10

В то время — английский министр информации. — Прим. ред.

11

Генерал-майор, организатор партизанских действии в Африке, а с 1942 г. — в Бирме. — Прим. ред.

12

Маунтбэттен был назначен командующим союзными силами в Юго-Восточной Азии. — Прим ред.

13

В то время — министр иностранных дел правительства Чан Кайши. — Прим. ред.

14

В то время — австралийский министр иностранных дел и генеральный прокурор. — Прим. ред.

Мы будем Вам очень признательны, если Вы оцените данную книгуили оставить свой отзыв на странице комментариев.

15

В то время — австралийский премьер-министр. — Прим. ред.

16

Атомные исследования. — Прим. ред.

17

В то время — постоянный заместитель министра иностранных дел. — Прим. ред.

18

В то время — заместитель государственного секретаря США. — Прим. ред.

19

Иден. — Прим. ред.

20

В то время — английский посол в Испании. — Прим. ред.

21

В то время — начальник штаба союзных войск в Северной Африке. — Прим. ред.

22

Может показаться, что эта фраза не согласуется с моей общей политикой, так часто излагавшейся в этих томах. Я не имел в виду «прийти на Балканы» с армией. — Прим. авт.

23

В то время — глава английской миссии в объединенном англо-американском штабе. — Прим. ред.

24

В то время — начальник штаба американской армии. — Прим. ред.

25

Крупнейший американский промышленный и финансовый деятель. Личный друг Черчилля и Рузвельта. После принятия конгрессом закона о передаче взаймы или в аренду вооружения Рузвельт назначил Гарримана своим личных представителем по осуществлению этого закона в Англии. С октября 1943 г. по февраль 1946 г. был послом в СССР. — Прим ред.

26

Видный финансист. Во время второй мировой войны до 1944 г. был заместителем руководителя управления судоходства военного времени. —Прим. ред.

27

Дома у меня хранится подарок генерала Александера — британский национальный флаг, который был водружен в Таранто. Это был первый союзнический флаг, водруженный в Европе после нашего изгнания из Франции. — Прим. авт.

28

Высадка на берегу бухты Сувла — составная часть морских десантных операций на Галлиполийском полуострове; предпринята в 1915 году Англией и Францией с целью овладеть Дарданеллами, Босфором, Константинополем. Операция окончилась полной неудачей. — Прим. ред.

29

Выше уже говорилось, что Черчилль был противником открытия второго фронта и в 1942 г. и в 1943 г. и, как мы увидим, делал все, чтобы и в 1944 г. высадка союзников в Северной Франции состоялась как можно позднее. Хотя коалиционная стратегия в интересах ускорения победы над фашистским блоком требовала быстрейшего открытия второго фронта, Черчилль выдвигал на первый план эгоистически понимаемые национальные интересы Великобритании и отстаивал «средиземноморскую стратегию», где английские вооруженные силы играли более значимую роль, нежели на других театрах войны, а сам театр являлся важнейшим для Британской империи. Поэтому в своих речах на международных конференциях, в парламенте, перед общественностью он доказывал невозможность высадки во Франции, ссылаясь на нехватку материальных средств, хотя возможности сосредоточить или создать такие средства имелись уже в 1942 г. и, без всякого сомнения, существовали в 1943 г. Поэтому, ссылаясь на некомпетентность своих критиков в парламенте, Черчилль вводил в заблуждение не только германское командование, но и английское общественное мнение.

30

Заместителем премьер-министра и лордом-председателем совета был назначен К. Эттли. — Прим. ред.

31

Командующий средиземноморским флотом. — Прим. ред.

32

До назначения на пост командующего средиземноморским флотом союзников Джон Кэннингхэм командовал английским флотом в восточной части Средиземного Моря. — Прим. ред.

33

В то время — главнокомандующий французскими вооруженными силами в Марокко. — Прим. ред.

34

1940 г. — министр внутренних дел в кабинете Петэна. В 1941 г. был назначен послом в Аргентине, осенью 1942 г. отозван с этого поста. Выехав из Аргентины, направился в Северную Африку и предоставил себя в распоряжение правительства США. В январе — июне 1943 г. —генерал-губернатор Алжира. В конце 1943 г. был арестован ФКНО по обвинению в государственной измене. В 1948 г. оправдан. Принадлежал к ближайшему окружению Петэна. — Прим. ред.

35

В 1941-1942 гг. — генерал-губернатор Французской Западной Африки. В ноябре г. заявил о том, что становится на сторону «Свободной Франции». В конце г. ему было предъявлено со стороны ФКНО обвинение в государственной измене. — Прим. ред.

36

23-25 сентября 1940 г. — неудавшаяся попытка вооруженных сил «Свободной Франции» и английских войск захватить Дакар (административный центр Французской Западной Африки). В то время Буассон был верховным комиссаром Французской Западной Африки. — Прим. peд.

37

Генерал, дипломат. С августа 1939 г. занимал пост генерал-губернатора Индокитая. Летом 1940 г. прибыл в Лондон и присоединился к движению «Свободная Франция». Де Голль назначил Катру своим представителем на Ближнем Востоке и на Балканах. После освобождения Сирии, с июля 1941 г., стал осуществлять функции французского верховного комиссара в Бейруте. В июне 1943 г. Катру был назначен членом комитета национального освобождения и генерал-губернатором Алжира. В сентябре 1944 г. назначен министром по делам Северной Африки в кабинете де Голля. В декабре 1944 г. — марте 1948 г. —посол в СССР. В 1951 г. избран депутатом Национального собрания. — Прим. ред.