— Тот самый Норт? — удивился Роджер.
— Да. Тот самый. Великий Программист, как вы, демоны, его зовете. По мне, так великого в нем — только нахальство…
— Что случилось?
— Я имел неосторожность выкупить его из рабства в Джиу, но, видите ли, был недостаточно любезен!
— А при чем тут тухлые яйца? — осведомилась Уна, и в этот миг ответ на ее вопрос со свистом пересек пространство, отделяющее корабль от берега, ударил в мачту и расплескался по палубе и по всем, кто имел неосторожность на ней находиться. Затем, минутой позже, катапульта на берегу совершила еще один выстрел, и на палубу шлепнулось огромных размеров осиное гнездо.
— И освежились, и взбодрились, — прокомментировал наблюдавший за событиями из прибрежных кустов Акут-Аргал. — Ишь забегали!
— Вуот?
Дзай вздрогнул и обернулся. На Роджера уставилась пара светло-голубых, почти белых, глаз. Очень неприятные глаза у этого народа.
— Слушаю.
— Я хотел бы поговорить с тобой об этом эльфе…
— Я так и понял, — кивнул Вуот.
— Что еще ты заметил в его облике? И заметил ли что-нибудь?
Роджер долго колебался, прежде чем решился поговорить с пленником. Дзай славились своими способностями к интригам, и то, что он скажет, не обязательно будет правдой. Однако особого выбора у них не было. Либо узнать как можно больше о необычном пассажире, либо — точка зрения Джейн — высадить его на остров бэньши и спокойно двигаться дальше.
— Он мастер клинка, — медленно произнес дзай. — Черные мечи слушаются его, а значит… Возможно…
— Он подчинил магический меч в поединке? — Роджер поежился. — Возможно, ты прав… Что еще?
— Он странно говорит, — сказал дзай. — Хотя, возможно, это мне лишь кажется.
— Как — странно? — не понял Роджер. — Нормально говорит.
— В том-то и дело, что нормально. Без акцента. Сравните с тем, как говорит Тиал…
— И верно. — Роджер с уважением посмотрел на пленника. Дзай стремились довести политику до уровня боевого искусства — чтобы выходить победителем из любой интриги. Не то, чтобы у них особенно получалось, правда… Однако в наблюдательности ему не откажешь.
— Интересно, а как он говорит по-эльфийски? Я спрошу Тиал.
— Может быть, это выкормыш гоблинов, — предположил дзай, — я слышал о таких случаях.
— Гоблины говорят на общем с акцентом.
— Верно. Мои извинения. Это все проклятые осы… И запах…
Эльф вел себя очень тихо.
Он не начинал разговоров первым, был отменно вежлив, а также, к величайшему огорчению бойцов, категорически отказался их чему-либо учить. Сказал, что не имеет права. Все, что удалось узнать за день, — это что по-элъфийски он действительно говорит с акцентом — Тиал, правда, затруднялась определить — с каким именно. Мечи свои эльф сложил на корме, вероятно, чтобы не нервировать Джейн. Роджер случайно подслушал кусок их разговора.
— Почему бы тебе не рассказать немного про себя, — спросила она, подходя к Локару.
— Я бы не хотел, — мягко отозвался тот. — Мое прошлое — это мое прошлое. Зачем оно вам?
— Например, чтобы знать, что от тебя ожидать. От тебя и твоих друзей на берегу… — Джейн, пожалуй, имела основания для того, чтобы проявлять любопытство. На корабле пахло. Воняла палуба, несмотря на то, что ее уже дважды вымыли, воняли паруса, которые нельзя было постирать по-настоящему, не снижая хода, и, конечно, воняла одежда. Один выстрел причинил «Грому» больше вреда, чем все предыдущие битвы.
— Я дойду с вами до оракула, — пожал плечами эльф. — Мы с ним… поговорим. Потом… Потом я вернусь с вами на Континент, вот и все. Если, конечно… Посмотрим. Что же касается друзей, как вы их называете… Вы правда готовы высадить меня на берег из-за какого-то запаха?
— Хотя бы что за вопросы ты хочешь задать оракулу?
— Я хочу задать ему ответы, — непонятно ответил эльф.
В далекой Аталете дверь кабинета Второго Председателя Совета Свободного Города без стука распахнулась, и в нее вошла Учум в сопровождении двух стражников.
— Именем закона, — сказала она, предупреждая вопросы, — вы арестованы по обвинению в государственной измене и сговоре с силами Зла. Взять его!
Глава 13
За ночь катапульта на берегу сделала еще пару десятков выстрелов. Ничего, представляющего угрозу для жизни. Дюжина ежей, дохлая рысь, мешок с содержимым термитника… Очень много навоза… Как преследователи ухитрялись буксировать по берегу катапульту со скоростью идущего на веслах корабля, оставалось тайной. Нервы у пассажиров «Грома» были на взводе, один лишь Локар не высказывал признаков беспокойства. Бойцы мечтали высадить на берег десант, но идущие по реке за ними следом суда сильно мешали осуществлению этого намерения.
Затем — под утро — они совершили нападение.
Вода у правого борта вскипела, и из нее вылетела черная тень — гигантская сколопендра, на спине которой сидел… Роджер не поверил своим глазам. Гоблин. Гоблин — сражается верхом! Гоблин — в воде!
Сколопендра легко перекатилась через борт, гоблин сгреб в охапку оказавшуюся у него на дороге Жанну и снова скрылся за бортом, на секунду опередив бросившихся на него бойцов.
* * *
— Уведи Тиал вниз, — мрачно произнес Роджер. Джейн и Илиси взяли эльфийку под руки и повели в каюту. — И останьтесь с ней! — крикнул он вдогонку. Затем поднял голову и посмотрел на бойцов.