Препровождаю перевод материалов, характеризующих дальнейшие планы германской агрессии в отношении Польши, высказанные зав. восточным отделом канцелярии Риббентропа — Клейстом в беседе с нашим источником в период между 17 и 19 июня с. г. Материал в некоторой части развивает и дополняет прежние высказывания Клейста в отношении политики Германии к Советскому Союзу и позиции последнего в предстоящем немецко-польском конфликте (запись беседы Клейста представлена при № 472376 от 17.6.39 г.). Нападение Германии на Польшу, по данным Клейста, намечается в августе — сентябре, в то время как по предыдущему его сообщению, должно произойти в июле. Тенденция к сближению с СССР отмечается также и в «Выдержках из письма Вёрмана», в «Записке статс-секретаря Вейцзеккера» и в «Беседе с Герстенбергом», представленных при № 472519 от 3.7.39 г. в «Сборнике переводов агентурных материалов по военно-политическим вопросам». Считать их, однако, за конкретное подтверждение не представляется возможным, так как они исходят от той же группы лиц, используемых нашим источником.
Рассылка: Сталину, Молотову, Ворошилову, Берия, Мехлису, Шапошникову, в дело.
37. Разведывательная информация НКВД СССР. 30 июля 1939 г.
В данном случае высшее руководство СССР информировалось о содержании записи секретной беседы от 29 июля 1939 г. политического деятеля Великобритании Родена Бакстона с влиятельным германским дипломатом — сотрудником службы дипломатической разведки германского МИДа Т. Кордтом. Содержание этой беседы свидетельствовало о том, что Англия намеревалась осуществить польский вариант Мюнхенской сделки с Гитлером. То есть сдать ему «в аренду» территорию Польши для нападения на СССР в обмен на очередной пакт о ненападении с Германией, ради чего Р. Бакстон от имени правительства Англии наобещал прекратить ведшиеся в то время переговоры о заключении пакта о взаимопомощи с СССР, начатые под давлением Москвы.
Проще говоря, Великобритания намеревалась по аналогии с Мюнхенской сделкой отдать Гитлеру Польшу, дабы тот заимел бы, наконец, столь желанный для него плацдарм для нападения на СССР — плацдарм, с которым фюрер и его генералы еще на рубеже 1936 — 1937 гг. открыто увязывали грезившейся им успех в блиц — «Дранг нах Остен» — криге. Одновременно на основе пакта Галифакса — Рачинского такой же вариант готовился и для прибалтийских лимитрофов.
38. Агентурное сообщение одного из агентов ГРУ о содержании беседы с военно-воздушным атташе Германии в Польше А. Герстенбергом. 7 августа 1939 г.
7 августа 1939 г. полковник Герстенберг, пригласив меня к себе, попросил коротко рассказать о текущих политических событиях. Затем он рассказал: 5 и 6 августа я был в Берлине. В настоящее время решение принято. Еще в этом году у нас будет война с Польшей. Из совершенно надежного источника я знаю, что Гитлер принял решение в этом смысле. После визита Вольтата в Лондон (см. комментарий. — А. М.) Гитлер убежден в том, что в случае конфликта Англия останется нейтральной. Переговоры западных держав с Москвой проходят неблагоприятно для нас. Но и это является для Гитлера еще одним доводом в пользу ускорения акции против Польши. Гитлер говорит себе, что в настоящее время Англия, Франция и Советский Союз еще не объединились; для достижения соглашения между генеральными штабами участникам московских переговоров потребуется много времени; следовательно, Германия должна до этого нанести первый удар. Развертывание немецких войск против Польши и концентрация необходимых средств будут закончены между 15 и 20 августа. Начиная с 25 августа, следует считаться с началом военной акции против Польши.
Комментарий. И в 1939 г. британское правительство стремилось использовать любые пути, для того чтобы договориться с Гитлером. Летом 1939 г. шли секретные англо-германские переговоры, которым английское правительство придавало несравненно большее значение, чем переговорам с Советским Союзом. Параллельно с переговорами, которые англичане вели в Лондоне с германским эмиссаром Х. Вольтатом, значительное внимание английское правительство уделяло также попыткам урегулирования англо-германских отношений через шведских посредников, в частности, через А. Веннер-Грена и Б. Далеруса. Британский медиа-король лорд Кемсли предпринял поездку в Германию, где имел конфиденциальные беседы с рядом влиятельных нацистов, в том числе с Гитлером. Советские разведывательные службы с особым вниманием отслеживали эти тайные контакты и переговоры.
Что же касается переговоров с Х. Вольтатом, то лучше него никто не проиллюстрирует, о чем шел разговор. Ниже приводится содержание записки от 24 июля 1939 г. сотрудника ведомства по осуществлению четырехлетнего плана Германии Х. Вольтата.
Запись бесед с сэром Горасом Вильсоном (18 июля с 15 час. 15 мин. до 16 час. 30 мин. и 21 июля с 13 час. до 13 час. 30 мин.), с сэром Джозефом Боллом (20 июля с 18 час. 30 мин. до 19 час. 30 мин.) и с г. Хадсоном (20 июля с 17 час. 30 мин. до 18 час. 30 мин.). Все беседы были проведены по инициативе англичан и с ведома посла Дирксена.
Мы вернулись к беседе, которая имела место между сэром Горасом, сэром Джозефом Боллом и мной в начале июня у герцога Вестминстерского. Я рассказал сэру Горасу о моих впечатлениях по возвращении в Берлин из моей четырехнедельный поездки в Испанию. По моему мнению, сказал я, атмосфера в отношениях между Берлином и Лондоном значительно ухудшилась. Во всей политике Англии, в том числе и в ее переговорах с Россией, находит выражение ее стремление объединить все силы против Германии. Это обстоятельство в решающей мере влияет на то, как положение оценивается в Берлине. Влиятельные круги рассматривают фактическую политику Англии как новую попытку окружения; напротив, в речах Галифакса и Чемберлена в не обязывающих их выражениях заявляется о готовности к переговорам. Кампания в печати затрудняет в настоящее время серьезное изучение и трезвый подход к проблемам.