Космопорт занимал расчищенный участок саванны к югу от главной части города. Хотя это существенно снизило их скорость, над городом Флинкс поставил скиммер в режим автоматического выбора маршрута. Это позволило лететь анонимно, не привлекая к себе излишнего внимания. Клэрити была в восторге, что снова оказалась в городской толчее, где, как ей казалось, им ничего не угрожало. Флинкс не стал запрашивать официального разрешения на посадку в порту. Вместо этого он приземлился возле заправки среди других служебных машин. Отсюда было рукой подать до остановки городского трамвая, на котором они и отправились в порт.
Здесь, несколько особняком, были припаркованы несколько частных «шаттлов». Поскольку в этот день не было на орбите никаких пассажирских и торговых судов, то оживление царило только на стоянке воздушного транспорта. Отсюда самолеты отправлялись в рейсы до Крапинис и Мускупа — пограничных городков, лежащих еще дальше, чем Миммисомпо.
Не увидев нигде рейсового «шаттла», Клэрити упала духом.
— Если они уже здесь, то я готова поспорить, что порт ими кишмя кишит. Им остается одно — взять в плотное кольцо любое готовое к взлету судно.
— С какой стати? Какое им дело, если какой?нибудь частный «шаттл» приготовился к старту? С чего они возьмут, будто и ты там на борту?
— Но ведь они увидят меня! Если они будут вести наблюдение над всеми залами отлетов, то, конечно, заметят меня.
Флинкс попытался не выдать своего раздражения.
— Прежде всего, нам пока неизвестно, какие контакты имеются у этих людей на Аляспине, а во?вторых, ни одна живая душа не имеет права войти в зал отлетов частных «шаттлов», не имея на то надлежащего документа.
Флинкс попытался не выдать своего раздражения.
— Прежде всего, нам пока неизвестно, какие контакты имеются у этих людей на Аляспине, а во?вторых, ни одна живая душа не имеет права войти в зал отлетов частных «шаттлов», не имея на то надлежащего документа.
Но они могут просто поджидать снаружи.
Флинкс задумался.
— В таком случае нам придется провести тебя незамеченной.
— А как? Мне загримироваться?
— Нет, по?моему, есть более простой и более надежный способ.
По светящемуся табло над головой они легко разыскали нужную им часть космопорта. Там в небольшой кабинке за плоским дисплеем на жидких кристаллах сидел невысокий мужчина. Когда они вошли, он вопросительно посмотрел на них.
— Я чем?то могу вам помочь?
Флинкс отодвинул в сторону узкий барьерчик, отделявший посетителей от служебных помещений.
— Мне необходимо воспользоваться вашим оборудованием.
Доброжелательной улыбки на лице коротышки как не бывало.
— Прошу прощения. Мы будем рады оказать вам любую услугу, но самообслуживание здесь не предусмотрено. У нас свои правила касательно норм безопасности, страховок и всего прочего.
Флинкс извлек из кармана тонкую пластиковую пластинку. Поскольку карточка была снабжена образцом отпечатка его большого пальца и тепловых излучений, то послушно отделилась от предохранительного клапана, с помощью которого крепилась с внутренней стороны кармана. На вид это была ничем не примечательная ярко?голубая пластинка.
— Пропустите?ка это через вашу машину, а потом говорите.
Человек замялся, но потом, пожав плечами, согласился. Клэрити отметила про себя, что как только карточка была считана, он не поднимал больше глаз от дисплея.
— Назначайте вашу цену, — наконец не выдержал Флинкс.
— Что?
— Я сказал, назначайте вашу цену за пользование оборудованием.
— Ах, да, цену, — он быстро кивнул, привстал и снова шлепнулся в кресло. — Но я же сказал, что у нас не самообслуживание. Я никак не могу…
Не говоря ни слова, Флинкс обошел барьерчик и провел пальцами по кнопкам дисплея. Человечек уставился на него.
— Как вы смеете!
Вместо ответа Флинкс нажал еще одну кнопку. Машина пискнула, записывая в память произведенную сделку. Человечек испустил долгий вздох.
— И что теперь? Чего вам от меня нужно?
— Пойдите куда?нибудь перекусить, если хотите, в туалет, супруге, наконец, позвоните.
— Я не женат, — ошарашенно пробормотал служащий.
— Тогда кому?нибудь из приятелей.
— Да, да, хорошо.
И он опрометью бросился из кабинки. Флинкс закрыл за ним дверь.
— Что такое ты сделал? — спросила Клэрити, глядя на Флинкса в упор.
— Взял напрокат их оборудование. Пойдем?ка. Она двинулась вслед за ним.
— Что это за место такое?
Позади служебного помещения располагалось другое, доверху уставленное рядами ящиков и коробок.
— Сама увидишь. А пока постой здесь, — он поставил ее на круглую платформу.
— Что ты затеял? — она устало разглядывала платформу и механизмы по соседству с ней. — Ты собрался замаскировать меня?
— Не совсем.
Флинкс уселся за один из дисплеев большого размера и принялся внимательно изучать клавиатуру.
— А что, если нас здесь найдут? Флинкс изучал компьютер уже в течение пяти минут, и Клэрити начала нервно крутиться на месте.
— Никто нас здесь не найдет, — рассеянно отозвался он. — Стой на месте.
Его пальцы уже потянулись к клавишам. Она испуганно уставилась на него.
Она испуганно уставилась на него.
— Эй, ты что там?
— Я же сказал, стой и не двигайся.
Она замерла в замешательстве, но, тем не менее, доверяя ему. А что ей еще оставалось делать?