В 1571 г. в морском сражении в заливе Лепанто испанско-венецианский флот нанес поражение турецкому флоту, уничтожив почти все морские силы Османской империи. В 1620 г. английский флот обстрелял город Алжир, в 1640 г. мальтийцы уничтожили суда тунисских пиратов, в 1671 г. английский адмирал Блейк потопил алжирский флот, в 1683 г. французский адмирал Дюкен снова разрушил Алжир бомбардировкой с моря.
49
Берберы — древнее домусульманское население Атласских гор и Сахары. Делятся на несколько крупных племен: рифы (на границе Марокко и Алжира), кабилы (в окрестностях города Алжира), шауйя (в юго-восточной части Атласа), уаргла (южнее шауйя), туареги (центральная часть Сахары) и другие племена. В результате арабской экспансии в Северную Африку приняли ислам, но сохранили многие древние обычаи.
50
Арабские государства занимали южную часть Пиренейского полуострова (в частности, Андалусию) с 713 по 1492 г., пока испанская королевская чета Фердинанд Арагонский и Изабелла Кастильская не захватили последнюю арабскую территорию — Гранадский эмират. Вскоре после этого король Фердинанд изгнал около миллиона испанских арабов в Магриб. Они осели в Тунисе, Алжире и большей частью в Марокко.
51
Летом 1191 г., когда султан Саладин задержался с выплатой контрибуции, Ричард велел перебить захваченных в Акке пленников. Их было три тысячи, клинки и копья солдат застревали в их телах, и палачи справились со своей работой только за половину дня.
52
Ванты — тросы-оттяжки, которыми производится боковое крепление мачт и стеньг. Стеньга — верхняя часть наставной мачты, удлиняющая ее.
53
Тартана — средиземноморское судно, обычно торговое и меньше размером, чем фелюка; на фелюке были две мачты, а тартане — одна, и на ней поднимали прямой или латинский парус.
54
Эль-Хосейма — портовый городок на средиземноморском побережье Марокко.
55
Калибр орудий в те времена определялся весом ядер. Пушки, стрелявшие четырех-, шести- и восьмифунтовыми ядрами, откосились к легким. Чугунное восьмифунтовое ядро (вес немногим более 3 кг) было размером примерно с мужской кулак.
56
Кошениль, вермильон (киноварь) — ценные красители.
57
В древности Сардиния и Корсика заселялись греками, финикийцами и карфагенянами, потом стали римскими провинциями. Сардиния в 1296 г. перешла под власть Арагона, принадлежала Испании до 1713 г., затем Австрии и савойским герцогам. В составе объединенной Италии остров оказался только во второй половине XX в. Корсика принадлежала генуэзцам (Лигурии) с 1284 г.
Корсика принадлежала генуэзцам (Лигурии) с 1284 г. и перешла к Франции только в 1768 г.
58
Даты жизни Джузеппе Гарибальди — 1807-1882 гг. Войны за объединение Италии начались в середине XX в.
59
В те времена шотландцы, не желавшие мириться с британским господством, служили во многих странах, в том числе во Франции, Польше и России.
60
Касба — цитадель в мусульманском городе, внутренняя крепость.
61
Азовские походы, состоявшиеся в 1695-1696 гг., были неудачной попыткой Петра прорваться к Черному морю. Однако в результате их был взят 19 июля 1696 г. Азов, а в 1700 г. заключено перемирие с турками на 20 лет.
62
Петр Андреевич Толстой (1645-1729) — граф и известный дипломат эпохи Петра. Был сторонником царевны Софьи, но после ее падения примкнул в Петру . Отличился в Азовском походе 1696 г., в следующем году был отправлен за границу для изучения морского дела и, в период своего пребывания в Италии, дважды побывал на Мальте (1697-1698), о чем оставил записки. В 1702- 1714 гг. был послом в Стамбуле. Известен тем, что добился возвращения в Россию из Неаполя царевича Алексея ив 1718 г. возглавил следствие по его делу. В 1718-1726 гг. — начальник Тайной канцелярии, а с 1726 г. — член Верховного Тайного совета. После смерти Петра вступил в конфронтацию с А. Д. Меншиковым, был арестован в 1727 г. и сослан в Соловецкий монастырь, где и скончался в весьма преклонном возрасте.
63
Петр Иванович (Патрик) Гордон (1635-1699) — уроженец Шотландии, генерал на русской службе, верный сподвижник царя Петра, участник Чигиринских, Крымских и Азовских походов, командир Бутырского полка. После него остались объемистые записки на английском языке.
64
Героическая оборона Мальты длилась с конца мая по начало сентября 1565 г. (в сентябре на выручку ордену подошла испанская эскадра). Османская империя находилась в то время в зените своего могущества — Портой правил Сулейман Великолепный. Что до мальтийских рыцарей, то они получили остров во владение в 1530 г., но построить города не успели — в 1537 г. случилось первое нашествие турок на Мальту. Ла Валетт, избранный великим магистром в 1557 г., начал было строить город, но все работы пришлось свернуть из-за ожидаемой войны с османами. На протяжении первых 35 лет своего владычества на Мальте орден в основном возводил оборонительные сооружения, которые считаются шедевром военной архитектуры. Настойчивые попытки турок захватить Мальту связаны со стратегическим положением острова между западной и восточной частями Средиземноморья.
65
На французском «оберж» означает «постоялый двор», но в Валетте так назывались особые строения (кампусы, говоря по-современному), где жили недавно принятые в орден рыцари, еще не имевшие права на свободное поселение в столице или ее окрестностях. Порядки в этих общежитиях напоминали монастырские, и рыцари-новобранцы селились в них по национальному признаку — были обержи для благородных воинов из Франции, Испании, германских земель и т. д. Ряд этих зданий сохранился до сих пор.