— Хватит орать-то! — перебил его Ваня. — Думаешь, если маленький, я в тебя с пяти шагов из пистолета не попаду?
— Ну вот, опять пошли угрозы, — закатил глазки Лориэль. — Нет, честное слово, домучаюсь с вами в этой вселенной и буду Оберона о переводе просить. Откажет — уволюсь к гномьей матери!.. Что, не верите?
— Верим, верим, — согласился мой Сеня. — Так ты скажешь, зачем появился, или просто поругаешься и опять пропадешь?
— Зачем явился, говоришь? — ехидно переспросил эльф. — Вам что сделать велели?.. Эксмоэля искать. А вы что творите?.. Вы же, бараны в погонах, чуть переворот в Теночтитлане не устроили! Хорошо, армия вовремя подошла, а то бы запуганные вами горожане разнесли бы по камушкам дворец и насадили бы в столице культ Кецалькоатля.
— И что в этом плохого? — поинтересовался Попов.
— Что плохого, мать вашу? Да вы на кого работаете?! — завопил маленький наглец. — Мы изо всех сил сопротивляемся тому, чтобы в здешнем пантеоне единоначалие воцарилось, а вы вместо одного диктатора хотите другого подсунуть? Совсем сдурели?..
— Ты чего же, свинья, хотел, чтобы мы Попа этим уродам, блин, на растерзание оставили? — возмутился омоновец. — Нет, тебя собственное здоровье, похоже, совсем не волнует.
— Не нужно тут никого оставлять, — пискнул Лориэль. — Просто не надо было во дворце побоище устраивать, и никого спасать бы не пришлось.
— Мы туда, между прочим, твоего Эксмоэля искать пошли, — заявил мой хозяин.
— Вот идиоты! — заверещал перепончатокрылый хам. — Не зря у вас говорят, что в ментовку одни недоумки работать идут. Значит, по-вашему, опальный эльф, которому нужно постоянный контакт с Уицилопочтли поддерживать, будет во дворце обычного тлатоани, который даже над своей судьбой не властен, жить? Ну, вы еще глупее, чем я думал.
— А где мы еще информацию о местонахождении Эксмоэля добыть могли, прыщ ты кочующий! — взорвался мой Сеня, кажется, действительно готовый эльфа прибить.
— Какую еще вам информацию нужно? — в тон ему завопил Лориэль. — Сейчас предателю нужно только одно — чтобы Уицилопочтли ни на шаг от намеченного им плана не отходил. Ацтекский бог, как и любой другой, живет на небесах. Так где, по-вашему, может Эксмоэль быть? А, козлы поганые?..
— За козлов ты точно когда-нибудь ответишь, — буркнул мой Сеня. — Но, мужики, а ведь он прав. Это же очевидно! Где еще, как не на небесах, будет обитать эльф, готовящийся стать здешним владыкой?..
— Очевидно-то оно очевидно, да как на эти небеса попасть? — развел руками Попов. — Вон, даже здешние боги туда пробраться не могут, а что уж про нас говорить?..
— Про вас до хрена чего можно сказать! — рявкнул маленький нахал. — А вот как вы на небеса попадете, я не знаю. Могу дать только одну наводку. По имеющейся у нас информации, Эксмоэль жутко любит послушать, как поет кецаль. Вот вы и делайте, что хотите, но у вас не больше трех дней на решение задачи. Через три дня бу…
На этот раз эльф исчез так, будто выключили телевизор. Он каким-то невероятным образом сложился внутрь себя, превратился в маленькую искорку и пропал вовсе из поля нашего зрения, не докончив фразы.
Впрочем, в этот раз недосказанность туманной не была. Понятно и коту, что через три дня может быть поздно и здешний мир изменится настолько, что исправить хоть как-то уже не получится. И вот этого допустить мы никак не могли!
— Кецалькоатль, кажется, вчера ты говорил о каком-то входе на небеса, который тебе был недоступен, — повернулся к Пернатому Змею мой хозяин. — Сейчас туда можно попасть?
— Сейчас нет, — покачал головой тольтекский бог. — Чтобы попасть туда, нам нужно будет идти примерно сутки, а затем мне потребуется несколько часов на подготовку, — и, поймав непонимающие взгляды, объяснил: — В той пещере, в которой вы встретили меня, когда-то давно я создал персональный вход на небеса. О нем, кроме меня, не знает никто. Ну а поскольку его структура отличается от обычной, она, так сказать, экспериментального образца, взять вход под контроль сможет только тот, кто знает его точное местоположение. Это единственная сейчас дорога на небо. Впрочем, можете попробовать уговорить Уицилопочтли вас туда провести. По крайней мере, это будет веселей, чем топать в Теотнуакан.
— Нет уж, в другой раз повеселимся, — отказался Рабинович и встрепенулся. — А чего мы ждем? Идти же надо!
— Ну, не на ночь же глядя! — возмутился Попов. — Ты, Сеня, похоже, совсем одурел. Еще марафонский забег по сельве в свете звезд устрой.
— Да. Что-то у меня с головой, — неожиданно согласился Рабинович. — Так, раз вопросов больше нет, давайте все ложиться спать. Завтра надо встать с рассветом и поторапливаться. До Теотнуакана путь неблизкий!..
И Сеня начал разгонять всех по приготовленным для них палаткам. Сам он устроился поближе к спальному месту Тлалы, да и я расположился там же. Всё-таки не верю я ей. А сейчас, когда нам точно известно, что мы будем делать в ближайшие сутки, удвоенная осторожность не помешает!
Глава 6
Надеюсь, рыбки будут довольны.
Главный конструктор «Титаника»
В этот раз путешествие в Теотнуакан больше всего походило на затянувшийся марш-бросок. Не желая терять драгоценного времени, Сеня гнал всех вперед, почти не давая передышек, и к полудню довел несчастного Попова до такого состояния, что тот еле передвигал ноги. За час отдыха, что скрепя сердце выделил Рабинович, Андрей немного пришел в себя, а дальше было проще. Достаточно удалившись от Теночтитлана, путешественники решились-таки выбраться на дорогу, что само по себе облегчило движение.