«…выстрелить на два полета стрелы» султанский чиновник мог без труда. Дело в том, что, по османскому обычаю, султан должен иметь возможность прокормить себя сам — то есть знать какое-либо ремесло. Чаще всего правители империи специализировались на изготовлении луков, что требовало немалого мастерства, хороших материалов и терпения — для изготовления высококачественного лука требовалось от года до пяти лет, и чем дольше лук «настаивался», тем более качественным считался. Отсюда возник и любимый вид спорта при султанском дворе — стрельба из лука. Официально зарегистрированным рекордом по дальности стрельбы принято считать две стрелы, выпущенные при огромном количестве свидетелей в 1798 году османским султаном Селимом III, которые кучно улетели на 889 метров. Однако английские посланники и раньше писали о соревнованиях при дворе, на которых «Паша Огли Мехмед выстрелил на 762 ярда; ныне здравствующий адмирал Хуссейн Паша пустил стрелу, вонзившуюся в землю на расстоянии в 764 ярда; Пилад Ага, казначей Халиба Паши — 805 ярдов; Халиб Ага — 810 ярдов», что в среднем в 2-3 раза превышало дальнобойность хваленых английских тисовых луков (английский рекорд дальности стрельбы из лука в том же 1798 году составил 335 ярдов). Само собой разумеется, что высокопоставленный османский чиновник обязан был уметь стрелять из лука, причем весьма неплохо, и что стрелы из его очень дорогого и качественного лука улетали вдвое дальше, чем из обычных дешевых строевых.
Голем — в еврейских фольклорных преданиях оживляемый магическими средствами глиняный великан. Согласно полуофициальным историческим данным, защищал от погромщиков еврейский квартал средневековой Праги, причем там до сих пор могут показать дома, в которые Г. заглядывал, и чердак, на котором он нашел свою кончину, и якобы даже лежит там до сих пор. По странному совпадению, это происходило именно в середине XVI века.
Государева грамота — в ходе земской реформы 1555-1556 годов Иван Грозный, помимо суда присяжных, ввел повсеместное самоуправление земель. Черносошные крестьяне и ремесленники по новому уложению так же избирали из числа зажиточных крестьян и посадских людей земских старост, занимавшихся раскладкой налогов и повинностей и разбором судебных тяжб. Разумеется, крестьянские и ремесленнические земские старосты подчинялись боярским губным старостам, а далее вертикаль замыкалась прямо на Разбойный приказ.
Дикое поле — в результате татарских набегов к XVI веку были уничтожены опорные пункты Великого княжества Литовского в степной части современной Украины.
Возникло большое незаселенное пространство, вошедшее в историю под названием « Д.П. ».
Дублон — старинная золотая монета Испании (чеканилась до 1868 года), Швейцарии и Италии (XV-XVI вв.).
Дукат — старинная серебряная, затем золотая (3,4 г) монета; появилась в Венеции в 1140 году. Позже чеканилась во многих западноевропейских странах (иногда под названием цехина или флорина). В допетровской России называлась червонец.
Зерцало — начиная с XVI века использовалось на Руси для усиления кольчуги или панциря. 3. надевалось поверх брони и в большинстве случаев состояло из четырех крупных пластин: передней, задней и двух боковых. Пластины, вес которых редко превышал 2 кг, соединялись между собой и скреплялись на плечах и боках ремнями с пряжками (наплечниками и нарамниками). 3. , отшлифованное и начищенное до зеркального блеска (отсюда и название доспеха), часто покрывалось позолотой, украшалось гравировкой и чеканкой. Полный зерцальный доспех состоял из шлема, зерцала, наручей и поножей, но в большинстве случаев воины ограничивались нагрудными пластинами.
Калги-султан — в Крымском ханстве: командующий войсками, крупный воевода.
Карабусар — г. Белогорск.
Кахка — р. Молочная.
«Квас из репы» — До появления на Руси картошки, одним из самых любимых корнеплодов была репа. Из нее готовили большое количество блюд, в том числе и квас, рецепт которого ныне утерян.
«Крупнокалиберные пищали» — большинство людей привыкли воспринимать П. как вооружение средневекового стрельца. Это, разумеется, верно, однако понятие « П. » намного шире и означает любое огнестрельное оружие с большим соотношением диаметра ствола к его длине. Так что возможны П. калибром и 20 мм, и даже 300 мм.
«…меняла и торговец Ахмед Барак» — как сообщают многие письменные источники: «По свидетельству современника, сидевший на Перекопе еврей-меняла и скупщик рабов, наблюдая нескончаемые вереницы пленников, изумленно спрашивал: «Остались ли еще люди в той стране?»». Почему слова какого-то безымянного степного работорговца оказались достоянием всемирной истории — науке неизвестно.
«…милостью султана Сулеймана крымским ханом является Сахыб-Гирей». — после изучения курса истории Руси в средней школе у большинства людей складывается впечатление, что в XVI веке Русь могла помыкать Крымом, как Украина сейчас, но в силу лености и глупости правителей эту возможность упускала. На самом деле, в 1475-1783 годы Крымское ханство входило в состав Османской империи, довлеющей в те времена над всеми окрестными народами, как в наше время — Соединенные Штаты Америки.