— Сколько су на этот раз ссудишь? — поинтересовался Денис.
— Нисколько. У меня тут алмазы. Они компактнее. Это гораздо удобнее в пути. Вот тебе самый маленький…
— Жадина! — Денис принял из ручек Кэтран самый маленький алмаз. — Ну ни фига себе маленький!
Алмаз тянул как минимум на пятьдесят карат.
— Вон в той стороне, — указала ручкой Кэтран, — дорога. Она выведет тебя из леса и приведет в город. Копенгаген. Столица Дании. Это недалеко. Всего две версты пешком. Продашь камень какому-нибудь ювелиру или обменяешь на местную валюту в лавке менял и снимешь два номера на постоялом дворе. Только не шикуй. Выбирай самый дешевый, чтобы в глаза не бросаться… хотя ты такое чучело в этом костюме, — фыркнула она, кинув взгляд на неполную тройку Дениса.
— Да ты чё, — обиделся юноша, — самый модняцкий прикид на Земле.
— Ну на Земле, может, и модняцкий, а здесь так не одеваются.
— Ты в этом уверена? — хмыкнул Денис. — Если рядом Копенгаген, то мой жилет здесь более уместен, чем твой охотничий костюм.
— Если рядом Копенгаген, то мой жилет здесь более уместен, чем твой охотничий костюм. Ты сама-то в Дании хоть раз была?
— Нет… — в голосе Кэтран появилось сомнение.
— С тобой все ясно. Плохо готовитесь к операции, мадмуазель. Предлагаю по-быстрому сгонять к портняжкам. Я лично займусь твоим туалетом.
— С этим я как-нибудь сама разберусь, — поджала губки Кэтран. — Твоя задачка — найти подходящий постоялый двор…
— Чего его искать? В «Королевской Лилии» поселимся.
— Ты что, в Копенгагене уже был?
— Ни разу в жизни. Но в отличие от тебя я хорошо готовился, — вовсю блефовал Денис, — информацию собирал…
— Об этом потом. Мне не нравится название постоялого двора. Что-то очень подозрительно оно звучит. Надеюсь, заведение скромное?
— Не волнуйся. Натуральный клоповник. Одна шушера собирается! Головорезы всякие, а недавно вот киллер один туда подселился. Шесть с половиной зарубок на прикладе. Профессионал экстракласса. Зверь, а не человек!
— Ты это серьезно?
— Катюх, отвечаю!
— Это неспроста. Киллер… выходит, права была Сивилла. Что-то здесь затевается. Не, пожалуй, нам и впрямь стоит поселиться в этой «Королевской Лилии», обстановку разведать. Слушай, а ты не врешь?
— Ну что ты, Катенька. Когда я тебя обманывал? Ты же меня знаешь!
— Потому и спрашиваю, что знаю.
— Кэтран, слово даю, там одни уроды! Не физические, так моральные. Да что мы тут в этом буреломе топчемся? Пошли прямо туда, и ты сама на месте в этом убедишься.
— Нет, пойдешь туда ты. Снимешь два номера и будешь меня ждать.
— Не понял, а ты куда?
— Исправлять твои ошибки. Попробую эту баронессу по пути перехватить. Главное, чтоб она до своего замка не успела добраться. На ее папашу недавно еще одно покушение было. Если он запрется в замке со своими чадами и домочадцами, их оттуда потом не выкуришь.
— Катюша, — расстроился Денис, — мы год не виделись, только встретились, а ты сразу в бега. Пойдем вместе ее ловить.
— Ну уж нет уж. В тебе сейчас снова заговорит альтруист, и я эту дурочку опять упущу. Не до сантиментов сейчас. На мою маму готовится покушение. Так что двигай в столицу, снимай номер и жди меня. А я пока попробую решить эту проблему своими методами.
С этими словами Кэтран выудила из-за ворота своего зеленого охотничьего костюма транслятор на золотой цепочке, замаскированный под амулет, — главный магический помощник любого ликвидатора, отбарабанила пальчиками по нему условный код и растворилась в воздухе.
3
В город Денис проник достаточно просто. К счастью, местные органы власти своей властью не злоупотребляли, и городская стража честно брала въездную пошлину, а не входную. Юноша прибыл в Копенгаген на своих двоих, а потому это не стоило ему ни гроша. Его экстравагантный для этих мест костюм, правда, не мог не привлечь внимания стражи. В принципе, местные жители мужского пола тоже носили жилетки, но совершенно другого покроя. Да и отутюженные, хотя и слегка помятые брюки юноши отличалась от нарядов местных жителей. Мужчины здесь предпочитали бриджи песочного цвета, жилеты-безрукавки поверх белых рубашек и шерстяные красные шапочки на голове.
— Иностранец? — поинтересовался сержант, отвечавший за охрану городских ворот, окидывая ладную фигуру юноши подозрительным взглядом.
— Вы очень проницательны, — доброжелательно откликнулся Денис.
— Забавный на вас наряд.
— Последний писк французской моды, — внушительно сказал юноша. — Вы что, не видите — я прямо из Парижу! Над этой моделью работали лучшие мастера от Кардена и Версачи.
Сержант похлопал глазами и на всякий случай проводил Дениса поклоном в спину, хотя впервые слышал и про Кардена, и про Версачи. А юноша, приметив характерную вывеску, изображавшую денежный мешок, уже устремился к лавке менял, которая, как и положено, располагалась неподалеку от городских ворот. Уже у самого входа в нее Денис вынужден был шарахнуться в сторону, чтобы не быть затоптанным всадниками, вынырнувшими из ближайшего проулка.
— Сержант, прикрыть ворота! — орал на скаку возглавлявший отряд лейтенант. — Всех впускать, никого не выпускать!
Чудом увернувшийся Денис все же поскользнулся на огрызке яблока и грохнулся на булыжную мостовую. Упал на удивление непрофессионально: наполовину на бок, наполовину на спину. Хватило опыта лишь не выставить локти, однако довольно чувствительно приложился о камни не только левым плечом, но и затылком.