1623

N.Cowper, «Sir Galahad, the Dauntless Imp and Others’, Australian Quarterly», XXIII (июнь 1951 г.), 51.

1624

Clark, «History of Australia», VI, 112.

1625

M.MacMillan, «Peacemakers» (изд. 2003), 56.

1626

W.M.Hughes, «Policies and Potentates» (Sydney, 1950), 242.

1627

Fitzhardinge, «Little Digger», II, 318 and 292.

1628

Clark, «History of Australia», VI, 17.

1629

P.White, «Flaws in the Glass» (1981), 232.

1630

K.S.Inglis, «World War One Memorials in Australia» в «Guerres Mondiales et Conflits Contemporains», 167 (июль 1992 г.), 58.

1631

J.Phillips, «Was the Great War New Zealand’s War?» в C.Wilcox (ред.), «The Great War» (Canberra, 1995), 67.

1632

Robertson, «Anzac and Empire», 247.

1633

Sinclair, «Destiny Apart», 172.

1634

Souter, «Lion and Kangaroo», 205.

1635

Bean, «Official History», VI, 1086.

1636

Hughes, «Splendid Adventure», 437-38.

1637

C.P.Stacey, «Canada and the Age of Conflict», I (Toronto, 1977), 49-50.

1638

Gibbon, «Decline and Fall», I, 232.

1639

W.F.Butler, «The Great Lone Land» (1872), 331.

1640

P.Berton, «The National Dream» (Toronto, 1972), 10.

1641

S.Zeller, «Inventing Canada: Early Victorian Science and the Idea of a Transcontinental Nation» (Toronto, 1987), 73.

1642

W.K.Lamb, «History of the Canadian Pacific Railway» (New York, 1977), 14.

1643

J.McNaughton, «Lord Strathcona» (Toronto, 1926), 294.

1644

O.Lavallee, «Van Home’s Road» (Don Mills, Ont., 1974), 204.

1645

P. Berton, «The Last Spike» (Toronto, 1973), 111.

1646

W.Vaughan, «Sir William Van Home» (Toronto, 1926), 109 и 91.

1647

Butler, «Lone Land», 276.

1648

Lavallee, «Van Home’s Road», 220.

1649

Lamb, «Canadian Pacific», 1.

1650

J.A.Eagle, «The Canadian Pacific Railway and the Development of Western Canada» (Kingston, Ont., 1989), 150.

1651

Berton, «National Dream», 295.

1652

Elveden MSS, Gwendolen Guinness Diary (1910), 70.

1653

Berton, «Last Spike», 118.

1654

Elveden MSS, «G.Guinness Diary», 81 и 77.

1655

D.Creighton,«JohnA.MacDonald: The Old Chieftain» (Toronto, 1955), 254.

1656

H.Dempsey (ред.), «The CPR West: The Iron Road and the Making of a Nation» (Vancouver, 1984), 151 и 273.

1657

K.McNaught, «The History of Canada» (1970), 193.

1658

D.Woodcock, «A Social History of Canada» (New York, 1988), 281.

1659

L.G.Reynolds, «The British Immigrant» (Toronto, 1935), 269.

1660

W.Booth, «In Darkest England and the Way Out» (изд. 1970), 93.

1661

Zeller, «Inventing Canada», 260.

1662

C.Berger, «The Sense of Power: Studies in the Ideas of Canadian Imperialism 1867-1914» (Toronto, 1970), 132.

1663

Gibbon, «Decline and Fall», I, 233.

1664

G.Smith, «The Political Destiny of Canada» (1878), 24 и 36.

1665

H.B.Neatby, «Laurier and Imperialism» в C.Berger (ред.), «Imperial Relations in the Age of Laurier» (Toronto, 1969), 1.

1666

J.SchulI, «Laurier: The First Canadian» (Toronto, 1965), 410.

1667

Carrington, «Kipling», 398.

1668

C.Brown, «Goldwin Smith and Anti-Imperialism» в Berger (ред.), «Imperial Relations», 22.

1669

C.Murrow, «Henri Bourassaand French-Canadian Nationalism» (Montreal, 1968), 35.

1670

Schull, «Laurier», 531.

1671

Stacey, «Canada», 176.

1672

M.G.McGowan, «The Waning of the Green» (Montreal, 1999), 278 и 253.

1673

Elveden MSS, письмо Г.Гиннес Х.Онслоу от 27 июня 1916 г.

1674

M.Wade, The French Canadians, II (Toronto, 1968), 658.

1675

H.P.Grundy, «Sir Wilfrid Laurier and Lord Minto» в Berger (ред.), «Imperial Relations», 31.

1676

W.S.Churchill, «The World Crisis 1911-18», II (изд. 1938), 1155.

1677

IWM, 65/55/1. Дневник майора Эдисона Ф. Линна, 1 января 1916 г.

1678

IWM, 01/51/I. Письма бригадира Дж.М. Проуера, от 13 июля 1915 г.

1679

D.Morton, «Canada and War» (Toronto, 1981), 65.

1680

R.J.Haythornthwaite, «The World War One Source Book» (изд. 1997), 267.

1681

D.Morton and J.L. Granatstein, «Marching to Armageddon: Canadians and the Great War 1914-19» (Toronto, 1989), 114.

1682

T.Travers, «The Killing Ground: The British Army of the Western Front and the Emergence of Modern Warfare» (1987), 20.

1683

A.McKee, «Vimy Ridge» (1966), 65.

1684

B. Rawling, «Surviving Trench Warfare: Technology and the Canadian Corps 1914-18» (Toronto, 1992), 89.

1685

G.W.L.Nicholson, «Canadian Expeditionary Force 1914—19» (Ottawa, 1962), 244.

1686

IWM, 65/55/1, 25 апреля и 5 мая 1917 г.

1687

D.Morton, «When Your Number’s Up» (Toronto, 1993), 168.

1688

McKee, «Vimy Ridge», 91.

1689

IWM, 65/55/1, 9 апреля 1917 г.

1690

McKee, «Vimy Ridge», 126.

1691

K.Macksey, «The Shadow of Vimy Ridge» (1965), 77.

1692

«War Memoirs of David Lloyd George», II (изд. 1938), 2007.

1693

Morton and Granatstein, «Marching to Armageddon», 197.

1694

Stacey, «Canada», 211 и 239.

1695

J.F.Vance, «Death So Noble: Memory, Meaning and the First World War» (Vancouver, 1997), 228.

1696

Wade, «French Canadians», II, 712.

1697

Elveden MSS, письмо Г.Гиннес Х.Онслоу, 7 июня 1916 г.

1698

R.Craig Brown, R.Cook, «Canada 1896-1921» (Toronto, 1976), 305.

1699

D.G.Dancocks, «Spearhead to Victory: Canada and the Great War» (Edmonton, 1987), 237.

1700

E.J.Leed, «No Man’s Land» (Cambridge, 1979), 193.

1701

K.Jeffery, «Irish Culture and the Great War», Bullan, I, №2 91994), 89.

1702

J.Leonard, «Lest We Forget» в D.Fitzpatrick (ред.), «Ireland and the First World War» (Westmeath, 1988), 67.

1703

P.Berton, «Vimy» (Toronto, 1986), 301. Только в конце XX века, после установления мира в Ирландии, была отдана дань тридцати тысячам человек с юга, которые пали во время Мировой войны. Памятник в форме 100-футовой кельтской круглой башни в Мес-синесе построен из камней, привезенных из тридцати двух стран.

1704

K.B.Nowlan (ред.), «The Making of 1916» (Dublin, 1969), viii.

1705

D.H.Akenson, «The Irish in Ontario» (Montreal, 1984), 41.

1706

Magnus, «Gladstone», 300.

1707

Цитируется TP.O’Connor, «The Parnell Movement» (1886), 202.

1708

Foster, «Modern Ireland», 375.

1709

F.S.L.Lyons, «Ireland since the Famine» (изд. 1967), 130.

1710

F.S.L.Lyons, «Charles Stewart Parnell» (1977), 92.

1711

D.G.Boyce, «»The portrait of the King is the King»: The Biographers of Charles Stewart Parnell» в D.G.Boyce, A.O’Day (ред.), «Parnell in Perspective» (1991), 294.

1712

R.B.O’Brien, «The Life of Charles Stewart Parnell Г» (изд. 1899), 73 и 146.

1713

«Magdalene College Magazine and Record» № 36 (октябрь 1992 г.), 37.

1714

C.C.O’Brien, «Parnell and His Party 1880-90» (1959), 10.

1715

R.F.Forster, «Charles Stewart Parnell» (Hassocks, Suffolk, 1976), 290. Термин использовал брат Парнелла Джон.

1716

T.M.Healy, «Letters and Leaders of My Day», I (1928), 89.

1717

R.B.O’Brien, «Parnell», I, 145.

1718

Healy, «Letters», 1,83.

1719

C.Townshend, «Political Violence in Ireland» (Oxford, 1983), 7 and 106.

1720

R.V.Comerford, «The Fenians in Context» (Dublin, 1985), 226.

1721

W.O’Brien, D.Ryan (ред.), «Devoy’s Postbag, 1871-1928», I (Dublin, 1948), 16.

1722

K.O’Shea, «Charles Stewart Parnell», I (1914), 172.

1723

W.S. Blunt, «The Land War in Ireland» (1912), 400.

1724

G.Moore, «Parnell and his Island» (1887), 250.

1725

Brendon, «Eminent Edwardians», 91.

1726

J.L.Hammond, «Gladstone and the Irish Nation» (1938), 284.

1727

S.Gwynn, G.M.Tuckwell, Life of Sir Charles Dilke», I (1917), 441.

1728

E.D.Steele, «Gladstone and Ireland», HIS, XVII, № 65 (март 1970 г.), 74.

1729

Hammond, «Gladstone», 710.

1730

R.B.O’Brien, «Parnell», II, 42.

1731

Mansergh, «Irish Questions», 213.

1732

S.B.Cook, «Imperial Affinities» (New Delhi, 1993), 30.

1733

L.P.Curtis, «Coercion and Conciliation in Ireland 1880—92» (1963), 33.

1734

Rose, «Superior Person», 134.

1735

«Edinburgh Review», 165 (1887), 585.

1736

S.H.Zebel, «Balfour» (1973), 67.

1737

Curtis, «Coercion and Conciliation», 223.

1738

B.Alderson, «Arthur James Balfour» (1903), 72.

1739

Moore, «Parnell», 252.

1740

R.Ellmann, «Yeats» (Oxford, изд. 1979), 100.

1741

J.Joyce, «Dubliners» (изд. 1996), 151.

1742

M.Brown, «The Politics of Irish Literature» (1972), 324.

1743

V.S.Pritchett, «Dublin» (изд. 1991), 36.

1744

S.O’Grady, «The Story of Ireland» (1894), 211.

1745

E.Norman, «A History of Modern Ireland» (1971), 224.

1746

Gibbon, «Decline and Fall», I, 999.

1747

A.Bairner, «Ireland, sport and empire» в K.Jeffery (ред.), «An Irish Empire?» (Manchester, 1996), 68.

1748

T.Fishlock, «Conquerors of Time» (2004), 410.

1749

G.Moore, «Hail and Farewell» (Gerrards Cross, изд. 1976), 290, 26 и 238.

