Он, не поворачивая головы, что-то пробурчал, потом повторил это требовательным тоном и наконец соизволил повернуться. Мужик был действительно огромен. Тяжелые, прекрасно тренированные мышцы и широкий развитый костяк. И я ударил ему в челюсть со всей дури. Обычно от такого удара челюсть ломается на кучу осколков. Но, наверное, я сильно ослаб, или же у него вместо мозгов была сплошная кость, потому что он только качнулся из стороны в сторону. Я ударил еще раз и еще, но всех моих ударов хватало только на то, чтобы поддерживать его состояние нокдауна. Почти в отчаянии я выдернул из кармашка подвески скальпель и вогнал его что было сил в то место, где у обычных людей бывает сердце. Признаюсь честно, я был готов даже к тому, что скальпель сломается… Но вопреки моим опасениям нож мягко вошел в тело по самую рукоять. Здоровяк недоуменно мигнул несколько раз и грузно осел на пол.
Я быстро втащил труп охранника в комнату и оглянулся. Небольшая жаровня гудела пламенем. В углу стояла раковина. Найдя какое-то ведро, я сначала сунул его под струю воды, а потом пошел освобождать пленницу. Когда щелкнул последний из зажимов, она осела мне в подставленные руки, безвольной куклой расплескав густые и длинные светлые волосы. Я положил ее на лежанку и с помощью воды и обрывка рубашки покойного стал оттирать от кровавой коросты, покрывавшей все тело. Фигура у девушки была на удивление пропорциональной и очень красивой. Тонкие, но рельефные мышцы и сухожилия красивым рисунком выделялись под плотной кожей. Несмотря на устрашающий вид, все оказалось в общем неплохо. Много мелких порезов, поверхностные ожоги и вывихнутая рука. Видимо, за нее еще толком не принимались. А всмотревшись в ее лицо, я внезапно признал в ней свою молчаливую соседку по капитанскому столу того самого трансгалактика, с которого меня и украли. Подруга по несчастью. Правда, за столом она выглядела намного привлекательнее. Пыточная и кабинет косметолога — немного разные вещи. Не в смысле приятности процедур, конечно, а в смысле конечного результата…
Вывих локтевого сустава я вправил, пока она не пришла в сознание. А потом вылил остатки воды из ведра прямо ей на голову.
Девушка закашлялась и, выплевывая воду изо рта, открыла глаза. Первое, что она сделала, поняв, что руки у нее не связаны, — попыталась вцепиться мне в лицо. В ответ я схватил ее за горло правой рукой, прижал к доскам и заткнул рот левой.
— Лежать тихо! — предупредил я ее. — Отвечать коротко. Вверх-вниз — да, вправо-влево — нет. Поняла?
Ее голова с некоторой задержкой качнулась вниз.
Порядок. Поехали дальше.
— План этого заведения представляешь?
Вверх-вниз.
— Сама идти можешь?
Вверх-вниз.
Я только отметил паузу между последним вопросом и ответом. Что было, в общем, естественно, так как после пыток она плохо представляла себе, в каком состоянии находится.
— Если я тебя возьму с собой, выбраться поможешь?
Вверх-вниз.
Я ослабил хватку и убрал ладонь со рта.
— Ты кто? — прохрипела она.
— Кто, кто! — огрызнулся я. — Император, блин… Кого ты здесь ожидала увидеть? Я вляпался в эту хрень, как и ты. И собираюсь свалить поскорее. — И увидев непонимание в ее зеленых глазах, спохватился: — Ты что, не помнишь меня? Я сидел справа от тебя на обедах у капитана круизера.
— На тебе эта форма… — начала она.
— Форма его. — Я кивнул в сторону полуголого трупа, лежащего у двери.
— Ты его убил?
— Нет, ну как ты могла подумать! Он сам конечно. Так, если ты представляешь себе внутренности этого гадюшника, давай рассказывай, как выбираться будем?
— А никак! — просто ответила она, с хрустом потянулась, пробуя тело на исправность и тихо зашипев от боли, словно разъяренная кошка.
Я мотнул головой.
— Ты мне это брось. Нет в мире таких мест, откуда нельзя сбежать.
— Ну хорошо. Слушай… — терпеливо, как тупому ребенку, начала рассказывать она, продолжая методично разминать кости и сухожилия. — Крепость стоит на скале. До ближайшего берега около двухсот километров. Высота скалы что-то около ста метров, плюс стены, в общем, без малого полторы сотни. Нужно пройти через тюремный блок, потом коридоры, в которых полно солдат…
— Много? — буркнул я.
— Человек пятьсот примерно. — Она немного сморщилась, поводя подраненным плечом, и продолжила: — На верхней площадке надо испортить все вертолеты. Потом нужно спрыгнуть со скалы высотой в сто пятьдесят метров и ухитриться при этом не попасть на камни внизу. И осталось всего ничего. Проплыть двести километров по открытому морю, не напоровшись на береговую охрану и пограничников, и выбраться на берег. Про полицию рассказывать?
— Не надо, — прервал я ее. — Будем преодолевать трудности по мере их созревания. А других дорог нет? — уточнил я. — Ну например, угнать вертолет?
— Ты летал на арнийских машинах? — вопросом на вопрос ответила она. — Там все так наворочено… Черт ногу сломит в этой биомеханике. К тому же без разрешения с центральной башни ни одна машина не взлетит.
— Значит, если других дорог нет, будем идти по этой, — подытожил я.
— Ты псих? — иронично поинтересовалась она.
— Да, — коротко ответил я. — И убью каждого, кто встанет между мною и свободой. Ты идешь?