Лод Гвэйдеон тоже не стал ничего надевать — только опустил шлем, чтобы усы не заледенели. Керефовые доспехи согревали вполне прилично. К тому же шуба поверх лат смотрелась бы смешно.
Ванесса косилась на них, представляла, как глупо будет выглядеть в такой компании она, единственная закутанная в меха, и в конце концов тоже ограничилась утепляющим плащом, сделанным Креолом для нее еще месяц назад. Ей впервые представился случай его примерить — до этого они путешествовали по теплым землям.
— Пурга поднимается! — крикнул Креол, упорно прокладывая себе путь по колено в снегу. По его следам топал паладин в заиндевевших доспехах, а уже по этой колее более или менее нормально шагали Ванесса и Бат-Криллах. — Мне это не нравится!
— А кому такое понравится?! — крикнула Вон. Ветер свистел с такой силой, что приходилось кричать, чтобы твой голос услышали. — Сделай что-нибудь!
— Надо экономить ману! — возразил маг. — Впереди Близнец! Терпи, ученица!
— А я что делаю?! — возмущенно откликнулась Ванесса. — Эх, надо было камеру взять — сняла бы настоящего бога! Голливуд за такой фильм последние штаны бы отдал!
— Вернемся на Девять Небес — попроси Прекраснейшую позировать! — хохотнул Креол. — Или Владыку Анансэ!
Все когда-нибудь кончается — закончился и этот переход через ряды снежных барханов.
В нескольких шагах начиналась отвесная стена — великий ледяной пик, известный как Гора Близнеца…
— Вот оно, — откинул шлем лод Гвэйдеон. — Здесь заперто величайшее Зло в мире…
— В этом мире, — уточнил Креол. — Где вход?
— Прямо здесь, святой Креол, — указал на еле заметную потертость во льду паладин. — Сюда упала глыба, похоронившая врата в эту гробницу…
Креол кивнул и прошелся взад-вперед, задумчиво почесывая подбородок. Ванесса и лод Гвэйдеон терпеливо ждали, еле слышно постукивая зубами — мороз стоял лютый.
— Да, все ясно, — наконец закончил вычисления маг. — Начнем, пожалуй…
— Остановись! — прозвучал чей-то голос. Очень странный голос — густой, сильный и поразительно неестественный, как будто его порождал ком грязи. — Не делай этого, человек !
Прямо из каменной стены, покрытой толстенным слоем льда, выплыла бесформенная фигура в изумрудно-зеленом балахоне. Из капюшона пялились два прозрачно-белых глаза.
— Служитель Близнеца! — вскрикнул паладин, выхватывая меч.
— Я прибыл не драться, враг моего господина ! — холодно ответил жуткий призрак. — Мой господин послал меня сделать тебе предложение, архимаг !
— Какое именно предложение? — прищурился Креол.
— Прочти заклинание с начала, не с конца. Освободи моего господина! Ты будешь щедро вознагражден !
— Зачем ему это? Он и так освободится через две-три недели! Что решает такой малый срок?
— Ничего. Но господину придется очень долго восстанавливать силы — годы, даже десятилетия… С твоей помощью он сможет возродиться таким же сильным, как был когда-то !
— Святой Креол не станет помогать Близнецу! — уверенно заявил лод Гвэйдеон.
— Близнецу? Глупое имя, данное моему господину вами, смертными созданиями… Истинное имя господина — Саккакх !
— Саккакх, ну разумеется же!!! — хлопнул себя по лбу Креол. — А я-то думал, что мне кажется странным в этом «Близнеце»?! Конечно, Саккакх!
— Что еще за Саккакх? — потребовала ответа Вон.
— Саккакх — так на языке наг-сотх звучит слово «близнец». Саккакх — младший побратим С'ньяка! Вот где он объявился!
— А поподробнее? — уточнила девушка, мало что понявшая.
— Шестьдесят пять веков назад, когда Мардук Двуглавый Топор запечатывал Лэнг, он похоронил там всех архидемонов, — терпеливо начал объяснять Креол. — Всех, кроме одного — Саккакха. Ему удалось исчезнуть, раствориться в бесчисленном множестве миров. Его искали. Искал Мардук, искал и Йог-Сотхотх. Он всем был очень нужен, ибо Саккакх — Страж Запределья! В могуществе он уступает только С'ньяку и Ктулху, но Ктулху спит в Р'льиехе, а С'ньяк уже много тысяч лет не спускался со своей скалы. Саккакх единственный мог сломать печати и освободить своих братьев! Но он этого не сделал, ибо в этом случае он утратил бы часть могущества. Саккакх предал Лэнг, хотя мог бы его спасти! Интересно, Прекраснейшая знала о том, кто такой Близнец на самом деле? Не могла не знать…
— Встань на сторону моего господина! — напомнил о себе Служитель Близнеца.
— Отринь ничтожную богиню и избери верную сторону! Ты не пожалеешь о своем выборе!
— Саккакх предал своих, — холодно сказал маг. — А я не имею дела с предателями, ибо предавший раз неизбежно предаст снова!
— Ты поступаешь опрометчиво. Подумай.
— Уже подумал, — отвернулся от него Креол. — В отличие от твоего господина, я никогда никого не предавал! Убейте его!
Меч паладина снова вылетел из-за спины. Но его опередил пистолет Ванессы — «беретта» сухо щелкнула и несколько пуль прошили «лицо» Служителя насквозь. К великому удивлению девушки, действовавшей скорее по инерции, черный призрак почти мгновенно развеялся, превратившись сперва в густой дым, а потом и вовсе исчезнув.
— А я думала… — растерялась она.
— Всегда бейте точно в голову, леди Ванесса, — вернул меч в ножны лод Гвэйдеон. — Служителей Близнеца можно умертвить даже голой рукой — но бить нужно только в голову.