1750

D.McCartney, «Hyde, D.P. Moranand Irish Ireland» в F.X.Martin (ред.), «Leaders and Men of the Easter Rising: Dublin 1916» (1967), 46.

1751

S.O’Casey, «Autobiographies», I (изд. 1963), 428 и 456.

1752

J.Lee, «The Modernisation of Irish Society 1848-1918» (Dublin, 1973), 138.

1753

Moore, «Hail and Farewell», 223.

1754

D.McCartney, «Gaelic Ideological Origins of 1916» в O.Dudley Edwards, F.Pyle (ред.), «1916: The Easter Rising» (1968), 46.

1755

Brown, «Politics of Irish Literature», 355.

1756

L.MacNeice, «Selected Poems» (1958), 62.

1757

T.Jones, «Whitehall Diary», III (Oxford, 1969), xxiii.

1758

R.Blake, «The Unknown Prime Minister» (1955), 129.

1759

Brendon, «Churchill», 66.

1760

P.H.Pearse, «Three Lectures on Gaelic Topics» (Dublin, 1898), 49.

1761

R.Dudley Edwards, «Patrick Pearse: The Triumph of Failure» (1977), 179, 335 и 245.

1762

D.Ryan, «The Rising» (Dublin, изд. 1957), 16.

1763

Townshend, «Political Violence», 283.

1764

O’Casey, «Autobiographies», I, 626.

1765

F.Shaw, «The Canon of Irish History— A Challenge», «Studies» (1972), 126.

1766

Lyons, «Ireland since the Famine», 360.

1767

Edwards, «Pearse», 277.

1768

Ryan, «Rising», 128.

1769

J.Good, «Enchanted by Dreams» (Dublin, 1996), 32.

1770

Ryan, «Rising», 130.

1771

R.Dudley Edwards, «James Connolly» (Dublin, 1981), 139.

1772

S.O’Casey, «Three Plays» (изд. 1980), 194.

1773

G.Githens-Mazer, «Myths and Memoirs of the Easter Rising» (Dublin, 2006), 126.

1774

O’Casey, «Autobiographies», I, 660.

1775

M.Foy and B.Barton, «The Easter Rising» (Guildford, 1999), 140.

1776

K.O’Brien, «My Ireland» (1962), 114.

1777

Good, «Enchanted», 77.

1778

J.Stephens, «The Insurrection in Dublin» (Dublin, 1916), 73.

1779

K.Jeffery, «The GPO and the Easter Rising» (Dublin, 2006), 174.

1780

E.O’Halpin, «The Decline of the Union» (Dublin, 1987), 120.

1781

C.Townshend, «The Suppression of the Easter Rising», Bull n, I, № 1 (весна 1994 г.), 30.

1782

Dudley Edwards and Pyle (ред.), 1916, 67.

1783

BL, Add 49740, Balfour Papers, письмо сэра С.Спринг-Райса Бальфуру от 5 декабря 1916 г.

1784

«G.B.Shaw, the Complete Prefaces», I, ред. D.H.Laurence, D.J.Leary (1993), 239.

1785

Porter, «Critics of Empire», 267.

1786

D.Ryan, «The Man Called Pearse» (Dublin, 1919), 1-2.

1787

«The Collected Poems of W.B.Yeats (1950), 205.

1788

Dudley Edwards, «Connolly», 120.

1789

Dudley Edwards, Pyle (ред.), 1916, 194.

1790

D.Kiberd, «Inventing Ireland» (1995), 259.

1791

Townshend, «Political Violence», 323.

1792

J.Augusteijn, «From Public Defiance to Guerilla Warfare» (Dublin, 1996), 57.

1793

G.Dangerfield, «The Damnable Question» (1977), 259.

1794

T.Ryle Dwyer, «De Valera: The Man & the Myths» (Swords, Co. Dublin, 1991), 40.

1795

R.Kee, «The Green Flag», III (изд. 1972), 30.

1796

M.Laffan, «The Resurrection of Ireland» (Cambridge, 1999), 53.

1797

A.T.Q.Stewart, «Michael Collins: The Secret File» (Belfast, 1997), 29.

1798

D.Ryan, «Remembering Sion» (1934), 235 и 251.

1799

T.P.Coogan, «De Valera: Long Fellow, Long Shadow» (1993), 121 и 122.

1800

S.Milne, «»Britain: Imperial Nostalgia», Global Policy Forum» (май 2005 г.)

1801

A.J.Ward, «Ireland and Anglo-American Relations» (1969), 229 и 166.

1802

Rhodes James (ред.), «Churchill: His Complete Speeches», III, 3022.

1803

J.Campbell, «F.E.Smith First Earl of Birkenhead» (1983), 552.

1804

Stewart, «Collins», 6.

1805

Kee, «Green Flag», III, 112.

1806

D.Duff, «Sword for Hire» (1934), 64.

1807

F.S.L.Lyons, «John Dillon» (1968), 467.

1808

F.Pakenham, «Peace by Ordeal» (изд. 1992), 49.

1809

F.Owen, «Tempestuous Journey» (1954), 572.

1810

D.Macardle, «The Irish Republic» (Dublin, изд. 1951), 416.

1811

«IrishTimes» за 14 марта 1921 г.

1812

H. Martin, «Ireland in Insurrection» (1921), 11.

1813

Jones, «Whitehall Diary», III, 65.

1814

R.S.O’Hegarty, «A History of Ireland under the Union» (1952), 781.

1815

Hancock, «Smuts», II, 61.

1816

Lyons, «Ireland since the Famine», 444.

1817

N.C.Johnson, «Ireland, the Great War and the Geography of Remembrance» (Cambridge, 2003), 149.

1818

Dwyer, «De Valera», 285.

1819

Lawrence, «Seven Pillars», 42.

1820

P.Knightley, C.Simpson, «The Secret Lives of Lawrence of Arabia» (1969), 215.

1821

J.Buchan, «Memory Hold-the-Door» (изд. 1945), 226.

1822

M. FitzHerbert, «The Man who was Greenmantle» (1983), 144.

1823

Lawrence, «Seven Pillar»s, 368, 272 и 450.

1824

R.Meinertzhagen, Middle East Diary (1959), 30 and 32.

1825

J.E.Mack, «A Prince of Our Disorder» (1976), 501. Автором был Малкольм Маггеридж, который писал в «New York Times Book Review» 10 мая 1964 г.

1826

E.Kedouri, «Islam and the Modern World» (1980), 273 и 270.

1827

J.Wilson, «Lawrence of Arabia» (1979), 339.

1828

Lawrence, «Seven Pillars», 450.

1829

Gibbon, «Decline and Fall», III, 189.

1830

Пропущено (OCR)

1831

Wilson, «Lawrence», 349.

1832

L.James, «The Golden Warrior: The Life and Legend of Lawrence of Arabia» (1990), 163.

1833

C.M.Andrew, «France, Britain and the Peace Settlements: A Reconsideration» в U.Dann (ред.), «The Great Powers and the Middle East 1919-39» (1988), 164.

1834

R.Sanders, «The High Walls of Jerusalem» (1983), 243, цитирует Gibbon, «Decline and Fall», III, 608.

1835

E.Kedourie, «The Chatham House Version and Other Middle Eastern Studies» (1984), 17.

1836

James, «Golden Warrior», 170.

1837

Wilson, «Lawrence», 414.

1838

R.A.Adelson, «Mark Sykes» (1975), 226.

1839

C.Weizmann, «Trial and Error» (1950), 223.

1840

Storrs, «Orientations», 415.

1841

L.Stein, «The Balfour Declaration» (1961), 154 и 163.

1842

M.Ergemont, «The Cousins» (1977), 270. Термин, который использовал Солженицын, использовался в эдвардианской Англии.

1843

J.C.Hurewitz, «Diplomacy in the Near and Middle East: A Documentary Record», II (Princeton, NJ, 1956), 26.

1844

Zebel, «Balfour», 247-48.

1845

W.Laqueur, «A History of Zionism» (1972), 187.

1846

Cocker, «Meinertzhagen», 129.

1847

H.S.Gullett, «The Australian Imperial Force in Sinai and Palestine» (Sydney, 1923), 755 и 708.

1848

D.Garnett (ред.), «The Letters ofTE.Lawrence» (1938), 196.

1849

W.T.Massey, «Allenby’s Final Triumph» (1920), 234.

1850

H.M.Sachar, «The Emergence of the Middle East» (New York, 1969), 240.

1851

J.C.Hill, «Chauvel of the Light Horse» (Melbourne, 1978), 178.

1852

Gullett, «Australian Imperial Force», 755.

1853

Цитируется M.Glenny, «The Balkans, 1804-1999: Nationalism, War and the Great Powers» (изд. 2000), 363.

1854

E.Monroe, «Britain’s Moment in the Middle East 1914-71» (изд. 1981), 46.

1855

OHBE, IV, 11.

1856

J.Morris, «Farewell the Trumpets: An Imperial Retreat» (1978), 208.

1857

J.Darwin, «Britain, Egypt and the Middle East» (1981), 155.

1858

H.Mejcher, «Imperial Quest for Oil: Iraq 1910-28» (1976), 177.

1859

Letters of Gertrude Bell, 404.

1860

J.Vincent (ред.), «The Crawford Papers» (1084), 397.

1861

J.Kimche, «The Unromantics» (1968), 74.

1862

T.Dodge, «Inventing Iraq» (2003), 74.

1863

Candler, «Baghdad», I, 232.

1864

Darwin, «Middle East», 194.

1865

H.St.-J.B.Philby, «Arabian Days» (1948), 184.

1866

Letters of Gertrude Bell, 397.

1867

A.T.Wilson, «Mesopotamia, 1917-20» (1931), 319.

1868

A.L.Haldane, «The Insurrection in Mesopotamia, 1920» (1922), 261 и 256.

1869

W.Thesiger, «A Life of My Choice» (1987), 171.

1870

P.Graves, «The Life of Sir Percy Cox» (1941), 19.

1871

Letters of Gertrude Bell, 428.

1872

C.Catherwood, «Winston’s Folly: Imperialism and the Creation of Modern Iraq» (2004), 165.

1873

Fitzherbert, «Greenmantle», 239.

1874

R.Lansing, «The Big Four and Others of the Peace Conference» (1922), 169.

1875

E.Burgoyne, «Gertrude Bell 1914-26» (1961), 279.

1876

P.Slugiett, «Britain in Iraq 1914-32» (1976), 77.

1877

Graves, «Cox», 231.

1878

Sluglett, «Britain in Iraq», 281-82.

1879

T.Royle, «Glubb Pasha» (1992), 98.

1880

D.Omissi, «Air Power and Colonial Control» (Manchester, 1990), 160.

1881

«The Times» за 29 ноября 1998 года. Директор по исследовательской работе Королевских ВВС сказал, что если иприт (горчичный газ) может быть принят для использования в «дикой войне, то он окажется более эффективной, чем какая-либо из других известных форм запугивания». D. Killingray, «A Swift Agent of Government»: Air Power in British Colonial Africa, 1916-1939′, JAH, 25 (1984), 432.

