[13] См. «История вселенной», учебник для шестого года обучения в средних школах всех типов, Черный пояс, Цабу, 9587 г. от Озарения, §27.
[14] См. «История вселенной», учебник для седьмого года обучения в средних школах всех типов, Черный пояс, Цабу, 9589 г. от Озарения, §5.
[15] С. Переслегин. Последние корабли свободного поиска. Предисловие к 6 тому Полного Собрания Сочинений А. и Б. Стругацких, Претория, 2201, с. 5
[16] Плачевное состояние воздухоплавания и авиации на Саракше, разумеется, особенностями саракшианской науки. «Приходится читать много ерунды о развитии физики на Саракше. Многие убеждены, что там не известен закон всемирного тяготения, а траектории ракет рассчитываются через теорию импетуса. На самом деле законы механики, оптики и электромагнетизма для миров, связанных конформным отображением, совпадают. (При таком отображении прямые переходят в дуги окружностей: жители Саракша считают, что свет распространяется по дуге. Бесконечно удаленная область попадает в центр окружности, который, следовательно принципиально недостижим. Поэтому мысль отправить самолет или ракету «напрямик» через центр мира является для жителя Саракша абсурдной — по мере приближения к центру ракета за одинаковые промежутки времени будет преодолевать все меньшее и меньшее расстояние, так что в рамках физики Саракша такое путешествие займет бесконечное время.) Принцип эквивалентности гравитации и инерции известен на Саракше, соответственно, известна и теория гравитации Эйнштейна. Ньютоновское квазиклассическое приближение нормально выполняется. Противоречие с теоремой Гаусса (согласно которой гравитационное поле в замкнутой полости строго равно нулю) снимается введением исчезающе малой добавки к закону всемирного тяготения» С.
Переслегин. Последние корабли свободного поиска. Предисловие к 6 тому Полного Собрания Сочинений А. и Б. Стругацких, Претория, 2211, с. 2
[17] По миллиарду человек проживало в Хутхо и Дунде (Сяо Жень)
[18] С. Переслегин. Последние корабли свободного поиска. Предисловие к 6 тому Полного Собрания Сочинений А. и Б. Стругацких, Претория, 2211, с. 5
[19]»-Убили, значит, Фердинанда-то нашего, -сказала Швейку его служанка». Я. Гашек. Похождения бравого солдата Швейка, Кишинев, Картя Молдавэняскэ, 1972, с. 26
[20] БВИ. А. и Б. Стругацкие. Обитаемый остров (GPI:\\S15-Literature-Historical\S\Strugacky\53\ p34)
[21] там же
[22] там же
ХОД 3
Новая Зеландия,
Окленд, Фиш-Стрит 5,
кабинет председателя пятого отделения
Комитета галактической безопасности при Всемирном Совете
16 апреля 2151 г.
6.30 час.
— Доброе утро, пан шеф!
— Здравствуйте, здравствуйте… Только с чего Вы, Анджей, взяли, что оно доброе? Работы то густо, то пусто. Вот сейчас, да будет вам известно, невпроворот «густо», лопата ломается. Я вчера лег спать в половине второго. А сегодня с пяти — на ногах, это я-то, ярко выраженная «сова»! И так уже четвертый день.
— Вашу шпильку, пан шеф, насчет «да будет известно», позвольте пропустить мимо ушей. Хотелось бы мне не знать об этом! Кто же все четверо суток обеспечивает вас материалами для ночных бдений, осмелюсь спросить?
— Ладно, ладно, Анджей, уж побрюзжать вволю и то мне нельзя. Последнюю радость у начальника отнимаете. Да что Вы возвышаетесь башней, садитесь. Какие неприятности у нас на сегодня?
— Ну, почему обязательно неприятности, пан шеф? Разрешите начать с конца. Данные с базы «Саракш-1»: детальное сканирование, радиоперехваты, данные лингвоанализа и прочая рутина.
— Правильно, рутину на конец дня и, надеюсь, никаких сюрпризов, как позавчера, не обнаружится?
— Обижаете, пан шеф, то была досадная случайность. Далее: доклады реконструкторов, обсуждение мест блиц-высадки, оснащение многотоннажных транспортников.
— К 19.00 пригласите Ван Юаня, Мак-Кинли и Линду. Да, пусть Линда обязательно захватит свои предложения по многотоннажкам. У нее голова светлая, наверняка что-нибудь придумала.
— Так… Команда «Саракша-2» возмущается: опять им доставили не те контейнеры для собранных материалов и продолжают игнорировать их просьбы о посылке крупногабаритного консерватора.
— Стоп! А какое мы-то к этому имеем отношение? Все претензии — к ведомству Комова! Кто там у них занимается снабжением?
— Во-первых, они туда уже обращались, но результата пока нет. Им ответили в том смысле, что желающих много, а кораблей для перевозки крупногабаритных объектов не хватает. Эрго: ждите терпеливо, дойдет и до вас очередь. А, во-вторых, пан шеф, «Саракш-2», как ни крути — наша епархия, а не Комова.
— Ну что ж, тогда придется Вам лично решить их проблемы, Анджей.
— Как всегда… Далее, самое большое на сегодня — закрытое совещание в 15.00 по делу неких «подкидышей». Скорее всего, будет присутствовать представитель из Всемирного Совета. Кто именно — мне, разумеется, неизвестно, но лицо, очевидно, ответственное. Вот, персонально для Вас, кристалл с записями для подготовки. Будьте осторожны с введением пароля и с расшифровкой, пан шеф, после ознакомления с информацией списать ее с кристалла будет невозможно, последует автостирание.
Вот, персонально для Вас, кристалл с записями для подготовки. Будьте осторожны с введением пароля и с расшифровкой, пан шеф, после ознакомления с информацией списать ее с кристалла будет невозможно, последует автостирание.
— Ясно.