— Конечно, долина обитаема?
— Да.
— И ее обитатели опасны?
— Очень опасны. Но сейчас, для тебя — нет.
— Почему они не опасны для меня и опасны для вас?
— Потому что ты — вампирша. Появись возле долины кто?то вроде сына змеи — и его песенка будет спета. На вампиршу же ее обитатели не обратят никакого внимания. Им и в голову не придет, что ты интересуешься ими. Они думают, что| обычного вампира ничего, кроме глотка свежей крови, не интересует.
— И все?таки чем могут быть опасны обитатели долины?
— Ну… — сын змеи сделал небольшую паузу — Они могут некоторым образом влиять на судьбу.
— Что? — вот тут Лисандра и в самом деле испугалась. — А случайно, это не черные маги? Сын змеи развел руками.
— Они самые.
— В таком случае, — решительно заявила Лисандра, — я отказываюсь.
— И тем самым нарушишь свое слово?
— Да, нарушу.
— И тем самым нарушишь свое слово?
— Да, нарушу. Конечно, твои собратья попытаются меня убить. Но я предпочитаю войну с вами, нежели встречу с одним из черных магов. Гм… а тут их целая долина! Нет и еще раз нет. Разве тебе не известно, что я просила вас о помощи лишь для того, чтобы избавиться от проклятья одного из черных магов? И вот теперь вы желаете, чтобы я сунулась в долину, в которой их живет, может быть, десятки, а то и сотни. Нет, этот номер у вас не пройдет.
— Но сейчас это совершенно безопасно.
— Это вы так говорите.
— Да, это говорим мы. Какой смысл нам посылать тебя на смерть? Если ты погибнешь, мы не получим тех сведений, на которые рассчитываем. В течение ближайшей недели черным магам будет не до тебя, можешь поверить. — Зачем вам знать о происходящем в этой долине?
Сын змеи тонко улыбнулся, показав длинные кривые зубы.
— Это наше дело. Единственная стоящая вещь на свете — это знания. Золото не бесконечно, жизнь рано или поздно заканчивается смертью. Остаются лишь знания. За них можно заплатить чем угодно.
— Например, жизнью одной глупой вампирши, — осклабилась Лисандра.
— Говорю тебе. ты можешь наблюдать за долиной совершенно безопасно. Если, конечно, проявишь определенную осторожность и не станешь вмешиваться в происходящие события. Я думаю, у тебя на это ума хватит.
— Ума?то у меня хватит. Вот как со временем? Ты должен понимать, что я смогу наблюдать за долиной только ночью. Днем мне придется прятаться.
— Солнечный свет, а?
— Как ты догадался? — усмехнулась Лисандра. — Именно он. Нам, вампирам, загорать противопоказано.
— Мы это учли, — заявил сын змеи. — Поэтому держи?ка вот это.
Он вынул из висевшей на боку сумки небольшой амулет и протянул его Лисандре. Вампирша взяла его.
Амулет был из кованого железа, размером с детский кулачок, и представлял собой круглую пластинку с зубчиками, являющуюся символом солнца. На одной стороне пластинки была вырезана клыкастая физиономия, на другой тянулось несколько рядов странных иероглифов.
— Ты хочешь сказать, что благодаря этой штуке я смогу не бояться солнца?
— Точно. Стоит тебе надеть амулет на шею — и солнечных лучей можно не бояться.
Лисандра задумалась.
Этот амулет притягивал ее как магнит Для нее он являлся бесценным сокровищем, ради обладания которым стоит рискнуть многим. Еще бы! Он давал возможность охотиться днем так же, как и ночью!
Лисандра решила, что, выполнив поручение сына змеи, она обязательно придумает, как оставить его у себя навсегда. Уж тут?то она постарается.
Конечно, сначала нужно поручение выполнить. Но разве у нее есть выбор? Тем более что ей так и так нужно уносить ноги из города. Почему бы не заглянуть на недельку в эту проклятую долину? В конце концов, попросив помощи у сына змеи. она знала, что расплачиваться за нее придется. Плата могла быть и более тяжелой. И еще…
Вампирше вдруг пришла в голову еще одна мысль.
Может быть, сын змеи явился как нельзя кстати. Кто мешает ей попытаться с его помощью решить еще одну проблему?
Лисандра искоса взглянула на своего гостя.
Чем черт не шутит, когда бог спит?
— Итак, ты согласна? — спросил сын змеи.
— Безусловно, — сказала Лисандра. — Долги надо отдавать. Только…
— ТОЛЬКО?
— Боюсь, мне могут помешать и очень сильно. У меня в течение последних суток возникли кое?какие неприятности.
Сын змеи снова отхлебнул из бокала и обнажил в улыбке клыки.
— Мы знаем об этих неприятностях. Конечно. мы могли бы тебя от них избавить… но тогда нам придется заключить новый договор.
мы могли бы тебя от них избавить… но тогда нам придется заключить новый договор. Услуга за услугу.
Лисандра решительно тряхнула головой. Нет уж, по новой в эту кабалу она не полезет. С нее хватит и одного раза.
Сын змеи, видимо, угадав ее мысли, решительно рубанул воздух лапой.
— А, ладно! Так и быть, мы избавим тебя от этих неприятностей, причем в счет старого долга. Мы очень заинтересованы в том, чтобы тебе никто не мешал выполнить наше поручение.
Вампирша облегченно вздохнула.
Такой оборот ее устраивал. Если сын змеи обещал избавить ее от преследователя, то он это сделает. Значит, о бегстве можно забыть. Она покинет этот дом всего лишь на недельку, а потом вернется, и все будет по?старому. Хотя… похоже, эта неделька обойдется ей дорого.
Ну, да где наша не пропадала!