1882

C.Townshend, «Civilization and «Frightfulness»: Air Control in the Middle East Between the Wars» в C.Wrigley (ред.), «Warfare, Diplomacy and Politics» (1986), 150.

1883

Sluglett, «Britain in Iraq», 264 (цитирует George Lansbury).

1884

Darwin, «Middle East», 87.

1885

Carman, McPherson (ред.), «Bimbashi McPherson», 222.

1886

Gibbon, «Decline and Fall», I, 53.

1887

Sanders, «High Walls», 221.

1888

Storrs, «Orientations», 79.

1889

Lord Lloyd, «Egypt since Cromer», I (1933), 283.

1890

J.J.Terry, «The Wafd 1919-52» (1982), 95.

1891

J.Berque, «Egypt: Imperialism and Revolution» (1972), 270.

1892

R.Seth, «Russell Pasha» (1966), 144.

1893

A.L. al-Sayyid-Marsot, «Egypt’s Liberal Experiment: 1922-36» (Los Angeles, 1977), 21.

1894

Kedourie, «Chatham House», 113.

1895

Gollin, «Proconsul», 593.

1896

Darwin, «Middle East», 123.

1897

Kedourie, «Chatham House», 121.

1898

Darwin, «Middle East», 267.

1899

Marsot, «Egypt’s Liberal Experiment», 69.

1900

L.Grafftey-Smith, «Bright Levant» (1970), 102.

1901

J.Charmley, «Lord Lloyd and the Decline of the British Empire» (1987), 95, 194 и 152.

1902

Lloyd, «Egypt since Cromer», II (1934), 359.

1903

P.Ziegler (ред.), «The Diaries of Lord Louis Mountbatten 1920— 22» (1987), 306.

1904

C.Petrie, «Life and Letters of Sir Austen Chamberlain», II (1940), 341.

1905

Marsot, «Egypt’s Liberal Experiment», 75 и 152.

1906

Charmley, «Lloyd», 118.

1907

G.Waterfield, «Professional Diplomat» (1973), 167.

1908

Darwin, «Middle East», 269.

1909

R.A.С Parker, «Great Britain, France and the Ethiopian Crisis 1935-36», HER, 89 (1974), 310.

1910

J.Bowie, «Viscount Samuel» (1957), 195.

1911

«The Times» за 7 октября 1922 г.

1912

Lord D’Abernon, «An Ambassador of Peace», I (1929), 20.

1913

OHBE, IV, 48.

1914

W.R.Louis, «In the Name of God, Go!» (1992), 86.

1915

A.J.P.Taylor, «English History 1914-45» (изд. 1967), 253.

1916

J.McLaren, «Gentlemen of the Empire» (1940), 9.

1917

«Spectator» за 8 мая 1924 г.

1918

Amery, «Forward View», 187.

1919

J.R.M.Butler, «Lord Lothian» (1960), 52.

1920

S.Gopal, «All Souls and India, 1921-47», JICH, XXVII (май 1999 г.), 87.

1921

Lord Northcliffe, «My Journey Round the World 1921-22» (1923), 159.

1922

Цитируется James, «British Empire», 451.

1923

Goetze, «Mural Decorations», 5 ff. Н.Фергюсон («Empire», 312) воспроизводит части картины, хотя его интерпретация существенно отличается от интерпретации художника.

1924

G.S.Viereck, «Spreading Germs of Hate» (New York, 1930), 277.

1925

M.Grant, «Propaganda and the Role of the State in Inter-War Britain» (Oxford, 1994,

1926

H.V.Cunningham, «British Writers of the Thirties» (Oxford, 1988), 93. С. Дей-Льюис использовал фразу в виде названия книги.

1927

J.M.MacKenzie,«PropagandaandEmpire»(Manchester, 1984),82.

1928

P.Brendon, P.Whitehead, The Windsors» (изд. 2000), 52.

1929

R.Baden-Powell, «Scouting for Boys» (изд. 2004), 278.

1930

S.Orwell, I.Angus (ред.), «The Collected Essays, Journalism and Letters of George Orwell», I (Harmondsworth, 1971), 530 и 518.

1931

CAC, PJGG 6, письмо леди Григ Дороти Хаммонд от 30 августа 1934 г.

1932

MacKenzie, «Propaganda», 253.

1933

W.Albig, «Public Opinion» (1939), 290.

1934

«Daily Mail» за 24 апреля 1924 г.

1935

«Spectator» за 26 апреля 1924 г.

1936

A.N.Wilson, «After the Victorians» (2005), 274-75.

1937

«United Empire» XV (1924), 581.

1938

P.M.Taylor, «The Projection of Britain» (Cambridge, 1981), 104.

1939

«The Times» за 20 сентября и 23 апреля 1924 г.

1940

M.Kennedy, «Portrait of Elgar» (1982), 300.

1941

K.Walthew, «The British Empire Exhibition of 1924», HT, 31 (август 1981 г.), 39.

1942

«The Times» за 30 сентября 1924 г.

1943

D.Marquand, «Ramsay MacDonald» (1977), 65.

1944

S.White, «Britain and the Bolshevik Revolution» (1979), 121. Выражение Радека.

1945

«Daily Herald» за 1 июля 1924 г.

1946

«United Empire» XIV (1923), 544.

1947

«The Times» за 23 апреля 1924 г.

1948

N. and J. MacKenzie (ред.), «The Diary of Beatrice Webb» (1985), 198.

1949

A.Kirk-Greene, «On Crown Service» (1999), 36.

1950

Orwell, «Angus» (ред.), «Orwell», I, 269.

1951

A.Clayton, «The British Empire as a Superpower, 1919-39» (1986), 12.

1952

W.Somerset Maugham, «The Outstation» в «Collected Short Stories», IV (Harmondsworth, в ред. 1967), 340. Эту формальность постепенно ослабили перед Второй Мировой войной — к отчаянию тех, кто считал, что престиж важнее комфорта.

1953

E.M.Forster, «A Passage to India» (Harmondsworth, в ред. 1959), 29 и 49.

1954

Mack, «Public Schools», 238.

1955

Dewey, «Anglo-Saxon Attitudes», 120. Фраза Малкольма Дар-линга.

1956

R.Furse, «Aucuparius» (1962), 241.

1957

Kirk-Greene, «Crown Service», 194.

1958

R.Heussler, «Yesterday’s Rulers» (1963), 116.

1959

J.G.Butcher, «The British in Malaya 1880-1941» (Kuala Lumpur, 1979), 41.

1960

E.D.Morel, «Nigeria» (изд. 1912), 7.

1961

Я благодарен автору, Манусу Нунану, за то, что отправил мне машинописный текст.

1962

J.Callaghan, «Time and Chance» (1983), 120.

1963

C.Ondaatje, «Woolf in Ceylon» (2005), 39.

1964

M.Perham, «West African Passage» (1983), 54.

1965

J.Nehru, «An Autobiography» (1936), 442.

1966

Mack, «Public Schools», 267.

1967

A.J.Greenberger, «The British Image of India» (1969), 89.

1968

D. H. Howarth, «The Story of P&O» (1986), 59. Роскошные новые лайнеры 1930-х гг. были белыми со светло-желтыми трубами.

1969

R.Kipling, «From Sea to Sea», I (1924), 261.

1970

G.Biliankin, «Hail, Penang» (1932), 1.

1971

Morris, «Pax Britannica», 54.

1972

J.H.Harris, «Dawn in Darkest Africa» (1982), 96.

1973

Steevens, «Capetown to Ladysmith», 167.

1974

Maugham, «»P.&O.», in Short Stories», IV, 88.

1975

«Youth» в «The Complete Short Stories of Joseph Conrad» (год издания не указан), 89.

1976

G.Bowker, «George Orwell» (2003), 77. Предполагалось, что этот эпизод был притчей, «почти полностью реализованной». (D.J.Taylor, «Orwell» [2003], 64). На самом деле такие случаи оказывались обычным делом. Как вспоминает свидетель Джек Мур о том, что происходило до войны, «полуголое коричневое тело местного жителя лежало в канаве перед магазином [Коуасги Диншоу в Адене], а белый моряк яростно пинал его ногами. Насколько я помню, ни у кого не хватило гуманности или смелости вмешаться». (CUL RCMS 57, Jack Moore, «From Aden to… Quetta», 15). И по прибытии в Калькутту в 1945 г. будущий киноактер Дирк Богард увидел, как носильщика избивает «рыжеволосый, усатый, краснолицый маленький коренастый майор из транспортной службы». (Цитируется по C.Bayly, T.Harper, «Forgotten Wars: The End of Britain’s Asian Empire» [2007], 138.)

1977

G.Orwell, «Burmese Days» (изд. 2001), 70.

1978

M.Muggeridge, «Chronicles of Wasted Time, I The Green Stick» (1972), 96. Маггеридж предполагал, что этой точки зрения придерживались «почти все» на кораблях судоходной компании «Пенинсьюлар энд Ориентал» в 1920-е гг.

1979

«New Statesman» за 27 сентября 1924 г.

1980

K.Tidrick, «Empire and the English Character» (1990), 90.

1981

J. van der Poel (ред.), «Selections from Smuts Papers», V (Cambridge, 1973), 194.

1982

R.Craddock, «Should Englishmen enter the Indian Services?», «Nineteenth Century and After» 97 (февраль 1925 г.), 260.

1983

A.Grimble, «A Pattern of Islands» (1952), 174.

1984

P.Balfour, «Grand Tour» (год издания не указан), 217.

1985

Butcher, «British in Malaya», 22.

1986

CAC, AMEL 2/4/15 (папка 5), письмо сэра Л.Гиллемарда Л.Эмери от 20 ноября 1924 г.

1987

V.Purcell, «The Memoirs of a Malayan Official» (1965), 268.

1988

Hyam, «Empire and Sexuality», 109.

1989

T.N.Harper, «The End of Empire and the Making of Malaya» (Cambridge, 1999), 130, цитирует «The Planter» (9 сентября 1947 г.), 235.

1990

J. de V. Allen, «Malayan Civil Service, 1874-1941: Colonial Bureaucracy/Malayan Elite», CSSH, 12 (1970), 149.

1991

R.H.Bruce Lockhart, «Return to Malaya» (1936), 413 и 333.

1992

Harper, «End of Empire», 23.

1993

C.Allen (ред.), «Tales from the South Seas» (1983), 64.

1994

Lockhart, «Malaya», 113.

1995

H.Callaway, «Gender, Culture and Empire: European Women in Colonial Nigeria» (1987), 237.

1996

J.Cary, «Mister Johnson» (Harmondsworth, изд. 1983), 103.

1997

B.Thomson, «The Scene Changes» (1939), 74.

1998

J.R.Ackerley, «Hindoo Holiday» (1952), 79.

1999

CSAS, «Portal Memoir», 58.

2000

CAC, PJGG, письмо леди Григ Дороти Хаммонд от 17 июля 1934 г.

2001

Цитируется из Malaysia Messenger (июнь 1911 г.), J.N.Brown-foot, «Sisters under the skin: imperialism and the emancipation of woman in Malaya, с 1891 — 1941» в J.A.Mangan (ред.), «Making Imperial Mentalities» (Manchester, 1990), 51.

2002

Chaudhuri, «Thy Hand», 61.

