— Готовит для нас ловушку? — предположил доктор. — Помните, что дракон учудил на Рейне? Создал водоворот, который утопил полицейские катера!
— Вы представляете, каких размеров должен быть водоворот, способный утянуть на дно «Титаник»? — фыркнул Тимоти. — Сто миль в окружности, двести? Это ящеру не под силу, каким бы могучим он не был!
— Вспомним Сциллу и Харибду, — буркнул Джералд. — Они запросто топили самые большие корабли… Самые большие для своего времени, конечно.
— Тихо! — воскликнула Евангелина. — Не может быть, он воплощается! Камнем упал в воду и начал превращение! Во что-то неживое, ничего похожего на вчерашнего тролля!
— Какого еще тролля? — насторожился Монброн.
— Робер, не мешай!
— Лед! Фафнир создает вокруг себя лед… Очень много льда.
— Айсберг? — первым догадался милорд. — Господи, айсберг прямо по ходу корабля. Мы же налетим на него! Надо предупредить капитана!
— Нет времени предупреждать, — ощерился Тимоти. — Действуем по разработанному плану Ойген?.. Ох, чтоб тебя, опять!
Перевоплощение Ойгена в Хагена прошло стремительно, за считанные секунды.
— Действуем по разработанному плану Ойген?.. Ох, чтоб тебя, опять!
Перевоплощение Ойгена в Хагена прошло стремительно, за считанные секунды. Обошлось без привычных неприятностей в виде потери сознания и судорог, Хаген научился пользоваться телом с осторожностью.
— Вы готовы если не убить Фафнира, то хотя бы нанести по нему разящий удар? — не теряя времени на лишние объяснения, осведомился бургундец. — С помощью этого корабля? Решайте быстрее!
— «Титаник» непотопляем, — скороговоркой напомнил Тимоти. — В худшем случае получим большую пробоину. Хаген, ты что, предлагаешь таранить айсберг? Ударить по Фафниру всей массой судна?
— Я предвижу, что если корабль повернет, случится большая беда… Кримх… Евангелина, ты сможешь использовать дар убеждения? Я дарую тебе достаточно силы.
— Попробую…
— Не пробуй, делай. Нельзя «пробовать», бросая вызов дракону!
— Так, Джерри, в каком чемодане ты спрятал оружие? — деловито спросил Тимоти. — Я возьму револьвер, пригодится в случае, если Ева не справится. Давайте поторопимся, время очень коротко, это даже я чувствую!
Матрос, дежуривший у левого бокового трапа на мостике, просто потерял сознание — Евангелина нанесла слишком сильный удар и тут же услышала предостережение Хагена: «Будь осторожнее, не расходуй волшебство попусту… Ты должна подчинить людей себе, а не усыпить».
— Сюда нельзя! Господа, выйдите пожалуйста! — воскликнул второй помощник Мэрдок, увидев, как в рубку ввалились сразу шесть человек. Одеты, как джентльмены. — В противном случае…
Что сделал бы мистер Мэрдок в противном случае осталось неизвестным. Сознание второго помощника на мгновение помутилось, он судорожно вдохнул и неожиданно для себя проговорил:
— Какие будут распоряжения, милорд?
Высокий каштанововолосый пассажир из каюты первого класса стал теперь главным — главнее капитана Эдварда Смита, директора компании, и вообще всех-всех… То же чувство объяло всех находившихся на мостике: двух офицеров, рулевого и старшего матроса.
В этот самый момент донесся звук колокола из «вороньего гнезда» и зажужжал зуммер телефона. Приятель Робера, мистер Мали немедленно поднес трубку к уху.
— Лед прямо по носу!
— Спасибо, — ответил Мали, повернулся к вахтенному офицеру и повторил услышанное: — Лед прямо по носу, сэр!
— Стоп машина, полный назад, держать курс, — скороговоркой подсказал Джералд. Это был единственный разумный выход, ударить форштевнем по айсбергу и сразу отойти назад. Инерция у судна колоссальна, а приказ мостика будет выполнен механиками не раньше, чем несколько минут спустя…
Ева нанесла новый удар, Мэрдок бросился к судовому телеграфу, поставил ручку на «Стоп!» и одновременно передал в машинное отделение «Полный назад».
— Да закрывайте же водонепроницаемые двери, черт побери!..
* * *
— Он не умер, Фафнира не убить таким способом, — качал головой Хаген. — Дракон по-прежнему где-то здесь. А клад теперь — на дне…
— Неудивительно, — вздохнул Тимоти. — Отшибли кораблю всю носовую оконечность вместе с грузовым отсеком.
Знаете, я даже рад тому, что мы избавились от этого проклятого золота! Жалко, конечно, но что поделаешь?
— Спать очень хочется, — зевнул Робер и бросил взгляд на Евангелину, посапывающую на диване. Доктор заботливо укрыл Еву шерстяным пледом. — Может, все-таки не будем здесь оставаться?
Давно рассвело, борт о борт с «Титаником» стояли «Олимпик» и «Карпатия», большинство пассажиров уже перебрались на подоспевшие на помощь корабли. Самый большой лайнер мира и гордость компании «Уайт Стар» сильно накренился на нос, однако оставался на плаву. По распоряжению капитана Смита на борту должна была остаться только аварийная команда из семидесяти матросов, которые будут обеспечивать жизнеспособность корабля во время буксировки в канадский Галифакс, где имелся подходящий ремонтный док. Были опасения, что до Нью-Йорка «Титаник» не дойдет, особенно если начнет штормить — далековато, а через трещины корпуса в четвертый и пятый водонепроницаемые отсеки поступает вода, хотя мощные насосы пока справляются.