— Для прославления истинной веры не может быть плохих средств! — гневно загорелись глаза паладина.
— Ну и нечего тогда!… — поджала губы Ванесса.
— Хой, вы что, от них заразились, что ли? — удивился Логмир. — Ша, все кончилось! Пошли лучше есть ту сладкую штуку со свечками…
— Торт. Это называется торт… — грустно поплелась к дому Вон.
Креол махнул сэру Джорджу, и коцебу вновь двинулся прежним курсом — прямо на север, к острову Кампы. Теперь уже без всяких остановок…
Маг вошел в столовую последним. И только поэтому Хубаксис остался жив — Креол не стал гневаться, увидев, что все хохочут, как кукабарры в брачный период.
Торта больше не было. Вместо него на огромном фарфоровом блюде лежал маленький джинн, не поправившийся ни на грамм, и блаженно рыгал, время от времени сплевывая кусочки воска. Хубаксис сожрал торт вместе со свечами…
— Ладно уж, живи пока… — мрачно ткнул его пальцем в пузо Креол и поднял бокал с вином. — Ну, за новорожденную!
Шесть бокалов столкнулись над столом (Индрак ударил так, что едва не разбил пять остальных), и великолепное «Шато Помроль» десятилетней выдержки отправилось в шесть глоток.
Витааль, правда, выпил только из вежливости — эйсты пили человеческие вина без отвращения, но и без удовольствия. У них имелись свои напитки. А вот Индрак понюхал пустой бокал и, ничтоже сумнящеся, налил себе еще. Дэвкаци такими порциями отмеривали разве что капли для носа.
Ванесса попыталась было устроить танцы, но ничего не вышло. Кавалеров переизбыток, а вот дам явный дефицит. Витааль отказался сразу — эйсты умели танцевать, но под водой. На суше они двигались очень неуклюже. А в паре с Индраком Вон чувствовала себя ужасно глупо — она не доставала огромному дэвкаци даже до подмышки. Поэтому она только по разику прошлась с Логмиром и лодом Гвэйдеоном (Двурукого все время сносило на что-то вроде гопака), и трижды — с Креолом. После приснопамятного бала в Мевдагоме великий маг утратил отвращение к этому развлечению. Ему даже начало нравиться.
Поздним вечером (даже скорее ночью) вся компания сидела под звездным небом, продолжая отмечать день рождения Ванессы Ли. Через пять дней ожидалось сражение с Султаном Воздуха, а это чудовище единственное из всех четверых пребывало в полном здравии. И по-прежнему изрядно портило жизнь геремиадцам и дэвкаци, которым выпало несчастье жить в этих местах…
— Это называется армиллярная сфера, — демонстрировал хитрый прибор Витааль. — Конечно, всего лишь уменьшенная модель — настоящая величиной с целый дом, но все-таки с ее помощью тоже можно наблюдать за звездным небом. Видите, барышня? Вращаете вот тут… только глаз зажмурьте — это наш прибор, эйстский.
— Ага, поняла, — прищурила левый глаз Вон. Действительно двуглазому существу пользоваться такой штуковиной было затруднительно. — А вон там что за звезда?
— Ярко-синяя или бледно-голубая?
— М-м-м… обе.
— Синяя — это Туруолл, самая яркая в созвездии Рыбьего Хребта. А голубая — это не звезда, а планета. Ари, наша соседка. Ближе всего к При-Ери находится Тури, потом Ари, потом наш Рари, а дальше есть еще Кери.
— А вон созвездие Акулы, — радостно ткнул заскорузлым пальцем в небо Индрак. — Большое созвездие. Очень-очень большая акула плавает по небу и ест звезды. Однажды акула съест луну и солнце, и тогда наступит конец всему.
— А вон там Два Брата, — также решил продемонстрировать свои астрономические познания Логмир. — Раньше это были люди, но потом один увел у брата жену, а тот обиделся и убил брата. И жену убил. А потом пошел и убил налогового инспектора.
— А его-то за что? — не поняла Ванесса.
— Подруга, ты чего? Это же был налоговый инспектор !
— Я поняла. И что?
— На-ло-го-вый ин-спек-тор ! — по слогам и очень выразительно повторил Двурукий, ужасно удивленный, что ему вообще приходится объяснять такие простые вещи. — Как же не убить-то?
— Что за глупые сказки… — насмешливо покачал головой Витааль. — Ну как люди могут попасть на небо и стать звездами? Как на небе может жить акула, поедающая звезды? Глупости!
— Не глупости! — воспротивился Индрак. — Так говорит шаман!
— Ну еще бы, еще бы… — понимающе скривил уголок рта эйст. — Шаман… Авторитетное мнение…
— Очень авторитетное, — не понял сарказма дэвкаци. — Если шаман сказал, значит так и есть. Иногда звезды начинают падать с неба — убегают от акулы.
— Да что за!… да это вообще не звезды!… звезда не может упасть!
— Но Индрак сам видел, — упорно стоял на своем гигант.
— Целая куча звезд упала в океан! Сначала одна, потом другая, а потом вся куча!
Бедный звездочет застонал, зажав голову между коленей. Он всегда подозревал, что дэвкаци тупые, но чтобы настолько ! Хотя Логмир тоже смотрел на него с недоумением — не понимал, что такого странного сказал Индрак. Он тоже пару раз видел звездный дождь, и даже однажды нашел такую звезду. Слиток железа размером с полчеловека, лежащий на дне огромной дыры в земле. До того дня Логмир представлял себе звезды по-другому, но богам виднее, из чего их делать. Он, кстати, неплохо заработал на той находке: отвез ее к знакомому волшебнику в Аульфарраке, а тот сделал ему две великолепные катаны — Рарог и Флейм. Звездное железо оказалось на редкость прочным металлом…