2003

C.Knapman, «White Women in Fiji 1835-1930» (1986), 9, цитирует из романа Geoffrey Dawson, «Queen Emma of the South Seas».

2004

Ondaatje, «Woolf in Ceylon», 41.

2005

S.Leith-Ross, «Stepping Stones: Memoirs of Colonial Nigeria 1907-60» (1983), 84.

2006

Allen, CSSH, 12, 169.

2007

Northcliffe, «Journey», 244.

2008

L.Woolf, «Growing» (1967), 135.

2009

G.Byng, «Reap the Whirlwind» (1968), 55.

2010

D.Foster, «Landscape with Arabs» (Brighton, 1969), 166.

2011

Частная информация от Сидни Болт.

2012

CSAS, Shaw Stewart Papers, Box 1, H.D. Love, «Short History of the Madras Club» (1902), 10.

2013

CUL, Add 6799-6801. Дневники Стеллы Бенсон, 5 ноября 1930 г.

2014

H.Sharp, «Good-bye India» (1946), 138, цитируется M.Sinha, «Britishness, Clubbability, and the Colonial Public Sphere: The Genealogy of an Imperial Institution in India», JBS, 40 (октябрь 2001 г.), 502.

2015

Книга жалоб клуба «Хилл», 25 мая 1913 г., 23 апреля 1901 г. и 4 мая 1900 г.

2016

CUL, RCMS, архивы Бомбейского клуба, «Жалобы и предложения», 19 февраля и 15 ноября 1882 г.

2017

J.Wyett, «Staff Wallah» (St Leonards, NSW, 1996), 19.

2018

Love, «Madras Club», 11.

2019

BECM, 2001/299, Kendall Papers, индийские письма С.Х.Б. Кендалла, 15 февраля 1903 г.

2020

P.J.Rich, «Chains of Empire» (1991), 166.

2021

Kihling, «From Sea to Sea», 288.

2022

D.J. M.Tate, «The Lake Club 1890-1990» (Singapore, 1990), 111.

2023

Clifford, «Children of Empire», 75.

2024

V.Gatrell, «City of Laughter» (2006), 110.

2025

Moore, «Parnell», 31.

2026

Gilmour, «Ruling Caste», 79.

2027

E.Wakefield, «Past Imperative» (1966), 4.

2028

R.Hunt, J.Harrison, «The District Officer in India 1930-47» (1980), 34.

2029

D.J.N.Banks, «The History of the Hill Club» (Nuwara Eliya, 1988), 34.

2030

H.Kuklick, «The Imperial Bureaucrat» (Stanford, CA, 1979), 125.

2031

Orwell, «Burmese Days», 29.

2032

CUL RCMS 78, «Minutes Book 1867-76», 19 октября 1870 г.

2033

A. Burns, «Colonial Civil Servant» (1949), 57.

2034

T.Kuruvilla, «Fairy Dell: Story of the High Range Club 1909-93» (Calcutta, 1993), 53.

2035

N.Ferguson, «The War of the World» (2006), 523.

2036

Russell, «Freedom and Organization», 415.

2037

R.A.Bickers, J.N.Wasserton, «Shanghai’s «Dogs and Chinese Not Admitted» Sign: Legend, History and Contemporary Symbol», CQ, 142 (июнь 1995 г.), 447. Собак и китайцев не пускали, хотя это никогда не указывалось ни в каком официальном уведомлении.

2038

Clifford, «Children of Empire», 75.

2039

F.Wakeman, «Policing Shanghai 1927-3*7 (1995), 214.

2040

«North-China Herald» за 19 января 1932 г.

2041

R.Bickers, «Empire Made Me: An Englishman Adrift in Shanghai» (2003), 122, 126 и 291.

2042

I. Nish (ред.), «Anglo-Japanese Alienation 1919-52» (Cambridge, 1982), 39-40.

2043

Orwell, «Burmese Days», 69.

2044

G. Orwell, «The Road to Wigan Pier» (Harmondsworth, изд. 1962), 127.

2045

Taylor, «Orwell», 76.

2046

Orwell, «Burmese Days», 68.

2047

R.Pearce, «Once A Happy Valley: Memoirs of an ICS Officer in Sindh, 1938-48» (Oxford, 2001), 17.

2048

Woolf, «Growing», 158-59.

2049

S.Maugham, «The Gentleman in the Parlour»[1930] в «The Travel Books of W.Somerset Maugham» (1955), 10-11.

2050

W.M.Ross, «Kenya from Within» (1927), 47; C.Eliot, «The East Africa Protectorate» (1905), 302.

2051

Huxley, «Delamere», 81.

2052

R.Meinertzhagen, «Kenya Diary 1902-06» (1957), 59.

2053

Eliot, «East Africa», 310.

2054

G.Bennett, «Kenya: A Political History» (1963), 14.

2055

J.Iliffe, «The African Poor» (Cambridge, 1987), 156.

2056

Lord Hindlip, «British East Africa» (1905), 48.

2057

G.H.Mingeam, «British Rule in Kenya 1895-1912» (Oxford, 1966), 177.

2058

Cocker, «Meinertzhagen», 48.

2059

B.Berman, J.Lonsdale, «Unhappy Valley» (1992), 19.

2060

V.Harlow, E.M.Chilver (ред.), «History of East Africa» (Oxford, 1965), 32 и 55.

2061

R.Hardy, «The Iron Snake» (1965), 242-43 и 247.

2062

C.Chenevix Trench, «Men Who Ruled Kenya» (1993), 17.

2063

Lord Altrincham, «Kenya’s Opportunity» (1955), 224.

2064

CUL, RCMS 113/44. Мемуары Джорджа Найтингейла, гл. 5,5.

2065

Meinertzhagen, «Kenya Diary», 78 и 60.

2066

Harlow, Chilver, «East Africa», 268.

2067

Mungeam, «British Rule in Kenya», 195.

2068

«The Case ofthe Masai», «Empire Review»№35 (октябрь 1921 г.), 389.

2069

Meinertzhagen, «Kenya Diary», 153.

2070

Hyam, «Empire and Sexuality», 160 и 168.

2071

C.S.Nichols, «Red Strangers» (2005), 72.

2072

OHBE, IV, 267.

2073

E.Bradlow, «The Evolution of «Trusteeship» in Kenya», SAHJ, IV (1972), 60.

2074

Eliot, «East Africa», 143.

2075

K.Blixen, «Out of Africa» (Harmondsworth, изд. 1954), 124.

2076

Lord Cranworth, «A Colony in the Making or Sport and Profit in East Africa» (1912), 11.

2077

D.Kennedy, «Islands of White» (Durham, NC, 1987), 48.

2078

Ross, «Kenya», 103. Личное мнение Лугарда заключалось в том, что «требования поселенцев, если выразиться прямо, несовместимы с интересами и прогрессом сельскохозяйственных племен. И они могут только выражать нетерпение из-за развития местных жителей, как конкурентов в выращивании кофе, льна и сизаля… Британских иммигрантов следует в полной мере предупреждать о нехватке местной рабочей силы и отговаривать приезжать в страну, если только они не готовы без нее обходиться». (Dual Mandate, 397).

2079

W.Rodney, «How Europe Underdeveloped Africa (Washington DC, 1982), 165.

2080

CUL, RCMS 178, письма Арнольда Пейсаэ, Box 1, от 3 июля 1907 г., 29 мая 1910 г. и 15 декабря 1907 г.

2081

Ross, «Kenya», 95 и 94.

2082

CUL, RCMS 178, Box 1, 26 августа 1911 г.

2083

B.Berman, «Control & Crisis in Colonial Kenya» (1990), 62.

2084

CUL, RCMS 178, Box 1, 9 сентября 1907 r.

2085

Berman, «Control & Crisis», 184.

2086

Hyam, «Elgin and Churchill», 215.

2087

W.S.Churchill, «My African Journey» (изд. 1968), 25.

2088

E.Huxley, «Red Strangers» (изд. 1999), 268.

2089

E.Paice, «Tip & Run: The Untold Tragedy of the Great War in Africa» (2007), 288.

2090

Kennedy, «Islands of White», 78.

2091

J.W.Cell, «By Kenya Possessed» (Chicago, 1976), 92.

2092

CUL, RCMS 113/44, глава о Килтаноне, 2.

2093

«Harry Thuku: An Autobiography» (Nairobi, 1970), 18.

2094

Ross, «Kenya», 226 и 228.

2095

Huxley, «Delamere», II, 67, 113 и 138.

2096

N.Best, «Happy Valley» (1970), 109.

2097

J.G.Kamoche, «Imperial Trusteeship and Political Evolution in Kenya, 1923-63» (Washington DC, 1981), 51.

2098

S.Bali, «The Guardsmen» (2004), 96.

2099

A.Buxton, «Kenya Days» (1927), 15.

2100

CUL, RCMS 178 178, Box 1, от 9 октября 1907 г.

2101

E.Bache, «The Youngest Lion» (1934), 14.

2102

M.Perham, «East African Journey» (1976), 25.

2103

M.S.Lovell, «Straight on Till Morning» (1987), 129.

2104

E.Huxley, «The Flame Trees of Thika» (1959), 14.

2105

L.Powys, «Ebony and Ivory» (New York, 1923), 19.

2106

N.Leys, «Kenya» (изд. 1973), 182.

2107

R.L.Tignor, «The Colonial Transformation of Kenya» (Princeton, NJ,976), 156.

2108

«The «Black Peril» in British East Africa» в «Empire Review» №35 (июнь 1921 г.), 199 и 197.

2109

J.Fox, «White Mischief» (1982), 46.

2110

Kennedy, «Islands of White», 87.

2111

Mungeam, «British Rule in Kenya», 279.

2112

Cell (ред.), «Kenya Possessed», 114.

2113

Harlow, Chiver (ред.), «East Africa», 331.

2114

A.H.M.Kirk-Greene, «The Sudan Political Service: A Profile in the Sociology of Imperialism», IJAHS, 15 (1982), 22.

2115

J.A.Mangan, «The Games Ethic and Imperialism» (1986), 87.

2116

O.Keun, «A Foreigner Looks at the Sudan» (1930), 5, 52—3 и 13.

2117

«Sudan Notes & Records XIV (1931), ч. I, 99.

2118

D.C.Smith, H.G.Wells, «Desperately Mortal» (1986), 408.

2119

BECM 2001/299, Brian Kendall, «Memories of Sudan Service».

2120

Daly, «Empire on the Nile», 95.

2121

«United Empire», I (1910), 191.

2122

Kipling, «Letters of Travel», 284.

2123

Lycett, «Kipling», 381.

2124

DUL, 578/4/1—76, MacMichael Papers. Письмо Макмайкла своим родителям от 14 октября 1905 г.

2125

ВЕСМ, 2001/299, 1943.

2126

K.D.D.Henderson, «The Making of the Modern Sudan» (1953), 109.

2127

DUL, MacMichael Papers 585/4/1-383, Дневник, 30 ноября 1906 г.

2128

Daly, «Empire on the Nile», 366.

2129

M.W. Day, «Imperial Sudan» (Cambridge, 1991), 67 и 152.

2130

BECM, 2001-299, 1946 и 1947.

2131

Rameses [C.S.Jarvis], «Oriental Spotlight» (1937), 120.

