— Этот феномен, -злобно заметил Гадзацойда Дзэ, -стоил мне трёх машин и, самое главное, семи ребят. Считайте, что с базы уже вызван эсминец.
— Варвары! -застонал Зедзана Зо.
— Не обсуждается! -непреклонно заявил капитан плавгорода. -Не позволю ради выяснения загадок природы губить людей и срывать производственный план. Да я для учёных отыщу сто мутантов на квадратную милю! Причём без смертных случаев. А вам, чтимый Зедзана, низкий поклон от всех и глубочайшие благодарности.
— Вы замечательный специалист. -кивнул Эдика Гу. -Ваша программа вытащила нас всех.
— Что да, то да. -подтвердил Хузибаи Ко. -Правда, в трёх милях от места погружения. И ещё мы едва не сотдали концы от удушья, потому что та же программа намертво заклинила замки на люках.
— Это мелочи. -благодушно сказал Эдика Гу. -То хорошо, что хорошо заканчивается.
Зедзана Зо промолчал. Ему показалось, что во рту опять появился привкус крови. «Пусть Хузибаи побрюзжит. -думал он. -Самое главное сделано — я снял записи с памяти вычислителя. Всё с первой секунды до последней. Я теперь знаю, отчего происходили сбои и это очень важно. A для друзей-гидростатчиков с «Проныры» — важнее всего. Ведь у них будет еще не один такой опасный рейд. И вычислитель должен быть не непредсказуемым железным ящиком, а надёжным другом. Я почти знаю, что делать, остаётся продумать, как внести изменения».
Зедзана Зо вздохнул. Он вспомнил, как над ним, только что пришедшим в себя и лежащим на санитарных носилках, склонилась жена.
— А когда поправишься, -сказала она, -получишь у меня всё сполна!
И заплакала.
Саракш, Магнитная Котловина
борт плавучего города «Император Байгахи Цо», Островная империя
9 часов, 3-го дня 1-ой недели Белого месяца, 9590 года от Озарения
— Знакомься, Да, -оживленно говорил инспектор. -Это и есть герой, о котором все говорят — Зедзана Зо. Представляешь, оказывается, супруги Зедзана — наши соседи! Живут почти напротив нас, вон там.
— Каюта №24. -подтвердила Зедзана Узи, входя к себе.
— Рад знакомству. -кивнул Всеслав. -Надеюсь, оно продолжится. Но я тут нечаянно подслушал, как вы рассказывали в столовой о своих проблемах. Кстати, а вы не пробовали решить проблему с плавающей запятой через массивы?
Зо, уже держась за латунную дверную ручку, застыл в странной позе. Потом сказал внутрь каюты: -Дорогая, ты ложись спать, а я еще немного поговорю с чтимым Бидзанби, хорошо?
Он задумчиво повернулся к Лунину, который моргал с самым невинным видом.
— Вы о чем? -спросил программист. -Можно подробнее?
— С удовольствием. Но вы же плохо себя чувствуете!
— Нет, не беспокойтесь, я выспался. Так что там с плавающей запятой?
Саракш, Магнитная Котловина
борт плавучего города «Император Байгахи Цо», Островная империя
3 часа, 4-го дня 1-ой недели Белого месяца, 9590 года от Озарения
Заспанная Зедзана Узи с полотенцем и мыльницей и Даццаху Хо с бритвенным прибором встретились у полуоткрытой двери кают-компании, откуда доносилось монотонное бормотание.
Но вы же плохо себя чувствуете!
— Нет, не беспокойтесь, я выспался. Так что там с плавающей запятой?
Саракш, Магнитная Котловина
борт плавучего города «Император Байгахи Цо», Островная империя
3 часа, 4-го дня 1-ой недели Белого месяца, 9590 года от Озарения
Заспанная Зедзана Узи с полотенцем и мыльницей и Даццаху Хо с бритвенным прибором встретились у полуоткрытой двери кают-компании, откуда доносилось монотонное бормотание. Не говоря ни слова и лишь потрясенно переглянувшись, они вошли на цыпочках. Стол был завален исписанными листами. Помощник инспектора с чашкой кофе в левой руке, совершая правой дирижерские жесты, что-то излагал молодому математику. Тот ерошил и без того взлохмаченную шевелюру и торопливо покрывал страницы блокнота только ему понятной абракадаброй.
— Хороши. -вполголоса прокомментировала Узи, -Надо полагать, спелись. Вошли в унисон. Столковались.
— А?- невнимательно спросил Зо, поднимая голову, -Ты еще не спишь, милая?
— Я уже проснулась, милый. Утро.
— Да-да, сейчас… Спокойной ночи… -ответил тот, вновь утыкаясь в блокнот.
— Приятных снов. -вздохнула его жена и отправилась умываться.
— Здесь слово «клапан» вычисляет индекс массива «клапаны». Например, при выполнении выражения «6 клапан СЕ» будет включен гидравлический клапан номер шесть. -говорил Всеслав, -Приведенное выше решение приемлемо только в тех случаях, когда в программе требуются один или два таких массива. Если же массивов должно быть больше, использование определяющего слова упростит программирование.
Инспектор некоторое время с благоговением созерцал это зрелище, потом тоже тихо покинул комнату. Всеслав замолчал, поглядел ему вслед, и неуверенно спросил программиста:
— Быть может, на сегодня хватит?
Комментарий Сяо Жень:
То, что произошло в одной из кают-компаний плавучего города «Император Байгахи Цо», конечно же, имело свои последствия для Саракша. Причем, немалые. Всеслав Лунин ознакомил Зедзана Зо с концепцией языка программирования ФОРТ[3], того самого, автором которого являлся математик Лео Броуди, переехавший в 1991 г. из Соединенных Социалистических Штатов Америки в Союз Советских Коммунистических Республик. ФОРТ в конце 20 — начале 21 веков произвел настоящую революцию в нашей земной информатике. Аналогичное воздействие эти сведения впоследствии оказали и на прикладную математику Островной империи: через три-четыре года там произошел переворот в области вычислительной техники.