Разгром

Старуха Делагерш и Жильберта сидели под
большим деревом; они едва успевали сворачивать бинты. Прошел Бурош; его лицо
пылало, халат был уже весь в крови; Бурош бросил Делагершу сверток белья и
крикнул:
— Нате! Делайте хоть что-нибудь! Будьте полезны!
Но фабрикант возразил:
— Простите! Я должен пойти за известиями. Теперь уже не знаешь, жив ты
или нет.
И, поцеловав жену в голову, он прибавил:
— Бедная моя Жильберта! Подумать, что от одного снаряда все может у нас
сгореть! Ужасно!
Жильберта, бледная, подняла голову, обвела взглядом сад и вздрогнула.
Но тут же на ее лице опять заиграла невольная, неудержимая улыбка.
— О да! Ужасно! Несчастные, их все режут и режут!.. Странно! Я осталась
здесь и до сих пор не упала в обморок.
Старуха Делагерш видела, как ее сын целует жену, подняла руку, словно
желая его отстранить, вспомнив о другом мужчине, который, наверно, тоже
целовал эти волосы ночью. Но ее старые руки задрожали, она прошептала:
— Боже! Сколько горя! Забываешь и свое!
Делагерш сказал, что сейчас вернется с точными сведениями, и ушел. На
улице Мака он с удивлением увидел, что в город возвращаются толпы безоружных
солдат в изодранных, запыленных, грязных мундирах. Он пытался расспросить,
что случилось, но не мог добиться толку: одни тупо отвечали, что ничего не
знают, другие в ответ выпаливали столько слов и так возбужденно размахивали
руками, что производили впечатление сумасшедших. Делагерш бессознательно
направился к префектуре, решив, что все известия прибывают туда. Когда он
переходил Школьную площадь, туда примчались и круто остановились у тротуара
две пушки. На Большой улице ему пришлось убедиться, что город уже переполнен
первыми беглецами; у ворот сидели три спешившихся гусара и делили хлеб; двое
других медленно вели под уздцы коней, не зная, в какую конюшню их поставить;
офицеры растерянно метались, по-видимому не зная, куда деться. На площади
Тюренна какой-то лейтенант посоветовал Делагершу не задерживаться: там
сыплются снаряды, одним осколком даже разбило решетку вокруг памятника
великого полководца, завоевавшего Пфальц. И правда, быстро проходя по улице
Префектуры, Делагерш увидел, как на Маасском мосту со страшным грохотом
разорвались два снаряда.
Он остановился как вкопанный у швейцарской, подыскивая предлог, чтобы
обратиться к одному из адъютантов и расспросить его, но вдруг раздался юный
голос:
— Господин Делагерш!.. Войдите скорей! На улице опасно!
Это была Роза, работница с его фабрики; о Розе он и не подумал.
Благодаря ей для него откроются все двери. Он вошел в швейцарскую и присел.
— Представьте, мама от всего этого расхворалась и слегла. Видите, я
осталась одна; папа в национальной гвардии, в цитадели… Только что
император пожелал опять показать свою храбрость: он вышел, доехал до угла,
до моста. Перед ним даже упал снаряд; под одним придворным убило лошадь.

Император вернулся… Что ему остается делать, правда?
— Значит, вы знаете, как идут дела?.. Что говорят?
Девушка с удивлением взглянула на него. Она была попрежнему свежа и
весела, пышноволосая, светлоглазая, как ребенок, и суетилась среди этих
ужасов, не совсем понимая их.
— Нет, я ничего не знаю… В двенадцатом часу дня я поднялась наверх и
отнесла письмо маршалу Мак-Магону. У него был император… Они заперлись и
беседовали около часа; маршал лежал в постели, император сидел рядом на
стуле… Это я знаю, потому что видела их, когда открыли дверь.
— А о чем они говорили?
Она опять взглянула на него и не могла удержаться от смеха.
— Да я не знаю. Откуда мне знать? Никто в целом мире не знает, о чем
они говорили.
Это была правда. Делагерш махнул рукой, словно извиняясь за свой глупый
вопрос. Но его мучила мысль о беседе императора с маршалом. Как это
интересно! Что же они в конце концов решили?
— Теперь император вернулся в свой кабинет. Он совещается с двумя
генералами, которые прибыли с поля сражения…
Посмотрев на подъезд, она вскрикнула:
— Смотрите! Вот идет генерал!.. А вот и другой!
Делагерш быстро вышел; он узнал генералов Дуэ и Дюкро; их ждали кони.
Оба генерала вскочили в седла и поскакали. После поражения на плоскогорье
Илли они примчались, каждый со своего участка, чтобы уведомить императора,
что битва проиграна. Они подробно и точно изложили положение дел: армия и
Седан окружены, предстоит страшный разгром.
Несколько минут император ходил взад и вперед по кабинету, пошатываясь,
как больной. При нем остался только адъютант, молча стоявший у двери. А
император все ходил от камина до окна; его изможденное лицо подергивалось от
нервного тика. Казалось, он еще больше сгорбился, словно под обломками
рухнувшего мира; а мертвенный взор, полузакрытый тяжелыми веками, выражал
покорность фаталиста, который проиграл року последнюю партию. И каждый раз,
проходя мимо приоткрытого окна, он вздрагивал и останавливался.
Во время одной из кратких остановок он поднял дрожащую руку и
прошептал:
— Ох, эти пушки! Эти пушки! Они гремят с самого утра!
И правда, гул батарей на холмах Марфэ и Френуа доносился с необычайной
силой. От их громовых раскатов дрожали стекла и даже стены; это был упорный,
беспрерывный, раздражающий грохот. Должно быть, император думал, что теперь
борьба безнадежна, всякое сопротивление становится преступным… К чему
проливать еще кровь? К чему раздробленные руки и ноги, оторванные головы,
еще и еще трупы, кроме трупов, разбросанных в полях? Ведь Франция побеждена!
Ведь все кончено! Зачем же убивать еще? И без того уже столько ужасов и мук
взывает к небу!
Подойдя опять к окну, император снова задрожал и поднял руки.
— Ох, эти пушки! Эти пушки! Все стреляют и стреляют!
Быть может, ему являлась страшная мысль об ответственности, его
преследовало видение — окровавленные трупы людей, которые по его вине пали
там тысячами; а может быть, разжалобилось сердце мечтателя, одержимого
гуманными бреднями.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179