2132

Daly, «Empire on the Nile», 399-400.

2133

H.C.Jackson, «Sudan Days and Ways» (1954), 161.

2134

C.Allen, «Tales from the Dark Continent» (изд. 1986), 107.

2135

Daly, «Empire on the Nile», 400 и 142.

2136

R.O.Collins, «Shadows in the Grass» (New Haven, CT, 1983), 138.

2137

Daly, «Empire on the Nile», 415.

2138

R.O.Collins, F.M.Deng (ред.), «The British in the Sudan, 1898-1956» (1984), 52.

2139

ВЕСМ, 2001/299, 1946.

2140

D.H.Johnson (ред.), «The Upper Nile Province Handbook 1931» (1995), 28.

2141

D.Cameron, «My Tanganyika Service and Some Nigeria» (1939),103.

2142

P.Mitchell, «African Afterthoughts» (1954), 129.

2143

Collins and Deng (ред.), «British in the Sudan», 107 и 169.

2144

Thesiger, Life of My Choice, 202.

2145

С.A.E. Lea, «On Trek in Kordofan» ред. M.W.Daly (Oxford, 1994), 43.

2146

Henderson, «Modern Sudan», 11—12.

2147

P.Woodward, «Condominium and Sudanese Nationalism» (1979), 32.

2148

Daly, «Imperial Sudan», 42.

2149

F.M.Deng, «Africans of Two Worlds» (1978), 156.

2150

Collins, Deng (ред.), «British in the Sudan», 85.

2151

F.M.Deng, M.W.Daly, «Bonds of Silk» (East Lansing, MI, 1989), 75.

2152

C.H.Johnston, «The View from Steamer Point» (1964), 192.

2153

Henderson, «Modern Sudan», 172, 542, 555 and 558.

2154

«The Times» за 17 мая 1944 г.

2155

Deng, Daly, «Bonds of Silk», 97.

2156

R.J.Rotberg, «The Rise of Nationalism in Central Africa» (Cambridge, MA, 1966), 111.

2157

G.Padmore, «How Britain Rules Africa» (1936), 4.

2158

I.Henderson, «The Origins of Nationalism in East and Central Africa: The Zambian Case», JAH, XI, 4 (1970), 598.

2159

A.Roberts, «A History of Zambia» (1976), 193.

2160

Porter, «Lion’s Share», 282.

2161

J.Cary, «The Case for Africa and Other Writings on Africa» (Austin, TX, 1962), 17.

2162

R.I.Rotberg, «Black Heart: Gore-Browne and the Politics of Multiracial Zambia» (Berkeley, CA, 1977), 300.

2163

СНА, VII, 64.

2164

Mitchell, «Afterthoughts», 18.

2165

M.Crowder, «West Africa under Colonial Rule» (1968), 460-61.

2166

Harris, «Darkest Africa», 107.

2167

Lord Hailey, «Nationalism in Africa», JRAS, 36 (апрель 1937 года), 138.

2168

R.Robinson, «The Moral Disarmament of the African Empire 1919-47», JICH, VIII (октябрь 1979 г.), 99.

2169

G.Shepperson, «Notes on Negro American Influences on the Emergence of African Nationalism», JAH, I, 2 (1960), 300.

2170

Cary, «Case for Africa», 20-21.

2171

R.G.Gregory, «India and East Africa» (Oxford, 1971), 417.

2172

Nehru, «Autobiography», 129—30.

2173

Chadha, «Gandhi», 425.

2174

Nehru, «Autobiography», 254.

2175

Nehru, «Old Letters», 59.

2176

S.P., P.Chablani (ред.), «Motilal Nehru» (Delhi, 1961), 205.

2177

SWJN, I, 4 и 76-7.

2178

S.Gandhi (ред.), «Freedom’s Daughter» (1989), 77.

2179

SWJN, I, 167.

2180

S.P., P.Chablani (ред.), «Motilal Nehru», 32.

2181

Nehru, «Autobiography», 230 и 52.

2182

SWJN, 1,257.

2183

S.C.Bose, «The Indian Struggle 1920-42» (Delhi, изд. 1997), 110.

2184

Chanha, «Gandhi», 272.

2185

Nehru, «Autobiography», 95. Неру, несомненно, читал семитомное издание «Истории упадка и разрушения» (1-е издание, 1896) Дж.Б. Бери.

2186

H.Pollitt (ред.), «Lenin on Britain» (1934), 52.

2187

S.Gopal, «Jawaharlal Nehru», 1 (1975), 103.

2188

Nehru, «Autobiography», 506.

2189

J.Campbell, «F.E.Smith First Earl of Birkenhead» (1983), 756 и 733.

2190

J.Barnes, D.Nicholson (ред.), «The Empire at Bay: The Leo Amery Diaries 1929-45» (1988), 48.

2191

S.Wolpert, «Nehru» (New York, 1996), 76.

2192

S.Gopal, «The Viceroyalty of Lord Irwin 1926-31» (Oxford, 1957), 23.

2193

Nehru, «Autobiography», 180.

2194

J.N. Sahni, «Fifty Years of Indian Politics 1921-71» (Delhi, 1971), 52.

2195

K. Harris, «Attlee» (1982), 78.

2196

Nehru, «Autobiography», 204 и 207.

2197

K.N.Hutheesing, A.Hatch, «We Nehrus» (New York, 1967), 126.

2198

SWJN, I, 311. «From Marino Faliero», акт II, сцена 2.

2199

Tendulkar, «Mahatma», II, 372.

2200

«The Times» за 15 апреля 1930 г.

2201

A.Roberts, «The Holy Fox» (1991), 31.

2202

Bakshi, «Indian Nation Movement», III, 44.

2203

Chaudhuri, «Thy Hand», 292.

2204

D.Keer, «Mahatma Gandhi» (Bombay, 1973), 519.

2205

T. Weber, On the Salt March (Delhi, 1997), 133.

2206

«The Collected Works of Mahatma Gandhi, XLII (Ahmedabad, 1970), 500.

2207

«The Times» за 11 апреля 1930 г.

2208

«New York Times» за 6 апреля 1930 г.

2209

Keer, Gandhi, 524.

2210

«The Times» за 10, 14, 12 и 10 апреля 1930 г.

2211

Частная информация, миссис Морвит Сили.

2212

CUL RCMS 52, G.E.Wheeler, «The Pathography of a Cuckoo», 68.

2213

S.M.Burke, S.A.Quraishi, «The British Raj in India» (Karachi, 1995), 280.

2214

B.R. Nanda, In Gandhi’s footsteps (Delhi, 1990), 187.

2215

Lord Birkenhead, «Halifax» (1965), 284 и 248.

2216

Campbell, «Smith», 734.

2217

P.Addison, «The Road to 1945» (1975), 84.

2218

Nehru, «Autobiography», 543.

2219

F. Younghusband, «Dawn in India» (1930), 151 и 29.

2220

Vijaya Lakshmi Pandit, «The Scope of Happiness» (1979), 39.

2221

Wolpert, «Nehru», 122.

2222

P.Murphy, «Alan Lennox-Boyd» (1999), 30.

2223

Birkenhead, «Halifax», 247.

2224

Tendulkar, «Mahatma», III, 56.

2225

L.Fischer, «The Life of Mahatma Gandhi» (изд. 1982), 348.

2226

Louis, «In the Name of God», 119.

2227

S.Gopal, «Churchill and India» в R.Blake, W.R.Louis (ред.), «Churchill» (Oxford, 1992), 460.

2228

Gilbert, «Churchill», V, 467.

2229

W.S.Churchill, «The Second World War», I (в 6 томах, 1948-54), 26.

2230

Gilbert, «Churchill», V, 467.

2231

«Answers» за 21 июля 1934 г.

2232

САС, CHAR 2/169/60, письмо сэра Эйба Бейли Черчиллю от 17 сентября 1930 г.

2233

R.A.Callahan, «Churchill: Retreat from Empire» (1984), 35.

2234

H.Pelling, «Winston Churchill» (1974), 352.

2235

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 326.

2236

G.Best, «Churchill: A Study in Greatness» (2001), 135.

2237

C.Bridge, «Holding India to the Empire» (1986), 73.

2238

B.R.Tomlinson, «The Political Economy of the Raj 1914-47» (1979), 141.

2239

S.P.Cohen, «The Indian Army» (Berkeley, CA, 1971), 122.

2240

Sahni, «Fifty Years», 102-3.

2241

Gopal, «Nehru», I, 170.

2242

Веncе-Jones, «Viceroys», 272.

2243

Sahni, «Fifty Years», 95.

2244

J.Darwin, «Imperialism in Decline? Tendencies in British Imperial Policy between the Wars», HJ, 23, 3 (1980), 677.

2245

A.Read, D. Fisher, «The Proudest Day» (изд. 1998), 255.

2246

Mansergh, «Commonwealth Experience», 267. Черчилль дал ясно понять, что сказал «sham» (подделка, обман, притворство), а не «shame» (стыд, позор), как часто цитируется.

2247

САС, CHAR 9/113.

2248

САС, PJGG 6, письмо леди Григ Тому Джонсу от 13 апреля 1935 г.

2249

J.Glendevon, «The Viceroy at Bay: Lord Linlithgow in India, 1936-43» (1971), 119.

2250

Gopal, «Nehru», 1,231.

2251

J.Nehru, «The Unity of India» (изд. 1948), 65, 181 и 196.

2252

Bose, «Indian Struggle», 368.

2253

J.M.Brown, «Modern India: The Origins of an Asian Democracy» (Oxford, изд. 1994), 300.

2254

CSAS, Darling Papers, Box 27, письмо Эйприл Ирэн Дарлинг от 7 марта 1939 г.

2255

Nehru, «Unity of India», 36.

2256

G.Rizvi, «Linlithgow and India» (1078), 135.

2257

Nehru, «Old Letters», 178.

2258

D.A.Low, «Britain and Indian Nationalism» (Cambridge, 1997), 300.

2259

R.J.Moore, «Endgames of Empire» (Delhi, 1988), 83.

2260

J.Nehru, «The Discovery of India» (1946), 374.

2261

CAC, PJGG 2, письмо Грига сэру Филиппу Червоуду от 1 8 июля 1936 г.

2262

SWJN,X, 191.

2263

A.S.Ahmed, «Jinnah, Pakistan and Islamic Identity» (1997), 81.

2264

Nehru, «Old Letters», 427.

2265

S.S. Pirzada, «Foundations of Pakistan» (Karachi, 1970), 337.

2266

Gilbert, «Churchill», V, 886.

2267

«News of the World» за 22 мая 1938 г.

2268

Clarke, «Cripps», 111.

2269

M.Gilbert, «Churchill» (1991), 646.

2270

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 637.

2271

Louis, «Name of God», 20.

2272

Nehru, «Unity of India», 418.

2273

Rizvi, «Linlithgow», 166.

2274

S.Gandhi, «Two Alone, Two Together: Letters between Indira Gandhi and Jawaharlal Nehru 1940-61» (1992), 101 и 9.

2275

E.Roosevelt, «As He Saw It (1946), 37.

2276

R. Hyam, «Churchill and the British Empire» в Blake, Louis (ред.), «Churchill», 180.

2277

Gilbert, «Churchill», VI, 1163.

