Спускаясь по ступеням в полуподвальный ночной клуб, Инди лопатками ощутил чей-то пристальный взгляд и искоса оглянулся через плечо. На глаза ему попался приближающийся по тротуару мужчина — высокий и щуплый, с аккуратно зачесанными назад темными волосами и близко посаженными глазами, он мог бы приходиться Инди ровесником. Именно этот человек и преследовал его в университете. Миновав вход в клуб, темноволосый двинулся дальше, даже не оглянувшись.
— Видал этого парня? — открывая дверь, спросил Шеннон.
Из распахнувшейся двери тотчас же потянуло спертым запахом кислого пива и табачного перегара. Застыв на пороге, Инди услышал звон стаканов и гул голосов.
— А что?
— Я засек его на улице у ресторана, пока дожидался тебя, а еще он наверняка болтался по Рассел-сквайр возле нашей квартиры.
Инди проводил исчезающего во тьме мужчину пытливым взглядом и, пожав плечами, бросил:
— Наверно, совпадение, и только.
Но сам не поверил в это ни на миг.
4. В книжном лабиринте
Все утро Инди клял себя за то, что вчера засиделся допоздна. Хотя лекций на сегодня не запланировано, ему пришлось принимать студентов в своем кабинете. Учебный план предписывал, чтобы Инди заранее одобрил тему курсовой работы каждого студента, и теперь ему уже в течение двух часов приходилось выслушивать их одного за другим. Несмотря на трехнедельные уговоры профессора Джонса явиться к нему как можно раньше, почти половина слушателей тянула с темами курсовых до последнего.
Инди поднял глаза на стоящего перед ним долговязого парня.
— Стоунхендж, — поведал тот.
— Что Стоунхендж?
— Моя тема.
— Садитесь, — терпеливо отозвался Инди. — Нельзя просто написать о Стоунхендже. Надо найти более конкретную тему.
— Ладно, — парень уставился на Инди. — Я напишу о его первых исследователях.
— Все равно чересчур расплывчато. Уточните столетие.
— Семнадцатое.
— Ладно. А теперь выберите двух исследователей из этого столетия и найдите в их умозаключениях сходства и противоречия.
— А обязательно выбирать их сейчас? — заныл студент. — Мне надо пораскинуть умом.
Инди усмехнулся и потер шею. Яснее ясного, парнишка не помнит ни одной фамилии.
— Только первым делом убедитесь, что оба выбранных вами исследователя жили в одном веке.
— Усек, — долговязый вскочил и быстренько ретировался из кабинета.
Пользуясь передышкой, Инди потер виски.
— Следующий! — крикнул он, потом перегнулся через стол, выворачивая шею, чтобы заглянуть в приемную. Не увидев никого, Инди откинулся на спинку кресла и пробормотал под нос: — Ура.
Бросив взгляд на стенные часы, он увидел, что времени на дорогу в обрез. До вокзала Кингз-Кросс, куда прибудет поезд Лиланда Милфорда, можно доехать подземкой. Застегнув портфель, Инди встал и уже хотел было выйти, когда на пороге показалась Дейрдра Кемпбелл.
— Надеюсь, я не опоздала и успею обсудить с вами тему курсовой, — так и лучилась она улыбкой.
Инди рухнул в кресло, отчаянно жалея в душе, что не успел ускользнуть. И все-таки ему было приятно, что причиной задержки послужила именно Дейрдра.
— Садитесь, я вас слушаю.
От ее присутствия в комнате стало как-то уютней, словно белая кожа девушки и блестящие медовые волосы источали тепло и свет. А может, причина таилась в ясном уме девушки. Выслушав подряд нескольких недотеп, вроде долговязого парня, старавшихся сдать курс ценой минимальных усилий, Инди ощутил, как приход Дейрдры вносит приятное разнообразие. Ему был по душе ее энтузиазм, и он уже начал жалеть, что велел Дейрдре держаться в строгих рамках.
— Благодарю вас, — она опустилась на стул напротив него.
— Благодарю вас, — она опустилась на стул напротив него. — Вчерашняя встреча была для меня сюрпризом.
— Ага, сюрпризом, — отозвался Инди.
— Я передала матери наш вчерашний разговор после занятий, — устремив взгляд на собственные руки, сообщила Дейрдра, — и она вас поддержала. Пожалуй, я вела себя, как воображала и выскочка. Она велела мне чуток угомониться в классе.
— Как это?
— Ну, вести себя поскромней.
Инди оглядел ее поверх очков в металлической оправе.
— Понимаю.
— Может, я и говорила-то слишком много потому, что некоторые англичане смотрят на шотландцев свысока; дескать, эти выходцы с севера — темные неучи. — Она подняла лицо и улыбнулась. — Опять же, наверно, мне хотелось произвести на вас впечатление.
Это негромкое признание настолько обезоружило Инди, что он не мог отвести от нее глаз. Она раскрывалась перед ним, как белая лилия, да при том еще и просила прощения за то, что столь блистательна.
— Насчет впечатления не беспокойтесь, — отозвался он. — Вы его произвели.
Она вскинула глаза на него, и взгляды их встретились. Ему хотелось протянуть руки, прижать ее к себе и утонуть в сиянии этих фиалковых глаз, познать вкус ее губ и тепло объятий.
«Эгей, поостынь, парнишка, — велел ему внутренний голос. — Хочешь ты получить эту работу или нет?»
— Итак, позвольте мне угадать, — он прочистил горло, чтобы настроиться на деловой лад. — Вы пишете о Стоунхендже, как и большинство остальных.
— Вовсе нет. Я пишу о пещере Ниниана в Шотландии.
Инди повторил название пещеры.
— Что-то я не припоминаю, чтобы говорил о ней на лекциях. И что же вас в ней привлекло?