— Хаба с три! Я его пошинкую! Я могу, командир! Я уже одного пошинковал, я еще хочу!
— Индрак расплющит Султана шаманским молотом! Пусть великий шаман доверит это Индраку!
— А ну тихо все! — возмутилась Ванесса. — Разбежались! А я что — уже не считаюсь?! Я офицер полиции, ясно?! Была… Я этого Султана арестую и пристрелю… при попытке к бегству!
Креол откинулся в кресле, рассматривая пергамент с Султаном Воздуха.
Эта сорокаголовая жирная змеюка ему чем-то не нравилась…
— А может, как с Близнецом? — выдала новое рацпредложение Ванесса. — У тебя же есть адамантовое острие на посохе? Ну и ткни ему в хвост!
— Ученица, адамант — это не яд, — рассеянно ответил Креол. — Он всего лишь действует на бессмертных так же, как и на смертных. Богу можно даже отрубить голову — для него это не фатально. Рассосется. Но если отрубить ее не простым мечом, а адамантовым — умрет, как любой другой. А вот если отрубить, скажем, руку… новая, конечно, уже не вырастет, но умереть не умрет. Ты же не умрешь без руки? Помнишь, как я убил Саккакха? Как ты думаешь, зачем я вообще стал читать это заклинание? Адамантовое копье вполне проткнуло бы магический лед…
— М-м-м… и почему?
— Да именно потому. Потому что слой льда был слишком толст — я бы просто не смог дотянуться до уязвимых органов! А Султан даже не бог, а зверобог, его можно убить любым оружием, главное — нанести смертельный удар…
— Вот с этим будет нелегко, — умудренно кивнул Витааль. — У нас, конечно, не было возможности изучить Султанов подробно, но наши биологи сделали следующий вывод: у Султана Воздуха должна быть очень развита регенерация. В разное время отдельным героям удавалось лишить его одной-двух голов, но, как видите, их по-прежнему сорок. Значит, они отрастают снова. В данном случае это неудивительно — в малых головах ведь нет мозга, как такового, это просто щупальца с глазами и зубами.
— А главная голова?
— С ней полной ясности нет. Еще мы сделали такие выводы: Султан, скорее всего, не дышит, скорее всего, не нуждается в пище, скорее всего, не способен на членораздельную речь, скорее всего, передвигается ползком и очень медленно, скорее всего, хорошо видит в темноте и хуже — на свету.
— А точная информация есть? — скептически хмыкнул Креол.
Логмир, слушая их, зачем-то стянул сапоги и помахал ногами, обернутыми в мягкие полотняные портянки. Когда-то они были белыми. Очень-очень давно.
— Ф-ф-фуууу!!! — зажала нос Ванесса, автоматически брызгая в его сторону духами. — Не за столом же! Ты когда последний раз носки стирал?!
Логмир задумался. Судя по наморщенному лбу, вспомнить такое давнее событие было очень нелегко.
— Командир, я понимаю, я хам, наглец, и вообще, хаба с три ты мне что сделаешь, но, может, все-таки сотворишь мне новые, а? — деловито попросил Двурукий, размахивая этими тряпками прямо над супом. — А то эти уже не смотрятся.
Креол хмуро буркнул что-то на шумерском, но все-таки прищелкнул пальцами, активируя Копирование. Через секунду в руках Логмира было две пары портянок.
Обе одинаково грязные.
А лод Гвэйдеон тем временем освободил место на столе и расстелил самый большой пергамент — план острова Кампы. Очень схематичный и приблизительный, но ничего лучшего достать не удалось — картографы почему-то не стремились к посещению этого острова. Да и этот план откопали буквально чудом — в крупнейшей библиотеке Сото хранились свитки еще тысячелетней давности. Хорошо, что геремиадцы, в отличие от остальных закатонцев, были народом, в принципе, грамотным — читать умело почти семьдесят процентов населения.
Логмир понюхал правую портянку, брезгливо поморщился, понюхал левую, снова брезгливо поморщился, на всякий случай еще раз понюхал правую, и, чтобы убедиться наверняка — снова левую.
— А еще на Индрака плохо думаешь, — укоризненно покачал головой гигант, шевеля босыми пальцами ног. — Индрак так никогда не делает.
— Индрак так никогда не делает.
— Ты бы помылся, что ли… — наморщила носик Ванесса. — Креол для кого каждую неделю бак заполняет?
— Это голым задом да в мокрую воду?! — недоверчиво посмотрел на нее Двурукий, продолжая размахивать портянками. — Ну вот еще! Не, подруга, поищи кого поглупее…
— Позвольте мне взять это, сэр, — вырос за спиной у него Хуберт.
Домовой забрал охотно отданные ему предметы обуви и удалился к дому. Вонючие портянки Логмира он нес так важно, словно это был олимпийский кубок.
— Судя по карте, вулкана на острове нет, — погладил бороду паладин, проводив взглядом Хуберта. — А как там с климатом?
— Весна в разгаре — должно быть примерно так, как и здесь, — задумчиво ответил Витааль. — Возможно, снег еще лежит, но, думаю, немного. Там рядом есть подводный гейзер, а еще остров омывается теплым течением. Тут вообще хорошие земли, хоть и приполярье.
— Остров невелик… — положил на карту линейку лод Гвэйдеон. — Где обычно прячется Султан Воздуха?
— Ну как тут скажешь… Я там не был. А кто был — уже ничего не расскажет…
— Это очень крупное существо, значит, оно вряд ли полезет в лес… — предположил паладин. — У него нет ног, оно ползает… Я предлагаю заманить его на этот мыс, — керефовый палец уперся в южную оконечность острова. — Он очень узкий, такой крупной твари там будет тесно. Меньше пространства для маневра. Мы не знаем, насколько быстро у него отрастают головы, поэтому рассчитывать лучше на быстроту. Жаль, здесь нет хотя бы полусотни паладинов — мы бы его просто растоптали…