2278

Churchill, «Second World War», II, 386. На самом деле текст был подготовлен для Черчилля сэром Александром Кадоганом, возглавлявшим Министерство иностранных дел.

2279

N.Angell, «A Re-Interpretation of Empire» в «United Empire» № 43 (сентябрь-октябрь 1952 г.), 255.

2280

Gopal, «Nehru», I, 260.

2281

W.F.Kimball, «The Juggler: Franklin Roosevelt as Wartime Statesman» (Princeton, NJ, 1991), 133.

2282

M.S.Harries, «Soldiers of the Sun» (1991), 93.

2283

Low, «Britain and Indian Nationalism», 335.

2284

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 783.

2285

Rizvi, «Linlithgow», 183.

2286

TOPI, 1,440.

2287

R. Rhodes James (ред.), Chips: The Diaries of Sir Henry Channon (1967), 423 and 446.

2288

Clarke, Cripps, 335.

2289

A.M. Browne, Long Sunset (1995), 76. Линлитгоу также использовал эту кличку, поэтому возможно Черчилль ее и не придумал. Cf. P. French, Liberty or Death (1997), 142.

2290

P.Moon (ред.), «Wavell: The Viceroy’s Journal» (1973), 33.

2291

Moore, «Endgames», 92.

2292

Clarke, «Cripps», 305.

2293

TOPI, 1,634.

2294

W.F.Kimball, «Forged in War: Churchill, Roosevelt and the Second World War» (1997), 140.

2295

W.F.Kimball (ред.), «Churchill & Roosevelt: The Complete Correspondence», I (1984), 446-7.

2296

Частная информация: Мей Бергер.

2297

TOPI, 1,665.

2298

French, «Liberty or Death», 159.

2299

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 842.

2300

«Churchill by His Contemporaries»— «AnObserverAppreciation» (1965), 97.

2301

Цитируется S.Wolton, «Lord Hailey, the Colonial Office and the Politics of Race and Empire in the Second World War» (Basingstoke, 2000), 101.

2302

E. Sevareid, «Not so Wild a Dream» (1946), 239 и 241.

2303

W.R.Louis, «Imperialism at Bay: The United States and the Decolonization of the British Empire 1941-45» (Oxford, 1977), 433.

2304

CAC, CHAR 9/191A/3-12.

2305

Gibbon, «Decline and Fall», I, 37-8.

2306

TOPI, III, 35.

2307

Nehru, «Discovery of India», 426.

2308

Mason, «Men who Ruled India», 333.

2309

Bhatia, «Famines», 324.

2310

P.S.Gupta (ред.), «Towards Freedom: Documents on the Movement for Independence in India», ч. II (Delhi, 1997), 1890.

2311

J.Connell, «Auchinleck» (1959), 736.

2312

Bhatia, «Famines», 339.

2313

CAC, CHAR 9/191/33 ff.

2314

Moon (ред.), «Wavell», 78.

2315

Wolpert, «Nehru», 335.

2316

CAC, CHAR 9/191/33 ff.

2317

Barnes, Nicholson (ред.), «Empire at Bay», 943.

2318

Louis, «Name of God», 173.

2319

Lord Casey, «Personal Experience 1939-46» (1962), 210.

2320

J.Colville, «The Fringes of Powe» (1985), 563.

2321

Moon (ред.), «Wavell», 89.

2322

«The Times» за 3 ноября 1921 г.

2323

K.Young (ред.), «The Diaries of Sir Robert Bruce Lockhart», 11(1980), 390.

2324

Moon (ред.), «Wavell», 165.

2325

«Daily Mail» за 6 сентября 1932 г.

2326

«Answers» за 21 июля 1934 г.

2327

Young (ред.), «Lockhart», II, 243.

2328

TOPI, V, 765.

2329

Read, Fisher, «Proudest Day», 354.

2330

W.Wyatt, «Confessions of an Optimist» (1985), 154.

2331

Moon (ред.), «Wavell», 168.

2332

Wolpert, «Nehru», 333.

2333

«The Times» за 12 января 1942 г.

2334

S.Howe, «Anticolonialism in British Politics» (Oxford, 1994), 139.

2335

A.Bullock, «Ernest Bevin: Foreign Secretary 1945-51» (1983), 234.

2336

Taylor, «English History», 599.

2337

Moon (ред.), «Wavell», 165 и 387.

2338

A.Jalal, «The Sole Spokesman» (Cambridge, 1985), 137.

2339

R.J.Moore, «Escape from Empire» (1984), 76.

2340

Moon (ред.), «Wavell», 295, 314 и 341.

2341

S.Bose, AJalal, «Modern South Asia» (1998), 179.

2342

S.Ghosh, «Gandhi’s Emissary» (1967), 105.

2343

P.Moon, «Divide and Quit» (Delhi, изд. 1998), 81.

2344

F.Tuker, «While Memory Serves» (1950), 160.

2345

Gopal, «Nehru», I, 337.

2346

Moon (ред.), «Wavell», 402.

2347

H.V.Brasted, C.Bridge, «The Transfer of Power in South Asia: An Historiographical Review», SA, XVII, 1 (1994), 108.

2348

B.Fergusson, «The Trumpet in the Hall 1930-58» (1970), 176.

2349

A.Roberts, «Eminent Churchillians» (1994), 60.

2350

Ahmed, «Jinnah», 168.

2351

H.V.Hodson, «The Great Divide» (Karachi, изд. 1997), 531.

2352

B.Loring Vila, «Unauthorized Action: Mountbatten and the Dieppe Raid 1942» (Oxford, 1990), 256.

2353

P.Ziegler (ред.), «Personal Diary of Admiral the Lord Louis Mountbatten 1943-46» (1988), 204.

2354

TOPI, IX, 453.

2355

J.Morgan, «Edwina Mountbatten: A Life of Her Own» (1991), 298.

2356

P.Ziegler, «Mountbatten» (изд. 1986), 475 и 368.

2357

S.Qureshi, «Jinnah» (Karachi, 1999), 37.

2358

G.D.Khosla, «Stern Reckoning» (изд. 1989), 102.

2359

M.N.Das, «Endofthe British-Indian Empire», I (Cuttack, 1983), 290.

2360

I.Copland, «India 1885-1947» (2001), 74.

2361

TOPI, XI, 826 и 39.

2362

«United Empire», XXXIX (июль-август 1948 г.), 195.

2363

«The Memoirs of General the Lord Ismay» (I960), 416.

2364

«The Times» за 27 августа 1947 г.

2365

L.Mosley, «The Last Days of the Raj» (1961), 57.

2366

«Times of India» за 30 мая 1947 г.

2367

R.Hudson (ред.), «The Raj: An Eyewitness History of the British in India» (1999), 580.

2368

TOPI, XI, 131.

2369

Gibbon, Decline and Fall, II, 120.

2370

Цитируется из «Statesman», Калькутта, Tuker, While Memory Serves, 588.

2371

TOPI, XII, 444.

2372

A.K.Azad, «India Wins Freedom» (1960), 190.

2373

L.A.Sherwani, «The Partition of India and Mountbatten» (Karachi, 1986), 183.

2374

CSAS, Patrick Brendon, «Disaster in Gurgaon», 60.

2375

Hodson, «Great Divide», 534.

2376

I.Copland, «The Princes of India in the Endgame of Empire 1917-47» (Cambridge, 1997), 269.

2377

Moon, «Divide and Quit», 107.

2378

«The Times» за 15 августа 1947 г.

2379

L.Collins, D.Lapierre, «Freedom at Midnight» (изд. 1982), 125.

2380

TOPI, XII, 770-71.

2381

V.PMenon, «The Transfer of Power in India» (1957), 413.

2382

Azad, «India Wins Freedom», 209.

2383

«The Times» за 16 августа 1947 г.

2384

Collins and Lapierre, «Freedom at Midnight», 309.

2385

TOPI, XII, 773.

2386

A.Campbell-Johnson, «Mission with Mountbatten» (1951), 161.

2387

«The Times» за 15 августа 1947 г.

2388

«New York Times» за 24 августа 1947 г.

2389

S.Heffer, «Like the Roman» (1998), 98.

2390

P.Hennessy, «Never Again: Britain 1945-51» (1992), 235.

2391

Azad, «India Wins Freedom», 190. Азад предупреждал об этом Маунтбаттена и говорил, что «британцы понесут ответственность за бойню».

2392

«New York Times» за 15, 20 и 21 августа 1947 г.

2393

S.S.Hamid, «Disastrous Twilight, (изд. 1986), 225.

2394

Khosla, «Stern Reckoning», 123.

2395

«The Times» за 25 августа 1947 г.

2396

Read, Fisher, «Proudest Day», 498.

2397

P.Singh, «Of Dreams and Demons» (1994), 26.

2398

Chaudhuri, «Thy Hand», 837.

2399

R.Symonds,«IntheMarginsofIndependence»(Oxford, 2001), 3.

2400

Menon, «Transfer of Power», 434.

2401

Ziegler, «Mountbatten», 437.

2402

T.Royle, «The Last Days of the Raj» (изд. 1997), 218, 213 и 214.

2403

«Angell in United Empire», XLII1 (сентябрь-октябрь 1952 г.), 255.

2404

Khosla, «Stern Reckoning», 296.

2405

Hamid, «Disastrous Twilight», 238.

2406

Brown, «India», 320.

2407

Gopal, JICH, XXVII (май 1999 г.), 107.

2408

J.Gallagher, «The Decline, Revival and Fall of the British Empire» (Cambridge, 1982), 145.

2409

R.C.H.McKie, «This Was Singapore» (без указания года издания), 19 и 101.

2410

O.D.Gallagher, «Retreat in the East» (1942), 68.

2411

«Sydney Morning Herald» за 14 февраля 1938 г.; цитируется C.M.Turnbull, «A History of Singapore» (Kuala Lumpur, 1977), 163.

2412

S.Roskill, «Hankey», II (1973), 544.

2413

R.Douglas, «Liquidation of Empire» (2002), 37.

2414

W.R.Louis, «Ends of British Imperialism» (2006), 308.

2415

R.Callahan, «The Worst Disaster: The Fall of Singapore» (Newark, NJ, 1977), 31.

2416

A.Warren, «Singapore 1942» (2002), 26.

2417

P.S.Chapman, «The Jungle is Neutral» (1949), 17.

2418

K.Attiwill, «The Singapore Story» (1959), 19.

2419

«The Times» за 8 декабря 1941 г.

2420

Turnbull, «Singapore», 141.

2421

Attiwill, «Singapore», 66.

2422

Kipling, «Sea to Sea», I, 258.

2423

Wyett, «Staff Wallah», 87.

2424

Warren, «Singapore», 43.

2425

B.Bond (ред.), «Chief of Staff», II (1974), 67.

2426

P.Elphick, «Singapore: The Pregnable Fortress» (1995), 153.

2427

I.Morrison, «Malayan Postscript» (1942), 157.

2428

D.Cooper, «Old Men Forget» (1953), 305.

2429

Chapman, «Jungle», 18.

2430

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, K.A.Brundle, «Escape from Singapore 1942», 3 в «An Architect’s Memoirs of Malaya».

2431

Gallagher, «Retreat», 65.

