Лулу села поближе к керосинке, но на такое расстояние, чтобы не потерять сознание от вони, и почувствовала себя очень скверно. Ей так хотелось в один прекрасный день переехать жить вместе с Шеем… снять квартиру где?нибудь в деревне… все разделять с ним… просто просыпаться и смотреть, как он спит.
А ведь если он съедет из дома сестер Бендинг, то они останутся совсем нищими. А она не может перебраться к нему, мучиться от голода и холода, поскольку этого не допустят Лав и Лоб, и… вот проклятье.
— Ты придешь посмотреть «Волосы» с нашим участием? — спросила Лобелия, подтягивая гетры узловатыми красными руками. — Шей сказал, что поменялся с кем?то из другой смены, чтобы прийти смотреть.
Лу кивнула.
— Я ни за что на свете не пропущу ваше выступление. Я думаю, что в Хейзи Хассоксе никогда так еще не смеялись.
— Послушай, ведь это же не комедия? А может, и комедия? Этим многое бы объяснилось. Честно говоря, дорогая, я совсем не понимаю, в чем там суть, но мелодии очень милые, и мы так весело репетируем. Очень удачно придумала твоя мать вот так нас, стариков, расшевелить. Так весело было на ярмарке, когда все позеленели. А, вот и Шей.
— Привет, милая, — Шей поднял Лу на ноги и поцеловал ее. — Ого. Славное платье. Особенно здорово смотрится с твоими ботинками из искусственного меха яка. Господи, как же здесь холодно.
— Мы как раз говорили о том, — сказала Лоб, кивнув ему, — что благодаря вашим деньгам и разным приятным мелочам, которые вы нам покупаете, наша жизнь стала совсем другой. Мы теперь без вас не можем справиться, дорогой вы наш.
— И мне тоже не справиться без вас с Лавандой, — Шей поцеловал Лоб в щеку. — У меня как будто появились еще две мамы. Ложитесь спать, не дожидаясь меня — я взял ключ.
— Мы и не станем дожидаться, — в дверях показалась Лаванда, закручивавшая шарф на голове поплотнее, — поскольку мы знаем, что вы, возможно, останетесь в соседнем доме. Вы знаете, мы этого не одобряем, но понимаем… но, да, Лобелия, это надо отметить, знаете ли, мы давно уже беспокоимся, не попросите ли вы вычесть из арендной платы те ночи, когда вас здесь нет?
— Не говорите чепухи, — с улыбкой сказал Лаванде Шей. — Вы знаете, что я этого не сделаю. Вы знаете, что об этом вопрос даже не ставился. А теперь хватит мерзнуть, ради бога, включите камин. Я же каждый раз вам говорю, что заплачу по счету. Нельзя же вам всю ночь сидеть здесь и мерзнуть. Тут просто как в морозильнике, а мне ведь не хочется увозить вас отсюда на «скорой» с обморожениями, верно?
— Господи, — сказала Лу, взяв Шея за руку, когда они поспешили сквозь туман по дорожке, — я знала, что денег у них мало, но всегда думала, что они просто, ну, экономят. Я понимала, что им уже много лет всегда помогают продуктами и вещами и мама, и Фло, и остальные люди с нашей улицы, но я совершенно не представляла, что они такие бедные.
— Как церковные крысы, — сказал Шей, открывая дверь машины. Они помахали на прощание стоявшим на крыльце Лав и Лоб. — И ведь они не едят, как следует, и ни за что не включают отопление — а сколько раз я им говорил, что оплачу все счета. Господи, а туман?то сгущается. Хорошо, что сегодня вечером я не работаю. Наверняка будет немало ДТП.
Отопитель заработал почти сразу же, и Лу сняла дубленку, пристегнула ремень безопасности, а потом потянулась к Шею и поцеловала его по?настоящему.
— О?о?о, так?то лучше. На виду у Лав и Лоб этого я сделать не могла. Они уже прочли мне лекцию по поводу моего морального — то есть аморального облика.
— Да их можно в музее показывать, — согласился Шей, совершенно великолепно поцеловав ее в ответ. — И они полностью выжили из ума. Но при этом очень милы. А теперь я во многом за них отвечаю.
Лу кивнула, а машина начала потихоньку въезжать в туман. От него она ничего другого и не ожидала. Шей был человеком очень сострадательным. Именно это ей больше всего в нем нравилось — если, конечно, не считать его мужской привлекательности, — и она понимала, что он никогда не бросит сестер Бендинг.
Она рассмеялась. Найэлл бросил ее ради одетой с иголочки карьеристки — а в отношениях с Шеем она оказалась лишь второй скрипкой, а место первой заняли две слегка сумасшедшие бабульки.
— Может, ты как?нибудь уговоришь их перестать носить велосипедные шлемы. То есть, как я понимаю, они неверно истолковали твои слова насчет того, что шлем нужно носить постоянно, и люди над ними смеются, а это грустно, и…
— Ни в коем случае не стану их отговаривать. Девяносто процентов тепла, которое теряет человеческое тело, уходит через голову. Если они, по крайней мере, будут постоянно носить шлемы, то у них будет хоть какой?то шанс выжить в этом жутком холодильнике. — Шей вздохнул. — Нужно нам попробовать выиграть ради них в лотерею. Они этого заслуживают.
— Угу… только для начала нам нужно найти денег на лотерейный билет, — Лу прижалась к нему в темноте и положила руку ему на бедро; она чувствовала, как, когда он переключает передачу, под потертыми джинсами сокращается мышца.
— А куда мы едем?
— В «Лоренцо». Правда, сначала мы сделаем крюк.
— Ого. «Лоренцо»? Великолепно. Слава богу, я надела это роскошное платье.