Я деликатно кашлянула. Девчонка испуганно ойкнула и вскочила с дивана, залепетав на плохом английском «Сорри-сорри-сорри, мы просто разговаривали». На ее красивом кукольном личике отобразился искренний испуг. Я молча посторонилась, пропуская ее к двери, и девица обрадованно сиганула из коттеджа. На ее шее я успела заметить свежую ранку от укуса.
— Извини, помешала, — язвительно заметила я.
— Стучаться тебя никто не учил? — недовольно ответил вампир, поднимаясь с кровати.
Выглядел он изрядно помятым, словно гостья не в любовных объятиях его сжимала, а от души помутузила, прежде чем я вмешалась. Что ж, в таком случае, он должен быть мне благодарен за спасение от излишне страстной особы.
— Говорила же: надо было селиться в разных номерах, — мстительно напомнила я. — Тогда бы мог спокойно водить к себе проституток.
— Это не проститутка, — ровно произнес Вацлав, одергивая гавайскую рубашку.
— Ну да, конечно, это монашка-кармелитка! — понимающе кивнула я.
— Это трансвестит, — невозмутимо добавил вампир, поправляя шорты.
Я поперхнулась и недоверчиво уставилась на дверь, потом перевела взгляд на помятого вампира.
— А он горячая штучка! — ошеломленно присвистнула я.
— Ты даже не представляешь себе, насколько. — Вацлав скривился, дотронувшись рукой до ребер. Словно трансвестит ему их хорошенько пересчитал в процессе любовной прелюдии.
Уловив мои мысли, вампир поднял на меня яростный взгляд.
— Давай договоримся: ты видела совсем не то, что ты думаешь. Но я не обязан тебе докладывать.
— Ладно, — легко согласилась я.
— Как шопинг? — помолчав, добавил он.
— А я не обязана тебе докладывать, — мстительно отфутболила его я.
— Значит, хреново, — ухмыльнулся Вацлав. — Да и пакетов с покупками я не заметил.
— Даже хреновей, чем ты думаешь, — многозначительно сказала я.
Делиться своей догадкой с вампиром я уже расхотела. К тому же я живо представила, как он поднимет меня на смех. Сперва нужно все точно проверить и, если моя гипотеза подтвердится, идти к нему уже с доказательствами.
— Бывает, — с фальшивым сочувствием сказал вампир, поднимая с пола перевернутое кресло.
Я окинула взглядом комнату, отметила сорванное со стены расшитое полотно, разбитую вазу, и не удержалась от шпильки:
— Ну конечно, вы тут вольной борьбой занимались. Не так ли?
— Взял несколько уроков самообороны, — не моргнув глазом, соврал он и насмешливо добавил. — Это чтобы тебя лучше охранять.
— Ну-ну, — кивнула я. — А меня научишь?
— Да хоть сейчас! — с готовностью предложил Вацлав.
— Лучше как-нибудь в другой раз, — открестилась я.
— Ты только скажи! — подмигнул он. — Но сейчас и впрямь не время. Пора паковать чемоданы.
— Мы уезжаем? — замерла я. — Сейчас?
— Если поторопишься, успеем на предпоследний рейс. А если будешь копаться, то на последний. Тогда еще и на билетах здорово сэкономим.
— Значит, это и есть твое дело, которое привело тебя сюда? — поразилась я.
— Что, у этого… хм, юноши, самая вкусная кровь на Востоке?
— Вообще-то мы в Юго-Восточной Азии, — с невинным видом поправил меня вампир.
— У меня не было времени изучить туристические сайты, — обиженно напомнила я. — Кто-то дал мне на сборы меньше часа и не позаботился о том, чтобы взять в самолет путеводитель!
— Кто-то, — насмешливо заметил вампир, — скупил кипу глянца в аэропорту и даже не глянул на стойку с путеводителями. И этот кто-то меньше всего думал о географии страны, в которую мы летим, и изучал коллекции купальников и рекомендации по загару.
— Неправда! — запротестовала я. — Я купила один туристический журнал!
— Ну кому ты врешь? — мягко пожурил меня Вацлав. — Ты его даже не открыла. Тебе было куда интересней разглядывать плантации босоножек и сады мини-бикини, нежели фотографии настоящих природных достопримечательностей.
Я прикусила губу, а вампир вытащил сумку и принялся складывать туда вещи.