2432

Elphick, «Singapore», 257.

2433

M.Tsuji, «Singapore 1941—42: The Japanese Version of the Malayan Campaign of World War», II (Oxford, 1988), 68.

2434

H.P.Willmott, «Empires in the Balance» (1982), 241 и 247.

2435

Chapman, «Jungle», 15.

2436

L.Allen, «Singapore 1941-42» (1977), 255.

2437

W.D.McIntyre, «The Rise and Fall of the Singapore Naval Base, 1919-42» (1979), 226.

2438

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 6.

2439

Elphick, «Singapore», 285.

2440

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 3.

2441

E.M.Glover, «In 70 Days» (1946), 122.

2442

C.Bayly, T.Harper, «Forgotten Armies: The Fall of British Asia 1941-45» (2005), 130.

2443

CUL, RCMS, BAM Addenda, Mic. 8239, 10.

2444

Warren, «Singapore», 278.

2445

Churchill, «Second World War», IV, 81.

2446

Turnbull, «Singapore», 215.

2447

Glover, «70 Days», 239.

2448

E.C.TChew, E.Lee (ред.), «A History of Singapore» (Singapore, 1991), 117.

2449

James, «Rise and Fall», 453.

2450

H.Nicolson, «Diaries and Letters 1939-45» (1967), 214.

2451

«The Times» за 14 марта 1942 г.

2452

«Melbourne Gerald» за 27 декабря 1941 г.

2453

R.E. Herzstein, «Henry R.Luce» (1994), 177.

2454

CSAS, Tayabji Papers, «The Burma Story», 20, 36, 21 и 3.

2455

Thant Myint-Y, «Modern Burma», 102.

2456

H.F.Hall, «The Soul of the People» (1905), 53.

2457

D.M.Smeatson, «The Loyal Karens of Burma» (1887), 26.

2458

Geary, «Burma», 245.

2459

J.S.Furnivall, «An Introduction to the Political Economy of Burma» (Rangoon, 1931), XII.

2460

J.S.Furnivall, «Colonial Policy and Practice» (New York, 1956), 162.

2461

Ba Maw, «Breakthrough in Burma» (1968), xxii.

2462

Smeaton, «Loyal Karens», 26 и 216—17.

2463

Furnivall, «Colonial Policy», 108.

2464

Orwell, Cakler (ред.), «Collected Orwell», I, 265.

2465

Furnivall, «Colonial Policy», 90 и 150.

2466

White, «Civil Servant», 11.

2467

Smeaton, «Loyal Karens», 4.

2468

H.Tinker (ред.), «Burma: The Struggle for Independence 1944— 48», I (1983), 608.

2469

Cooper, «Old Men Forget», 295.

2470

J.F.Cady, «A History of Modern Burma» (Ithaca, NY, 1958), 231.

2471

J.Silverstein (ред.), «The Political Legacy of Augn San» (Ithaca, NY, 1993), 81.

2472

Cady, «Modern Burma», 218 и 252.

2473

M.Collis, «Trials in Burma» (1945), 213.

2474

C.Connolly (ред.), «Horizon Stories» (2953), 93.

2475

R.Slater, «Guns Through Arcady: Burma and the Burma Road» (Sydney, 1941), 12.

2476

Furnivall, «Colonial Policy», 175 и 149.

2477

Ba Maw, «Breakthrough», 24, 21, 20 и 89.

2478

Cady, «Modern Burma», 418.

2479

Ba Maw, «Breakthrough», 65.

2480

M. Collis, «Last and First in Burma» (1946), 32-3.

2481

Ba Maw, «Breakthrough», 174 и 206.

2482

Cady, «Modern Burma», 442.

2483

R. Butwell, «U Nu of Burma» (Stanford, CA, 1969), 42.

2484

C.Bayly, «Rangoon (Yangon) 1939—49; the death of a colonial metropolis», CSAS, Occasional Paper № 3 (2003), 16.

2485

Tinker (ред.), «Burma», I, 65.

2486

ThakinNu, «Burma under the Japanese» (1954), 77.

2487

FN. Trager (ред.), «Burma: Japanese Military Administration, Selected Documents, 1941-45» (Philadelphia, 1971), 164.

2488

Tinker (ред.), «Burma», I, 65.

2489

H.Tinker, «The Union of Burma» (1967), 14.

2490

«United Empire», XXXVII (март 1946 г.), 81 и 84.

2491

Viscount Slim, «Defeat into Victory» (1956), 520 и 518.

2492

N.Tarling, The Fourth Anglo-Burmese War» (Gaya, Bihar, 1987), 42 и 47.

2493

Collis, «First in Burma», 210.

2494

J.S.Furnivall, «Twilight in Burma: Reconquest and Crisis», PA, XXII (1949), 9.

2495

N.Tarling, «The Fall of Imperial Britain in South-East Asia» (New York, 1993), 161.

2496

Tinker, «Burma», I, 284, 1018, 1034, 934, 938 и 910.

2497

Tinker, «Burma», II, 13.

2498

Tarling, «Anglo-Burmese War», 342, 244 и 338.

2499

Tinker, «Burma», 11,877.

2500

Tarling, «Anglo-Burmese War», 329.

2501

Bayly, Harper, «Forgotten Wars», 374.

2502

F.Lewis, «Sixty-Four Years in Ceylon» (Colombo, 1926), 217-18.

2503

R.Moxham, «Tea: Addiction, Exploitation and Empire» (2003), 180.

2504

Baker, «Ceylon», 47.

2505

Woolf, «Growing», 48.

2506

C.S.Blackton, «The Europeans of the Ceylon Civil Service in the Nineteen Twenties: The View from the Kachcheri», CJHSS, NS, VIII (1978), 38.

2507

C.M.Enriquez, «Ceylon Past and Present» (1927), 35 и 116.

2508

Национальный архив Шри-Ланки, 7. Тайный дневник губернатора (1978), 2.

2509

W.Knighton, «Forest Life in Ceylon», I (1854), 97.

2510

Tennent, «Ceylon», II, 167.

2511

R.W.Kostal, «A Jurisprudence of Power: Martial Law and the Ceylon Controversy of 1848-51», JICH, 28 (январь 2000 года), 6.

2512

K.M. de Silva (ред.), «Letters on Ceylon 1846-50» (Colombo, 1965), 137.

2513

A.C.M.Ameer Ali, «Rice and Irrigation in 19th Century Sri Lanka», CHJ XXV (октябрь 1978 г.), 259.

2514

G.F.Perera, «The Ceylon Railway» (1925), 44 и 86.

2515

H.A.J. Hulugalle, «British Governors of Ceylon» (Colombo, 1963), 85.

2516

Woolf, «Growing», 92.

2517

R.K. de Silva (ред.), «19th-century Newspaper Engravings of Ceylon-Sri Lanka» (1998), 159.

2518

Tennent, «Ceylon», II, 189.

2519

Hulugalle, «British Governors», 73.

2520

Национальный архив Шри-Ланки, 25/5, собрание Стюарта Макензи. Письмо Макензи Джеймсу Стивену за 14 марта 1841 г.

2521

Tennent, «Ceylon», I, 3 и II, 99.

2522

E.Jaeckel, «A Visit to Ceylon», CHJ, 23 (1975), 59.

2523

Tennent, «Ceylon», II, 255.

2524

H.Williams, «Ceylon: Pearls of the East» (1950), 17.

2525

Knighton, «Forest Life», I, 150.

2526

Tsuzuki, «Carpenter», 105.

2527

M.Roberts, «Stimulants and Ingredients in the Awakening of Latter-Day Nationalism» в M.Roberts (ред.), «Collective Identities: Nationalism and Protest in Modern Sri Lanka» (Colombo, 1979), 226.

2528

J.Manor, «The Expedient Utopian: Bandaranaike and Ceylon» (Cambridge, 1989), 63.

2529

S.A.Pakeman, «Ceylon» (1964), 108.

2530

S.Bandaranaike,«RememberedYesterdays»(1929),16,273and224.

2531

K.M. de Silva, H.Wriggins, «J.R.Jayewardene», I (1988), 17.

2532

C.T.Blackton, «The Empire at Bay: British Attitudes and the Growth of Nationalism in the Early Twentieth Century» в Roberts (ред.), «Collective Identities», 381.

2533

H. A. J. Hulugalle, «The Life and Times of Don Stephen Senanayake» (Colombo, 1975), 25.

2534

Hulugalle, «British Governors», 159 и 164.

2535

Национальный архив Шри-Ланки, 25/7/1. Документы С.С. Фернандо/Вулфа, Э.В. Перейры и Д.Э. Джайятитаки для министра по делам колоний, 18 сентября 1917 г. Авторы утверждали, что генеральный атторней скрыл это замечание от комиссии, потому что иностранные критики «могли бы им воспользоваться, и потому что оно было позорным». Перейра обвинял атторнея в письме Леонарду Вулфу (26 октября 1917 г.) за попытки «очернить характер застреленных людей».

2536

«Manchester Guardian» за 28 августа 1917 г.

2537

Национальный архив Шри-Ланки, 25/7/1, документы Перейра и Джайятитаки, 18 сентября 1917 г.

2538

C.S.Blackton, «The 1915 Riots in Ceylon», CJHSS, X (1967), 62

2539

M.Vythilingam, «The Life of Sir Ponnambalam Ramathan», II (Chunnakam, 1977), 234.

2540

K.M. de Silva, «The Formation and Character of the Ceylon National Congress 1917-19», CJHSS, X (1967), 100.

2541

K.M. de Silva, «The Ceylon National Congress in Disarray II: The Triumph of Sir William Manning», CJHSS, NS III (1973), 17.

2542

C.Jeffries, «Ceylon — The Path to Independence» (1962), 51.

2543

K.M. de Silva (ред.), BDEEP, серия «Е», т. II, «Sri Lanka», ч. I (1997), 107, 156, 11 и 44.

2544

Viscount Soulbury,«D.S. Senanayake the Man», CHJ, V(1955-6), 64.

2545

De Silva (ред.), «Sri Lanka», ч. I, 132.

2546

Blackton, «Empireat Bay» в Roberts (ред.), «Collective Identities», 381.

2547

Manor, «Expedient Utopian, 152.

2548

De Silva (ред.), «Sri Lanka», ч. I, 133 и 135.

2549

К.М. de Silva (ред.), «University of Ceylon History of Ceylon», III (Colombo, 1973), 419.

2550

Hullugalle, «Senanayake», 136.

2551

De Silva (ред.), «Sri Lanka», ч. II, 92.

2552

ICS, JENN/125, Papers of Sir Ivor Jennings, C/14/1, «Road to Peradeniya», 131.

2553

De Silva (ред.), «Sri Lanka», ч. II, 96, 113 и 112.

2554

(CS, JENN/125, C/14/1, 139.

2555

De Silva (ред.), «Sri Lanka», ч. II, 284.

2556

К.М. de Silva, «The Transfer of Power in Sri Lanka — A Review of British Perspectives», CJHSS, NS IV (1974), 19.

2557

H.Grimal, «Decolonization» (изд. 1978), 135. Выступал Патрик Гордон Уолкер, младший советник Министерства по делам Содружества.

2558

Ludowyk, «Ceylon», 204.

