— Ага, — нехотя согласилась она.
Очередь растаяла. Девочка осталась одна перед выходом № 6.
— Ну давай! Пока! Приятного путешествия! — воскликнул Мартен, легонько хлопнув Лиззи по плечу, направляя к выходу.
— До скорого? — Она в последний раз посмотрела на него, а затем протянула свой посадочный талон стюардессе.
Он улыбнулся ей и помахал рукой.
Вскоре Лиззи исчезла.
7 часов 06 минут
Клэр Джулиани высунулась из окна своего автомобиля, застрявшего в пробке. Перед ней, загородив всю полосу, еле тащился громоздкий седан.
— Давай, папаша, не спи за рулем! — крикнула она водителю. — Кто бы мог подумать! Семь часов утра, канун Рождества, и уже — ни пройти ни проехать! — злилась Клэр.
К тому же зарядил моросящий дождь, а ее старая колымага не переносила влаги.
В салоне автомобиля, пропитанном запахом табака, звучали благородные аккорды гитары группы «Дорс» и голос с хрипотцой Джима Моррисона.
В салоне автомобиля, пропитанном запахом табака, звучали благородные аккорды гитары группы «Дорс» и голос с хрипотцой Джима Моррисона. В середине куплета музыканту взбрела в голову нелепая мысль разбавить жесткий рок сонатой для клавесина Моцарта. Клэр потушила сигарету и насторожилась. Нет, это была не запись, просто звонил ее мобильник. Ей позвонила медсестра. Та самая, которой она больше всех доверяла и которую просила связаться с ней в случае, если состояние ее двух пациентов ухудшится.
Так и случилось — биометрические датчики зафиксировали резкое ухудшение у Мартена Бомона. Сканирование показало, что в поджелудочной железе произошло спонтанное кровоизлияние. Странно… Очень странно. Ночью при сканировании поджелудочная не вызывала никаких опасений.
Опять придется прибегнуть к оперативному вмешательству. Сколько еще организм этого человека сможет выдержать подобное лечение?
Больница Ленокс
Реанимация
7 часов 11 минут
Красные кровяные тельца, лейкоциты, тромбоциты, плазма… Кровь. Отравленная, плохая кровь девочки четырнадцати лет.
Несколько часов подряд кровь Лиззи прогоняли через диализатор, чтобы очистить от токсичных веществ, и потом, восстановленную и отфильтрованную вернуть обратно в организм. Шоковая терапия, за минимально короткое время пришлось сделать работу, которую ее собственные почки выполняли бы два дня.
Девочке сделали также промывание желудка. Дали большое количество активированного угля и огромную дозу витамина К1, чтобы не допустить всасывание в кровь крысиного яда, блокирующего процесс свертывания. Теперь она спокойно лежала с закрытыми глазами в реанимационной на высоком столе. Показатели состояния на мониторах были вполне удовлетворительными. Ничто не мешало ей выйти из комы и открыть глаза. Что она и сделала.
Больница Ленокс
Зал для родственников в приемном покое
7 часов 32 минуты
Габриель бросила монетку в автомат, взяла свой стаканчик кофе. Она не спала уже двое суток. В ушах — шум, ноги ватные, мышцы сводит судорогой. Она не представляла, что сейчас — утро, день, вечер или ночь.
Габриель поговорила с доктором Элиотом, которого знала с давних пор, и с женщиной?хирургом, оперировавшей Мартена. Ни тот, ни другая не оставили ей никакой надежды.
— Скажите, вас зовут Габриель?
Она обернулась и, как сквозь туман, посмотрела на человека, окликнувшего ее. Мужчина, чуть старше ее, тоже в помятой одежде, с таким же осунувшимся лицом и усталыми глазами. Только в его взгляде чувствовалось облегчение.
— Моя дочь Лиззи только что вышла из комы после интоксикации, — пояснил он. — И первое, о чем она попросила, когда очнулась, чтобы вы к ней подошли.
— Что?
— Она говорит, что у нее есть для вас какое?то сообщение.
— Наверное, это ошибка. Я не знаю никакой Лиззи, — произнесла Габриель.
Он удержал ее и продолжил:
— Последние три года, с тех пор как мы с женой разошлись, мне кажется, я не заметил, как повзрослела дочь. В любом случае я недостаточно уделял ей внимания. Видимо, теперь время пришло, и мы готовы начать слушать друг друга и больше друг другу доверять. Она заставила меня поклясться, что я обязательно разыщу вас и приведу к ней. Вот почему я настаиваю: уделите ей несколько минут, пожалуйста, я вас очень прошу.
Габриель пришлось сделать над собой нечеловеческое усилие, чтобы вернуться к действительности.
— Вы сказали, что у нее для меня послание?
— Да, от какого?то Мартена.
Больница Ленокс
Операционный блок № 1 и № 2
7 часов 36 минут
Длинным надрезом Элиот вскрыл брюшную полость Арчибальда от лобка до грудины.
Клэр сделала надрез по стенке брюшной полости Мартена. Ну?ка, посмотрим, что там у тебя в животе, handsome[7].
Элиот обеими руками сжал печень, внимательно изучая каждый пораженный кусочек и стараясь выяснить, где очаг кровотечения. Да здесь отовсюду хлещет кровь!
Тампон, гемостаз, дренаж: Клэр делала все возможное, чтобы стабилизировать состояние пациента. Рана была обширная и сильно кровоточила.
Элиот раздвинул края, чтобы иссечь то, что там находилось, и использовал тройное пережатие в надежде сблизить края раны настолько, чтобы можно было зашить брешь рассасывающейся нитью.
Сквозь хирургические очки Клэр осматривала поврежденные ткани, и то, что она видела, вызывало у нее беспокойство. Она подозревала разрыв вирсунгова протока, сочетанный с повреждением двенадцатиперстной кишки. В такой ситуации особого выбора у нее не было. Надо подождать, пока стабилизируется его состояние, а потом резать в третий раз и проводить тяжелую операцию на кишечнике.