Я последовала его примеру и заторопилась в свою комнату: надо было успеть упаковать галерею кремов и духов, которую я вчера с таким искусством выстроила на туалетном столике.
Стук в дверь раздался в тот момент, когда я вынимала одежду из шкафа в коридоре.
— Ты кого-нибудь ждешь? — прокричала я, машинально отпирая щеколду и рассчитывая найти на пороге горничную.
— НЕ ОТКРЫВАЙ! — прозвучало в ответ, когда я уже распахнула дверь.
Я так и не поняла, что меня оглушило — то ли пронзительный крик Вацлава, то ли удар об стену головой, которым меня приветствовали незваные гости. Пятеро. Вампиры.
Один из них налетел на меня и прижал к стене. Четверо остальных бросились к Вацлаву, примчавшемуся мне на помощь. Узкий коридор не располагал к маневрам, поэтому нападавшие быстро оттеснили Вацлава в комнату, а парень, крепко державший меня, поволок меня следом, видимо, не собираясь пропустить эффектной схватки. Я, извернувшись, умудрилась прокусить ему руку до крови, о чем тут же пожалела. Мало того, что пара капель крови разбудили во мне зверский голод, а громила быстро высвободил руку, не дав утолить жажду, так другим кулаком он еще как следует вмазал мне по зубам и разбил губу.
— Кровь за кровь, сучка, — злорадно пробормотал он по-английски и, стремительно наклонившись ко мне, слизал кровь с моих губ. В других обстоятельствах такой страстный полупоцелуй от красавчика, похожего на молодого Джонни Деппа, мог бы меня возбудить. Но не сейчас. Удар коленом в пах стал для парня весомым штрафом за бесцеремонность и наукой на будущее. Он громко ухнул и согнулся пополам, на несколько мгновений освободив мне обзор и дав рассмотреть расстановку сил.
Вацлав стоял у окна. С трех сторон его окружали вампиры.
— Отдай то, что тебе не принадлежит, — на английском прорычал один из них, высокий шатен с фигурой Сталлоне.
— Попробуй отбери, — с презрением процедил Вацлав и первым бросился на вожака.
Я вытянула шею, желая не упустить ни момента, но тут же стальные пальцы оклемавшегося вампира вцепились в нее, пригвоздив меня к стене.
— Я тебя убью, — выдохнул он, с ненавистью глядя на меня. Но дальше угроз не пошел, а только хорошенько тряхнул меня, больно ткнул в бок увесистым кулаком и, убежденный в моей беспомощности, отвернулся, чтобы не пропустить схватки.
Переведя дух и воспользовавшись легкомысленностью громилы, я несильно, чтобы не испортить свежий маникюр, полоснула его ногтями по шее. Вампир зашипел и на миг ослабил хватку, а я ужом выскользнула из его рук и метнулась в свою комнату. Грохот шагов предупредил меня о погоне, я растерянно огляделась в поисках чего-нибудь увесистого, но не нашла ничего, кроме вереницы бутылочек с косметикой на туалетном столике.
Среди бесполезных пластмассовых тюбиков с солнцезащитным кремом серьезную угрозу для противника мог представлять только тяжелый круглый флакон «Midnight Poison». Почти полный! Да к тому же мы выбирали духи вместе с Глебом. Совершить такой акт вандализма у меня не поднялась рука, и я потеряла драгоценные секунды.
Зато у моего преследователя моральных терзаний не было. Налетев всей массой, он с разбега повалил меня на кровать и заломил руки. Я зашипела от боли. Войдя в раж, он клацнул зубами по моей шее, и я почувствовала, как кожу обожгло влажным теплом. Как тогда, в темной подворотне, когда я встретила Жана. Я задохнулась от захлестнувшей меня ненависти и, уже не заботясь о маникюре, погрузила ногти в открытое плечо вампира. Именно погрузила, словно вместо ногтей у меня были лезвия, потому что подушечками пальцев я почувствовала раздираемые мышцы. Парень взвыл дурным голосом и отшатнулся, продолжая прижимать меня ногами к кровати. Я тоже коротко вскрикнула, чувствуя, как один из ногтей сломался и остался в его плоти, и вздернула ладонь, с ужасом разглядев кровь под другими ногтями. Я ошеломленно перевела взгляд на плечо громилы и обомлела: там зияла рваная рана, как от прикосновения Фредди Крюгера, и из нее хлестала кровь. У меня в глазах потемнело, и я рванулась к ней изо всех сил…
