Внеклассное чтение

Нужно взять себя в руки, успокоиться. Не дай боже, чтобы нанимательница
уловила в его голосе или мимике искательность — тогда все, провал.
— Опустите стекло, — сказал механический голос из динамика.
Опустил, раздвинул губы в равнодушной улыбке.
— Въезжайте, господин Фандорин. Стоянка для гостей справа от клумбы.
Ворота бесшумно раздвинулись. Въехал. А дом-то был не новодельный, как
показалось Фандорину издали. Самый что ни на есть настоящий русский
классицизм. Если приглядеться, то сквозь позднейшие перестройки и
перелицовки в фасаде и колоннах проглядывало восемнадцатое столетие. Жаль
только, нынешние нувориши еще не научились понимать красоту обветшалости —
очень уж все свежекрашенное, прилизанное. Ничего, научатся. Богатству, как
бронзе, нужно время, чтобы покрыться благородной патиной.
Николас нарочно заставил горничную (до смешного кинематографичную — в
фартучке и даже с кружевной наколкой) немножко подождать, пока со
скептическим видом разглядывал потолок в прихожей: облака, упитанные
амурчики, Аполлон на колеснице — ерунда, бескрылая стилизация под рококо.
Неопределенно покачал головой. Мол, не решил еще, согласится ли работать в
доме, где хозяева столь невзыскательны к интерьеру.
В гостиную вошел с видом снисходительный и чуть-чуть настороженным:
художник Маковский, картина «Посещение бедных». А сам диктовал сердцу ритм
биения: не тук-тук-тук-тук, а тук… тук… тук… тук. Сердце изо всех сил
старалось, но получалось у него плохо.
Только все это было зря — и напускная величавость, и насилие над
адреналиновым балансом. Хозяйку интересовал только один вопрос: правда ли,
что Николас настоящий баронет. (А Мадам Куценко оказалась женщиной молодой и
неправдоподобно красивой. Все в ее лице было идеальным: кожа, рисунок губ,
изящный носик, форма глаз. Николас попытался мысленно хоть к чему-то
придраться, но не сумел — Инга Сергеевна являла собой само совершенство. Ей
бы легкое косоглазие, или чуть оттопыренные уши, или рот пошире — одним
словом, хоть какой-то дефект — и была бы неотразима, подумал Фандорин. А так
вылитая кукла Барби, свежезамороженная клубника.
— People at the agency told me that you have a hereditary title. Is it
true?{Мне сказали в агентстве, что у вас наследственный титул. Это правда?
(англ.)} — спросила хозяйка, произнося английские слова старательно, но не
очень чисто.
— I am afraid, yes, — по-аристократически скромно улыбнулся соискатель,
да еще слегка развел руками, как бы извиняясь за это обстоятельство своей
биографии. — Nobody is perfect{Боюсь, что да. У всех есть свои недостатки
(англ.)}. Правда, баронетство наше недавнее, первым баронетом Фандориным
стал мой отец.
— Для британца вы слишком хорошо говорите по-русски, — забеспокоилась
госпожа Куценко. — И потом.

— И потом… — Она замялась, но все-таки спросила. —
Скажите, а как человек может ну… подтвердить, что он действительно имеет
титул? Что, прямо в паспорта пишут: лорд такой-то или баронет такой-то?
— Зачем в паспорте? Выдается грамота, подписанная монархом. Хотите,
покажу, как это выглядит? Она у меня с собой. Там собственноручная подпись
королевы Елизаветы.
Фандорин сделал знак горничной, чтобы принесла из прихожей саквояж, а
сам подивился Жанниной предусмотрительности. Вместе с ключами от машины,
водительскими правами и телефоном он получил отцовский баронетский патент,
который должен был храниться дома, в шкафчике, рядом с прочими родовыми
реликвиями. Выводов отсюда проистекало как минимум два. Первый: оказывается,
помощники Жанны умеют проникать в чужие квартиры и производить там обыск, не
учиняя погрома и вообще не оставляя каких бы то ни было следов. И второй
вывод, еще более пугающий: Алтын и дети от подобных вторжений абсолютно
ничем не защищены. Именно это Жанна, должно быть, и хотела ему лишний раз
продемонстрировать.
Пока Инга Сергеевна с любопытством разглядывала геральдических зверей
на грамоте, Николас для пущего эффекта прибавил:
— Как видите, нашему баронетству нет и тридцати лет, но вообще род
Фандориных очень древний, еще от крестоносцев.
Хозяйка смущенно попросила:
— Можно я сделаю ксерокопию? Нет, нет, не для проверки, что вы! —
Блеснув голливудской улыбкой, призналась. — Хочу подругам показать, а то не
поверят. Знаете, я ведь тоже из дворянского рода. Мой прадед, Серафим
Пименович Конюхов, при царе Александре Третьем получил личное дворянство.
Вот он, видите? Я по старой фотографии заказала.
Посреди стены, на самом почетном месте, висел сияющий лаком портрет
чиновника, судя по выпученным глазам и носу картошкой, а в особенности по
имени-отчеству, выслужившегося из поповских детей. Николасу стало стыдно,
что он расхвастался своими крестоносцами, однако Инга взирала на своего
предка с гордостью. Наверное, полагала, что личное дворянство — это какая-то
особенно почетная разновидность аристократии, с личным шофером и личной
охраной.
А дальше разговор перешел в аспект практический: сколько гувернер будет
получать, где жить, с кем питаться. Из этого Николай понял, что пропуск на
эшафот он себе благополучно добыл, и внутреннее напряжение немного ослабло.
— Наша Мирочка — девочка необыкновенная, вы сами увидите, — стала
рассказывать хозяйка про ученицу. — В чем-то она гораздо взрослее своих
сверстниц, а в чем-то, наоборот, сущий ребенок.
Могу себе вообразить, кисло подумал Фандорин, представив себе, что за
чадо могло взрасти в этом кукольном доме за глухой стеной, сплошь утыканной
видеокамерами. Что было, действительно, необычным, так это имя. Во внешности
Инги Сергеевны ничего семитского не было. Быть может, господин Куценко?
— Девочку зовут Мирра? — переспросил Николас.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169