Веерховен вывел на дисплей «общее наблюдение» и «полет бабочки». Выяснив, что в пределах мили от острова нет ни одного судна с работающим двигателем, Рихард ввел данные проверочного теста. Через три минуты вторая из выпущенных ракет поразила условную цель — приближающийся «крейсер». Первая была уничтожена в соответствии с процентом и вероятностью, заданными самим Веерховеном. Это была «игрушка». Но «игрушка», полезная и для оператора, и для компьютера. То же произойдет и с настоящим крейсером, когда он подойдет к Козьему Танцу.
Стоимость установленного на острове оборудования превышала сто миллионов долларов. Немалая сумма. Но и не слишком большая, если сравнить, например, со стоимостью стратегического бомбардировщика. И совсем незначительная, если сопоставить с предполагаемой стоимостью нефтеносных пластов, хозяином которых станет Вулбари, сменив титул шейха на должность господина Президента. Что ж, и те восемь с половиной тысяч долларов, что переводятся ежемесячно на его, Веерховена, банковский счет, станут только каплей в денежном потоке, который устремится туда при благоприятном обороте событий. Да здравствует Президент Вулбари!
Рихард покосился на охранника — тот глядел в потолок — и ввел дополнительный пароль, открывающий доступ к скрытым телекамерам в резиденции шейха.
Господин Еджав Вулбари, именуемый последователями — шейх, а особо приближенными — «ата», недовольно разглядывал толстенького пожилого негра с тремя шрамами на лбу. Такими же, как у него самого.
— Не будь ты моим родственником, — сердито заявил Вулбари, — я лишил бы тебя никчемной жизни!
— Но, ата, в чем моя вина? — обиженно возразил толстяк. — Я убедил белого подождать три дня! Я сразу связался с Нукэ! Если Нукэ не сумел сделать все, как надо, — это его горе!
— Нукэ наказан! — холодно уронил Вулбари. — А ты — нет! Прежде, чем посылать к белому Нукэ, ты обязан был выяснить — кто он!
— Я выяснил! — воскликнул толстяк. — Я позвонил в «Парадиз»! Откуда мне знать, что мальчишка по фамилии Дейн — сын Хамстера!
— Полный идиот! — сказал Вулбари, обращаясь к своему секретарю Раххаму, сидящему с непроницаемым выражением лица.
— Отрезать ему уши? — деловито предложил тот.
Толстяк посерел, щеки его затряслись.
— Стоило бы! — кивнул Вулбари. — Имея в руках сына Хамстера, я бы многое смог!
— Но у нас есть его девка! — воскликнул перетрусивший Куто Туруме.
— Девка? — Вулбари расхохотался.
Даже тонкие не по-африкански губы Раххама растянулись в усмешке.
— У тебя есть дочь? — спросил Вулбари.
— У меня трое сыновей. — В голосе Туруме осторожность смешалась с гордостью.
— Сколько ты дашь за жену старшего из них?
— Сколько? — Толстяк насторожился, чувствуя подвох. — Много дам! — сказал он, подумав. — Полтысячи дам! Эта женщина хороша!
— А сколько ты дал бы за девку своего сына? — спросил Вулбари.
До чиновника наконец дошло.
— И все-таки она небесполезна! — сказал Раххам, и Туруме бросил на него признательный взгляд.
— Может, молодой Хамстер захочет получить ее обратно и даст нам возможность его схватить? Ата! Я бы посоветовался с полковником. Белый лучше поймет белого!
— У полковника довольно дел! — отрезал Вулбари. — Ты! — он резко обернулся к чиновнику. — Возвратишься в столицу! И будешь следить за сопляком!
— Он меня выдаст! — жалобно воскликнул Туруме.
— Возвратишься. — Вулбари не обратил никакого внимания на реплику толстяка. — И вступишь в контакт с молодым Хамстером! Ты убедишь его, что он может получить обратно свою девчонку. За деньги.
— Выкуп не должен быть большим! — вмешался Раххам. — Так, чтобы сыну не пришлось просить денег у отца.
— Я узнаю, сколько у него на счету! — заверил Туруме.
— Только будь порасторопней! — продолжал Вулбари. — Схватишь его при первой же возможности и доставишь сюда! Почему ты не выкрал его из больницы?
— Но его палату сторожил помощник шефа полиции! — жалобно проскулил Туруме.
— Вот видишь! — сказал Вулбари. — Шефу полиции известно, кто такой этот парень! А тебе — нет! Воистину я должен пролить твою кровь! Ты ее позоришь!
— О нет, ата! — воскликнул Туруме с жаром. Он перепугался не на шутку. — Я вернусь! И я буду полезен, вот увидишь!
Веерховен переключился на другую камеру и тут…
Девушка сидела на кровати, подобрав под себя ноги.
Лицо ее было мрачным. Рихард увеличил изображение.
Да, девчушка в депрессии. Неудивительно, если вспомнить то, что проделал с ней Бык-Штабб!
«Но, крошка, — подумал он. — Нельзя же так вот сидеть, тупо глядя перед собой! Ты должна взять себя в руки! Встать, прогуляться…»
Словно бы уловив его мысли, девушка вялым движением поднялась на ноги и подошла к окну. Фигурка у нее была изумительная! Короткий халат из алого шелка не скрывал ни одного изгиба, ни одной выпуклости.
А -вот насчет прогуляться…
Окно было защищено изнутри стальной решеткой. Раньше ее вроде не было. Или — была?
«Вулбари боится, как бы птичка не улетела! — подумал Рихард. — Или — как бы к ней кто-нибудь не прилетел! Приглядывать бы ему за ней получше!»
Тут лейтенанта уколола зависть. Если сам старый черный козел завел себе красотку, то почему он, Рихард, должен обходиться без женщины?