово, и если мне докажут,
что люди получили это понятие через божественное озарение, вам придется
согласиться со мной, что столь ужасная мысль должна была появиться по
причине какой-нибудь болезни в мозгу или явного жульничества.
Теперь предположим, что Священное Писание — священное лишь по
голословному утверждению — сообщает людям о наказаниях в загробной жизни,
предположим также, что такое заявление имеет под собой почву, тогда
возникает следующий вопрос: откуда авторам Библии стало известно, что это на
самом деле так? Самым первым, пришедшим в голову ответом будет такой: им это
внушено неким чудесным образом. Тогда те, кого не коснулась эта благодать,
должны принять на веру чужие слова, но, скажите на милость, какое доверие
можно иметь к людям, которые в этом вопросе первостепенной важности заявляют
вам: «Я верю, что это истинно, потому что такой-то сказал мне, что это ему
привиделось». И это говорится о вещах, которые с самого рождения угнетают и
озадачивают, которые страшат и сводят с ума половину рода человеческого, о
вещах, которые не дают каждому второму наслаждаться мирно и без оглядки
самыми сладкими дарами Природы! Возможно ли ошибаться в большей степени и
впадать в более пагубную ошибку? Однако даже те первые озаренные ни с кем не
поделились своим открытием: огромное большинство человечества ничего не
знает об их сновидениях. Разве не следовало известить об этой истине не
только тех, кто сочинял Библию и их первых последователей, но и всех
остальных людей? Как же получилось, что некоторые — да что там некоторые:
многие и многие! — остались в неведении? Коль скоро вопрос о вечном
наказании касается всех без исключения, знать такие вещи должны все; почему
Бог не передал это высшее знание непосредственно каждому смертному без
помощи и участия лиц, которых можно заподозрить в обмане или нечестности?
Нет, он сделал все наоборот, и я вас спрашиваю: как можно назвать такое
поведение существа, которого вы хотите представить мне как бесконечно
мудрого и доброго? Не свидетельствует ли подобное поведение скорее о явных
признаках глупости и порочности? Когда в стране пишутся законы, разве
правительство не доводит их до сведения публики и не употребляет все
возможные средства указать, какие кары предусмотрены за их нарушение? Если
вы не сумасшедший, как смеете наказывать человека за нарушение закона, о
котором тот никогда не слышал? Так какой же вывод можно сделать из всего
сказанного мною? Только один: учреждение ада было не чем иным, как
результатом нечистоплотных махинаций кучки людей и непростительной глупости
великого множества остальных {«Ад, — считает один умный писатель, — это
печь, на которой кипит жреческий горшок, а сама кухня выстроена для
кормления жрецов; только для того, чтобы вкусно и сытно кормить Вечного
Отца, их главный повар насаживает на вертел и поджаривает тех его детей,
которые недостаточно усердно внимали его урокам; праздничный стол накрыт, за
ним сидят избранные, которые лакомятся поджаренными на угольях неверующими,
тушеными миллионерами, финансистами в соусе.

..» (См. «Карманная Теология»,
стр. 106). (Прим. автора)}. Третьим из аргументов, предлагаемых в поддержку
ужасного догмата, мы назвали его жизненную необходимость: якобы, без него
нельзя обуздать грешников и неверующих.
Если вы хотите убедить меня, что для его славы и в силу его
справедливости Богу требуется наказывать грешников и неверующих вечными
муками, я замечу в ответ: разум и справедливость предполагают, что во власти
людей — перестать быть неверующими, но кто осмелится утверждать, что человек
свободен? Кто до такой степени слеп, что не видит очевидного: воля наша не
имеет ничего общего с нашими поступками, все наши поступки определяются
свыше, следовательно, мы за них не отвечаем, а этот Бог, который играет нами
как марионетками (если допустить, что он существует, а это, как вы заметили,
я делаю с большой неохотой), этот Бог, повторяю, должен быть неслыханно
несправедлив и жесток, если карает нас за то, что мы, сами того не желая,
попадаем в сети, которые он первый расставляет для нас, а потом с
удовольствием затягивает нас в них.
Разве не очевидно, что именно темперамент, который дает нам Природа,
различные обстоятельства жизни каждого из нас, наше воспитание, общество,
где мы живем, — вот эти факторы и определяют наше поведение и увлекают нас в
сторону добра или зла? Однако, если дело обстоит именно так, наказания,
которые придуманы для людей в этом мире за их дурные поступки, равным
образом несправедливы. По крайней мере большая их часть. Но здесь
примешивается вопрос общего благосостояния, которому должно уступать
благосостояние отдельных лиц; долг любого общества, — убрать из своей среды
такие элементы, чье поведение может причинить урон остальным, и вот этот
факт оправдывает множество законов, которые, если взглянуть на них с точки
зрения индивидуальных интересов, могут показаться чудовищно несправедливыми.
Но разве у вашего Бога есть подобные причины наказывать злодея? Разумеется,
никаких: Всевышний и Всемогущий ничуть не страдает от человеческих
злодейств, а если порочный человек порочен, так потому лишь, что всемогущий
Господь пожелал создать его таким. Стало быть, очень жестоко подвергать его
мучениям за то, что на земле существует зло, причиной коего может быть
только сам отвратительный Бог.
Теперь убедимся, что обстоятельства, благодаря которым человек
принимает ту или иную веру, абсолютно не подвластны ему.
Для начала хочу спросить вас, можем ли мы выбирать страну, в которой
предстоит нам родиться, и наша ли вина, если мы по рождению причислены к
какой-то определенной религии, и если порой нам недостает сил верить
по-настоящему? Существует ли хоть одна, даже самая авторитетная религия,
которая может противостоять пламени страстей? И разве страсти, которые дал
нам Бог, не выше религии, придуманной человеком? Как же тогда назвать этого
немилосердного Бога, который грозит нам вечным возмездием за наши
метафизические сомнения, когда мы перестаем верить из-за разрушающих эту
веру страстей, вложенных в наше сердце тем же Богом? Какая подлая шутка! И
бессмысленная чушь с начала до конца.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461