Вторая станция располагалась совсем рядом, возле Лагариана-3. Туда можно было добраться всего минут за сорок. Хорошая станция, большая, с достаточным запасом топлива. Там без труда могли одновременно заправиться с десяток линкоров. Кстати, подобное часто бывало на самом деле, и именно поэтому станция и была такой — на планете базировался один из Имперских комплексов реабилитации космических судов. Любому гражданскому судну отнюдь не воспрещалось заправляться на станции, но о проверке, которую они перед этим проходили, лучше и не вспоминать.
До Таира-3 лететь предстояло сорок часов, и топлива после этого хватило бы только на то, чтобы уйти в гиперпрыжок на пару минут. И вынырнуть потом неизвестно где. А точнее сказать, совсем нигде — в пустоте, в космосе, в точке пространства, откуда на релятивистских скоростях тащиться до ближайшей планеты лет семьдесят.
Каждый знает легенды о блуждающих призраках — кораблях, вынужденных идти в пространстве на плазменно-реактивных двигателях. Пустых уже кораблях, с давно умершими экипажами. Вечных странниках космоса. Сгорающих в атмосфере или разбивающихся о поверхность планеты.
Да, с айттером им тут смерть не грозит. Причем не грозит никому, даже имперским десантникам, бывшим на борту «Анкора». Хотя их теперь уже с полным основанием можно было называть бывшими десантниками. Потому что когда все они, как один, свалились с получасовыми приступами головной боли, Кирк понял — айттер с их матрицами перестал существовать. А значит, перестал существовать и имперский линейный корабль «Исполин». И едва десантники пришли в себя, Кирк мгновенно записал их матрицы на своем айттере. Так что от смерти на «Анкоре» все были застрахованы.
Нет, заправка — это просто необходимо. Жизненно необходимо, подумал Кирк. Именно так!
Кирк только на миг представил себе, что в течение десятков лет ему придется видеть одни и те же лица, и его сразу же затошнило. Каждый день — Рогов, Савойски… Мелони… Самым тяжелым было бы видеть Мелони.
Патрик Мелони. Он тоже на моей совести, подумал Кирк. Он жив, но разум его живым считать нельзя.
Кирк вспомнил слова, слышанные им по рации, когда Тас-Кса-Сит тащила Мелони в каюту. Это был форменный бред. Что-то там Мелони плел про этот Тионисий… про эту черную дыру. И еще что-то про Кауснера, что-то непонятное.
Кауснер. Дарт Кауснер… и Станислас Савойски.
Стоп, сказал сам себе Кирк. Причем здесь Савойски?!
Кирк потер лоб. А ведь я и в прошлый раз почему-то вспомнил сержанта Савойски.
А ведь я и в прошлый раз почему-то вспомнил сержанта Савойски.
Кирк откинулся на спинку кресла и закрыл глаза. Он попытался представить себе рядового Кауснера и сержанта Савойски. Вот они вдвоем, в десантной форме, стоят на плацу… или маршируют…
Но представилось вдруг совершенно не это. Не плац и не казармы, а улица. Улица полигона на Парисе-2. И выплывающий на перекресток каилишский бот. И время, замедлившее свой бег. И как Кирк бросился к боту, доставая на ходу гранаты, а все вокруг превратились в каменные изваяния…
Нет, поправил себя он. Не все. Кауснер и Савойски.
Эти двое тоже двигались. Точно так же, как и Кирк.
Ван Детчер открыл глаза. Ему на миг показалось, что время опять замерло на месте.
Ну, хорошо, подумал, Кирк. Со мной-то все более или менее ясно. Эта способность появилась у меня после того, как я полез к установке Предтеч. Дурацкая способность, надо сказать. Потому что совершенно непредсказуемая. И не одно только это — индикаторы «Драконов» тоже отказываются меня «видеть». Хоть новые модели, хоть…
Кирк резко выпрямился в кресле. Он вдруг вспомнил, что произошло там, на Второй Париса, когда они шли к полигону. Тогда им встретились таинственные то ли призраки, то ли черт знает кто — десантники, расстреливавшие боевой флаер. Они прошли мимо отряда Кирка, никого не заметив. Кроме самого ван Детчера. И еще четверых.
Точно, так оно и было, вспомнил Кирк. Старший из этих «призраков» сказал, что видит пять целей. Что у них были, кажется, «Удавы»? Да, точно, «Удавы-РМ». И индикаторы этих «Удавов» засекли Кирка и еще четверых десантников. Станисласа Савойски, Дарта Кауснера и…
…и Кожухова с Торном.
Кирк почувствовал, как лоб его покрывается потом. Ему показалось, что он близок к разгадке какой-то тайны. Тайны, не дававшей ему покоя уже на протяжении многих дней.
Так, спокойно, подумал он. При чем здесь Кожухов с Торном?!
А вот причем, ответил он сам себе. Все время нашего пребывания на планете и ты, и эта четверка — все мы чувствовали, будто за нами кто-то наблюдает. И…
И что?!
А ничего, сам себе злобно ответил Кирк. Крыша у всех пятерых ехала, вот что. Правда, странно, что только у нас. У тех, на кого так непонятно реагируют индикаторы военной аппаратуры.
Нет, не может быть. Мало ли что там с этими дурацкими «призраками десантников» произошло? Меня-то индикаторы не засекают! Наши, нормальные индикаторы, не какие-то там призрачные…
И тут же Кирк с тоской вспомнил, что одна из меток на индикаторе его собственного «Дракона» вела себя очень странно. Было это как раз тогда, когда они наткнулись на тот заброшенный дом в жилой зоне, полный скелетов в десантной форме. Его группа наткнулась, группа Кирка. В ней как раз и был сержант Савойски. И то, как «Дракон» Тас-Кса-Сит тоже не засекал нескольких участников похода к северному полигону.