Кхончхи и Пхатчхи
В одной провинции жил крестьянин с женой. Жили дружно, в согласии. Вот только детей у них не было. Но пришло время, и родилась дочь, назвали ее Кхончхи. Через сто дней после рождения девочки вдруг...
Рубрика: Сказки
Песчаные мачты
Случилось это в давние времена. Отправил китайский император королю Кореи гонца и велел передать: Всю воду реки Хан немедля погрузить на судно и переслать в Китай. Созвал король всех своих сановников и министров, и...
Сказание о скале Чхонню
Есть в Корее река Тэдон. Величаво несет она свои воды, и отражаются в ней то густые леса горы Моран-бона, то плакучие ивы острова Рынна. В одном месте над водой нависла крутая обрывистая скала –...
Храм на горе Пэкчжоксан
Стоит на горе Пэкчжоксан огромный буддийский храм. Только его построили, стали твориться дела там поистине странные. Что ни год исчезает монах, и никто не знает, куда он девается. Особо рьяные почитатели святого учения говорили,...
Собака, которая бегала вверх лапами
Однажды Бакальяо охотился со своей собакой по кличке Балтасар. Это была отличная собака, она «чуяла зверя за десять лиг», как говорил сам хозяин. И вот олень, за которым они гнались, забрался в самую чащу...
Охота на Снарка (Пер. Г. Кружков)
Льюис Кэрролл. Охота на Снарка Lewis Carroll. The hunting of the snark London, 1876 Перевод с английского Григория Кружкова ТАК ЧТО НЕ СПРАШИВАЙ, ЛЮБЕЗНЫЙ ЧИТАТЕЛЬ, ПО КОМ ЗВОНИТ КОЛОКОЛЬЧИК БАЛАБОНА. Мартин Гарднер ОХОТА ПУЩЕ...
Мужик и пастор
Однажды пришел мужик в церковь. Слышит он, как пастор проповедует: “Церкви отдай последнее. За то господь воздаст вдесятеро”. Пришел мужик домой и рассказывает жене, какую он слышал проповедь. Потом и говорит: – Я думаю,...
Большая кошка из Довре
Жил когда-то в Финнмарке человек, который поймал белого медведя и повёл его в Данию на королевский двор. Случилось так, что рождество застало его в пути. Он остановился возле горы Довре, где стоял один-единственный дом,...
Молодой король
Вечером накануне дня Коронации молодой Король сидел один в своей великолепной спальне. Придворные уже удалились, отвешивая ему низкие поклоны согласно чопорным обычаям того времени, и вернулись в Большой Дворцовый Зал, дабы получить последние наставления...