Возраст зрелости

Они молча посторонились. На пороге она обернулась.

— Если он ничего не сделал, то почему он не приходит?

— Не знаю.

Лола коротко всхлипнула и прислонилась на минутку к дверному косяку. Матье шагнул к ней, но она снова взяла себя в руки.

— Как вы думаете, он вернется?

— Думаю, да. Они не способны давать другим счастье, но они также не способны бросать, это для них еще труднее.

— Да, — сказала Лола. — Да. Ну что ж, прощайте.

— Прощайте, Лола. Вам… вам ничего не нужно?

— Нет.

Она вышла. Они услышали, как за ней закрылась дверь.

— Кто эта пожилая дама? — спросил Даниель.

— Это Лола, подруга Бориса Сергина. Она тронутая.

— Оно и видно, — сказал Даниель.

Матье почувствовал себя неловко, оставшись с ним наедине; ему казалось, что внезапно он снова поставлен перед своей виной. Она была здесь, напротив, живая, она жила в глубине глаз Даниеля, и кто знает, какую форму она приняла в его капризном и вычурном сознании. Даниель был явно настроен воспользоваться моментом. Сегодня он выглядел церемонным, дерзким и мрачным, как в свои самые скверные дни. Матье почувствовал неприязнь и посмотрел на Даниеля. Тот был бледен.

— Ты выглядишь отвратно, — сказал Даниель с нехорошей улыбкой.

— Я о тебе сказал бы то же самое, — парировал Матье. — В хорошенькую историю мы влипли. Даниель пожал плечами.

— Ты пришел от Марсель? — спросил Матье.

— Да.

— Это она вернула деньги?

— Они ей не нужны, — уклончиво сказал Даниель.

— Не нужны?

— Нет.

— Скажи, есть ли у нее по крайней мере средство…

— Об этом речь уже не идет, мой дорогой, — сказал Даниель. — Это уже дело прошлое.

Он приподнял левую бровь и насмешливо, будто через воображаемый монокль, посмотрел на Матье. «Если он хочет меня чем-нибудь ошеломить, ему не помешало бы унять дрожь в руках».

Даниель небрежно сказал:

— Я женюсь на ней.

«Если он хочет меня чем-нибудь ошеломить, ему не помешало бы унять дрожь в руках».

Даниель небрежно сказал:

— Я женюсь на ней. Мы решили оставить ребенка.

Матье взял сигарету и закурил. Голова его гудела, как колокол, он спокойно спросил:

— Значит, ты ее любишь?

— А почему бы и нет?

«Это о Марсель идет речь», — подумал Матье. О Марсель! Ему не удавалось полностью в этом себя убедить.

— Даниель, — сказал он, — я тебе не верю.

— Подожди немного и убедишься.

— Нет, я имею в виду другое: ты не заставишь меня поверить в то, что ты ее любишь, значит, что-то за этим кроется?

У Даниеля был усталый вид, он сел на край письменного стола, одну ногу поставил на пол, а другой непринужденно покачивал. «Он забавляется», — в бешенстве подумал Матье.

— Ты очень удивишься, если узнаешь истину, — сказал Даниель.

Матье подумал: «Черт! Она была его любовницей».

— Если ты не должен мне ничего говорить, то молчи, — сухо сказал он.

Даниель некоторое время смотрел на него, как будто ему было забавно его интриговать, потом вдруг встал и провел рукой по лбу.

— Все плохо начинается, — сказал он. Взгляд его был полон удивления. — Я имел в виду другое. Послушай, Матье, я…

Он натянуто засмеялся.

— Если я тебе кое-что скажу, ты воспримешь это серьезно?

— Хорошо. Говори или не говори, — рассердился Матье.

— Так вот, я…

— Ты любовник Марсель. Это ты хотел сказать?

Даниель вытаращил глаза и присвистнул. Матье почувствовал, что краснеет.

— Неплохая находка! — восхитился Даниель. — Тебе только того и нужно, а? Нет, мой дорогой, у тебя не будет даже такого оправдания.

— Так говори же, — униженно взмолился Матье.

— Подожди! — остановил его Даниель. — У тебя есть что-нибудь выпить? Виски?

— Нет, — сказал Матье, — но у меня есть белый ром. Прекрасная идея, — добавил он, — сейчас выпьем по стаканчику.

Он ушел в кухню и открыл буфет. «Какую мерзость я ему выдал», — подумал Матье. Он вернулся в комнату с двумя бокалами и бутылкой рома. Даниель взял бутылку и до краев наполнил бокалы.

— Это из «Рома Мартиники»? — спросил он.

— Да.

— Ты туда захаживаешь?

— Иногда. Твое здоровье.

Даниель изучающе смотрел на него, как будто Матье что-то скрывал.

— За мою любовь! — провозгласил он, поднимая стакан.

— Ты пьян, — возмутился Матье.

— Действительно, я немного выпил, — признался Даниель. — Но успокойся. Я был трезв, когда пришел к Марсель. Это уже потом…

— Ты пришел сразу от нее?

— Да. Но с маленьким привалом в «Фальстафе».

— Ты… ты, должно быть, пришел к ней сразу после моего ухода?

— Я ждал, когда ты уйдешь, — улыбаясь, сказал Даниель. — Я увидел, как ты завернул за угол, и направился к ней.

Матье не смог сдержать недовольного жеста.

— Ты меня подстерегал? — спросил он. — Что ж, тем лучше, в конечном счете Марсель не осталась одна. Так что ты хотел мне сказать?

— Абсолютно ничего, старик, — сказал Даниель с внезапной сердечностью. — Я просто хотел объявить тебе о своей женитьбе.

— И это все?

— Все…да, это все.

— Ну, как угодно, — холодно сказал Матье.

Они немного помолчали, затем Матье спросил:

— Как… как там она?

— Ты хотел бы, чтоб она была в восторге? — насмешливо спросил Даниель. — Пощади мою скромность.

— Прошу тебя, — сухо сказал Матье.

— Договорились, я не имею никакого права на вопросы… Но ведь ты пришел сюда…

— Что ж, — сказал Даниель, — я предполагал, что ее будет труднее убедить. Но она набросилась на мое предложение со скоростью экономического кризиса.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111