2559

W.R.Roff, «The Origins of Malay Nationalism» (Kuala Lumpur, изд. 1994), 235, 183 and 232.

2560

A.Milner, «The Invention of Politics in Colonial Malaya» (Cambridge, 1995), 264.

2561

R.H.Kratosha, «The Japanese Occupation of Malaya» (Cambridge, 1998), 349.

2562

Thorne, «Allies», 728.

2563

Chin Peng, «My Side of History» (Singapore, 20003), 267.

2564

«The Times» за 16 августа 1945 г.

2565

Cheah Boon Kheng, «Red Star over Malaya» (Singapore, 1983), 138 и 133.

2566

Bayly, Harper, «Forgotten Wars», 270.

2567

D. Mackay, «The Malayan Emergency, 1948-60» (1997), 157.

2568

A.J.Stockwell (ред.), BDEEP, серия «В», т. 3, «Malaya», ч. II (1995), 37.

2569

N.J.White, «Business, Government and the End of Empire» (Kuala Lumpur, 1996), 275 and 8.

2570

A.Lau, «The Malayan Union Controversy 1942-48» (Singapore, 1991), 101.

2571

S.C.Smith, «The Rise, Decline and Survival of the Malay Rulers during the Colonial Period, 1874-1957», JICH, 22 (январь 1994 г.), 97.

2572

A.J.Stockwell, «British Policy and Malay Politics during the Malayan Union Experiment, 1942-48» (Kuala Lumpur, 1979), 57.

2573

Kheng, «Red Star», 277.

2574

R.Heussler, «Completing a Stewardship: The Malayan Civil Service 1942-57» (Westport, CT, 1983), 97.

2575

M.Shennan, «Out in the Midday Sun: The British in Malaya 1880-1960» (2000), 304.

2576

T.Harper, «The Politics of Disease and Disorder in Post-War Malaya», JSeAS, 21 (март 1990 г.), 99.

2577

R.B.Smith, «Some Contrasts between Burma and Malaya in British Policy towards South-East Asia, 1942-46» в R.B.Smith, A.J.Stockwell (ред.), «British Policy and the Transfer of Power in Asia: Documentary Perspectives» (1988), 63.

2578

R.Stubbs, «Hearts and Minds in Guerilla Warfare» (Singapore, 1989), 55.

2579

A.Short, «The Communist Insurrection in Malaya 1948-60» (1975), 61.

2580

Stockwell (ред.), «Malaya», ч. II, 21.

2581

«Straits Times» за 17 июня 1948 г.

2582

Shennan, «Midday Sun», 318.

2583

Stubbs, «Hearts and Minds», 75 и 90.

2584

P.Deery, «The Terminology of Terrorism: Malaya, 1948-52», JSeAS, 34 (2003), 241.

2585

J.D.Leary, «Violence and the Dream People» (Athens, OH, 1995), 42.

2586

Chin Peng, «History», 270.

2587

J.Cloake, «Templer, Tiger of Malaya» (1985), 204.

2588

Stockwell (ред.), «Malaya», ч. II, 330.

2589

Cloake, «Templer», 263.

2590

M.R.Henderson, «Malayan Journal» (1987), 13.

2591

Muggeridge, «Chronicles of Wasted Time», II, 116.

2592

Purcell, «Malayan Official», 272.

2593

K.Ramakrishna, «»Transmogrifying» Malaya: The Impact of Sir Gerald Templer», JSeAS, 32 (февраль 2001 г.), 84.

2594

Cloake, «Templer», 220 и 239.

2595

Harper, «End of Empire», 281.

2596

Cloake, «Templer», 214 и 230.

2597

Short, «Communist Insurrection», 380, 292 и 193.

2598

Chin Peng, «History», 301.

2599

M.C.A.Henniker, «Red Shadow over Malaya» (1955), 112.

2600

K.Hack, «»Oron Claws on Malaya»: The Historiography of the Malayan Emergency», JSeAS, 30 (март 1999 г.), 118.

2601

A.Burgess, «Little Wilson and Big God» (1978), 395.

2602

K.Ramakrishna, «Emergency Propaganda» (Richmond, 2002), 165.

2603

Harper, «End of Empire», 355.

2604

Stockwell (ред.), «Malaya», ч. II, 455.

2605

D.Reynolds, «Britannia Overruled: British Policy and World Power in the Twentieth Century» (1991), 167.

2606

W.R.Louis, «The British Empire in the Middle East» (Oxford, 1984), 31.

2607

Gilbert, «Churchill», VIII, 171.

2608

Bullock, «Bevin: Foreign Secretary», 659.

2609

D.Reynolds, «In Command of History» (2005), 43.

2610

B.Wasserstein, «The British in Palestine» (1978), 111.

2611

C.Sykes, «Cross Roads to Israel» (1965), 88.

2612

A.Koestler, «Promise and Fulfilment: Palestine 1917-49» (1949), 33.

2613

D.Duff, «Bailing with a Teaspoon» (1953), 76.

2614

A.Shapira, «Ben-Gurion and the Bible: The Forging of a Historical Narrative», MES, 33 (октябрь 1997 г.), 651.

2615

G.Antonius, «The Arab Awakening» (изд. 2000), 409 и 411.

2616

Wasserstein, «British in Palestin»e, 60.

2617

Antonius, «Arab Awakening», 411.

2618

Wasserstein, «British in Palestine», 79.

2619

D.Ingrams (ред.), «Palestine Papers 1917-22» (New York, 1973), 171.

2620

T.Segev, «One Palestine, Complete» (2000), 147.

2621

N.Rose, «Harold Nicolson» (2005), 20.

2622

Segev, «One Palestine», 160 и 155.

2623

Sherman, «Mandate Days», 45.

2624

Wasserstein, «British in Palestine», 107.

2625

J.M.N.Jeffries, «Palestine: The Reality» (1939), 279 и 333.

2626

Meinertzhagen, «Middle East Diary», 48.

2627

G.K.Chesterton, «The New Jerusalem» (1920), 93-4.

2628

Sykes, «Cross Roads», 39.

2629

CAC, AM EL 1/5/46, «Secret and Confidential: Josiah Wedgwood’s Recollections After a Dinner 26—7—1928».

2630

Pembroke College, Cambridge, Storrs Papers, Reel 8. Письмо Сторрса неизвестному адресату от 9 февраля 1922 г. Сторрс говорил, что Нортклифф «прибыл в Палестину все еще с репутацией сиониста, но это исходило не от сердца, а выражалось скорее на словах».

2631

Pound, Harmsworth, «Northcliffe», 845.

2632

B.Pimlott (ред.), «The Political Diary of Hugh Dalton» (1986), 207.

2633

E.Reith-Roach, «Pasha in Jerusalem» (1994), 56.

2634

P.Loti, «Jerusalem and the Holy Land» (изд. 2002), 58.

2635

Storrs, «Orientations», 439.

2636

Gibbon, «Decline and Fall», III, 648 и 564.

2637

Loti, «Jerusalem», 62.

2638

H.C.Luke (ред.), «The Traveller’s Guide for Palestine and Syria» (1924), 145.

2639

R.Andrews, «Blood on the Mountain» (1999), 198.

2640

Keith-Roach, «Pasha», 119.

2641

S.Perowne, «The One Remains» (1954), 82.

2642

C.A.Smith, «The Historical Geography of the Holy Land» (изд. 1966), 212.

2643

Pembroke College, Cambridge, Storrs Papers, Reel 8. Письмо Сторрса Джорджу Ллойду от 1 сентября 1922 г.

2644

P.Mattar, «The Mufti of Jerusalem» (New York, 1988), 38.

2645

J.C.Hurewitz, «The Struggle for Palestine» (New York, в ред. 1976), 74.

2646

E.C.Hodgkin (ред.), «Thomas Hodgkin: Leyyers from Palestine 1932-36» (1986), 22.

2647

N.Bentwich, «My 77 Years» (1962), 163.

2648

Antonius, «Arab Awakening», 408.

2649

S.Teveth, «Ben-Gurion and the Palestinian Arabs» (New York, 1985), 166.

2650

D.Duff, «Palestine Picture» (1936), 68.

2651

A.M.Kayyali, «Palestine: A Modern History» (1978), 175.

2652

A.Eban, «An Autobiography» (1977), 43.

2653

S.Teveth, «Ben-Gurion: The Burning Ground 1886-1948» (Boston, 1987), 437.

2654

CAC, AMEL 1/5/46, «Wedgwood’s Recollections After a Dinner 26-7-1928».

2655

B.Litvinoff (ред.), «The Letters and Papers of ChaimWeizmann», XVII, Series A (Jerusalem, 1979), 268.

2656

CAC, AMEL 1/5/46, «Secret Note of Conversation on 23 Feb. 1937».

2657

Segev, «One Palestine», 456.

2658

A.Perlmutter, «The Life and Times of Menachem Begin» (New York, 1987), 67.

2659

Sherman, «Mandate Days», 109.

2660

Keith-Roach, «Pasha», 194.

2661

M.J.Cohen, «Palestine: Retreat from the Mandate» (1978), 49.

2662

SAC, GB 165-0196, MacMichael Papers, папка 6. Записи для речи 16 июня 1944 г.

2663

C.Sykes, «Orde Wingate» (1959), 133.

2664

Cohen, «Retreat», 85.

2665

C.Sanger, «Malcolm MacDonald: Bringing an End to Empire» (Liverpool, 1995), 171.

2666

Teveth, «Ben-Gurion», 194.

2667

L.Baker, «Days of Sorrow and Pain: Leo Baeck and the Berlin Jews» (New York, 1978), 227.

2668

A.M.Lesch, «Arab Politics in Palestine, 1917-39» (197?J. lf’-

2669

A.J.Toynbee (ред.), «Survey of International Affairs 1938^ I (1941), 468.

2670

Mattar, «Mufti», 105.

2671

J. Heller, «The Stern Gang» (1995), 46.

2672

Segev, «One Palestine», 471-72.

2673

N.Bethel, «The Palestine Triangle» (1979), 74 и 83.

2674

«New York Times, 12 мая 1942 г.

2675

Kirk, «Middle East», 317.

2676

Bethel, «Palestine Triangle», 145 и 126.

2677

Perlmutter, «Begin», 71.

2678

Bethel, «Palestine Triangle», 190.

2679

R.Crossman, «Palestine Mission» (1947), 90.

2680

Teveth, «Burning Ground», 872.

2681

С.Mayhew, «British Foreign Policy since 1945», IA, 26 (1950), 484.

2682

M.Jebb (ред.), «The Diaries of Cynthia Gladwyn» (1995), 24.

2683

R.Ovendale, «The Palestine Policy of the British Labour Government 1945-46», IA, 55 (июль 1979 года), 413.

2684

A.Howard, «Crossman» (1990), 116.

2685

Louis, «British Empire in the Middle East», 428.

2686

«New Statesman, 11 мая 1946 r.

2687

Crossman, «Palestine Mission», 138.

2688

Koestler, «Promise and Fulfilment», 117.

2689

«The Jewish WAR», Би-би-си 2, 26 ноября 2004 г. Но в то время участники банды Штерна считались террористами.

2690

G.Kirk, «The Middle East 1945-50» (1954), 229.