— Ты обычная. Такая, как все. Он тебя не заметит. Расстроенная, Хул села на низкий пуфик, взяла зеркало и заново принялась изучать свое лицо.
— Что же мне делать? Какой мне быть?
— Поменяй цвет, — коротко ответила Кошка.
И она научила Хул надевать маску прекрасного белокурого существа, почти ангела, в глазах которого светились далеко не ангельские желания… И пока не появился настоящий ангелок, Буллфер был всем доволен.
Хул тяжело вздохнула, крепче прижала к себе мешок, в котором лежала статуэтка, и заставила себя уснуть. Ей снилось, что она все еще идет по пустынным залам, блуждает среди колонн, бредет по колено в ледяной воде и никак не может остановиться…
Проснулась она от собственного громкого поскуливания, резко села, огляделась по сторонам.
В зеленом зале ничего не изменилось. Внутреннее чутье подсказывало, что спала она недолго. Хул зевнула, потянулась, потом выбралась из Щели между камнями и побрела дальше.
Великолепные пещеры больше не казались ей пугающими. Она уже поняла, что не встретит здесь никого, расслабилась внутренне и позволила себе даже получать удовольствие от этой познавательной экскурсии по жилищу древних демонов. Время от времени она ловила себя на приятных мыслях о том, как устроит в своих подземельях, когда станет Хозяйкой, такие же переходы, установит колонны и статуи. И такую же симпатичную лестницу с полупрозрачными перилами, ведущую вниз, под землю.
Хул подобрала подол платья и начала спускаться по ступеням, тихонько звенящим под ее ногами. На нижнем ярусе было темно. Но кошке все же удалось разглядеть, что она стоит в центре пустого зала с низким куполообразным сводом, а в центре его висит бледная тонкая пелена, похожая на паутину. Она слегка колыхалась и светилась, но от ее света вокруг становилось только темнее.
Демоница остановилась на безопасном расстоянии oт «паутины», внимательно ее рассматривая.
— Эмил, что это?
— Предполагаю, что телепорт, — отозвался он тут же.
— Не может быть?! А где же столбы, воронка..? Наши выглядят совсем не так.
— Это древний телепорт, — сказал колдун с тихим непонятным смешком.
— Откуда ты знаешь?
— Видел его рисунок в одной книге, — ответил Эмил нехотя. — Подойди поближе.
Хул опасливо сделала несколько шагов вперед и остановилась. Колдун помолчал какое?то время, видимо, рассматривал «конструкцию», и сказал:
— Похоже, он действует до сих пор.
— А как?
— Так же, как наши «ворота». Представляешь место, куда хочешь попасть, или задаешь нужное направление.
— Значит, через него я могу попасть в Южные земли?
— Я бы не советовал. Неизвестно, куда он забросит тебя. Если его устанавливали Падшие, то частично он должен быть настроен на ангелов.
— А я все?таки попробую, — решилась Хул. — Мне до смерти надоели эти залы.
— Глупая ты кошка, — с досадой сказал Эмил, и она не поняла, что его рассердило — ее пренебрежение к древней архитектуре или решение воспользоваться телепортом. — Хул, я тебя предупредил…
— Да?да.
Она больше не слушала. В тумане древнего телепорта появилось яркое мерцание, мелкие волны побежали по его поверхности, и Хул шагнула вперед, прямо в зыбкую глубину чужого мира.
Демонице казалось, что она летит вперед с огромной скоростью и в то же время остается неподвижной. Как будто окружающее пространство само несется ей навстречу и его куски нанизываются один на другой.
Кружилась голова, перехватывало дыхание, ощущение полета было настолько реальным, что кошка, зажмуриваясь от ужаса, втягивала голову в плечи и крепче прижимала свой мешок к груди в твердой уверенности, что он в любую минуту вырвется из рук и упадет в необозримые глубины, проносящиеся у нее под ногами. А потом и она сама полетит вниз, беспомощно кувыркаясь в воздухе. «Кошки не любят летать» — первое, что подумала Хул, когда перемещение закончилось. Все еще нетвердо стоя на ногах, она принялась настороженно оглядываться.
Если это действительно были Южные земли, то выглядели они очень странно. Все вокруг казалось красным. Земля, горы битого кирпича, наваленные по обеим сторонам тропинки, на которой стояла Хул. Даже небо. Здесь было что?то вроде неба. Высоко над головой клубились багровые облака, и сквозь них просвечивало алым.
Кроме того, было очень жарко, красный гранит под ногами явственно подрагивал и слышался отдаленный гул. «Вулканы, — подумала Хул.
«Вулканы, — подумала Хул. — Наверное, здесь постоянная вулканическая активность». Она ожидала, что Эмил похвалит ее за сообразительность, но колдун молчал. Наверное, тоже внимательно осматривается по сторонам», — решила демоница.
Она ни минуты не сомневалась в том, что Эмил постоянно следит за ее продвижением и по первому же призыву бросится на помощь. Ей и в голову не пришло задуматься о том, что у него могут возникнуть свои дела, ради которых он осмелится бросить ее одну. Поэтому Хул смело пошла вперед, уверенная в себе самой и в сообщнике.
Красный свет становился все ярче, насыщенней и гуще. Вокруг возвышались руины бывших дворцов или храмов Их странные, непривычные для Хул очертания еще угадывались под густым слоем красного мха, густо разросшегося на крошащемся от времени камне. Кошка с любопытством оглядывалась.