У последнего моего любовника до меня было меньшее количество партнерш (о которых я знаю), чем у меня – партнеров, когда мне было девятнадцать.
Пример № 4: «У нас есть только четверть часа. Можно, я кончу тебе в рот?»
В нормальной ситуации это может привести в лучшем случае к гримасе, а в худшем случае – к вызову полиции. Однако на работе типичные ответы варьируются от «Ну, давай!» до «О’кей, только я бы предпочла, чтобы ты кончил на мое лицо».
Воскресенье, 4 апреля
Год или два назад стало совершенно ясно, что первое цветение юности осталось для меня далеко позади. Линией Мажино стала, как ни странно, музыка. Просматривая видеоклипы после долгого отсутствия в сфере поп-культуры, я заметила, к ужасу своему, что те, кто слишком молод, чтобы помнить Лайонела Ричи во время дебюта, считают его кем-то вроде великого Пу-Ба софт-рока. Лайонел был повсюду, щеголяя мини-дредами, цацками и общей сравнительной фешенебельностью. Нечестно, нечестно, нечестно! Неужели ни у кого больше не сохранилось детских воспоминаний о музыкальном телевидении, безнадежно испорченных зрелищем мистера Ричи, что-то серьезно нашептывающего своей собственной глиняной голове? Честное слово, порой мне становится страшно за молодое поколение!
И это напоминает мне, что близится день рождения моей матушки и надо ни в коем случае не забыть сделать для нее ту самую купат цедака с изображением Нила Седаки, которую я всегда обещаю – или угрожаю? – ей подарить.
Понедельник, 5 апреля
Воск
Этимология: среднеанглийский период – wax, от староанглийского weax, родственно древневерхненемецкому wahs и литовскому vaskas.
Часть речи: имя существительное.
Производное: воскование.
Устойчивые сочетания: восковая эпиляция, липнуть, как воск.
1. Вещество, выделяемое пчелами, используемое для строительства медовых сот, состоящее из смеси сложных эфиров, церотиновой кислоты и углеводородов.
2. Любое из многочисленных веществ, напоминающих воск, которые отличаются от жиров меньшей жирностью, большей твердостью, хрупкостью и содержанием в основном сложных химических соединений с большим молекулярным весом, таких как жирные кислоты, спирты и обогащенные углеводороды; или плотная субстанция минерального происхождения, состоящая из углеводородов с большим молекулярным весом.
3. То, что уподобляют воску по причине мягкости, способности сохранять отпечатки или легкости плавления.
4. Восковать (как глагол) (тж. воскировать) – обрабатывать или натирать воском, обычно для полировки или укрепления.
5. Восковая эпиляция – процесс удаления волос с тела наиболее болезненным, но приносящим некоторое удовлетворение способом.
6. Липнуть, как воск, – повсюду следовать за объектом своей страсти в попытках заставить его обратить на себя внимание. Синоним – клеиться.
Я стояла у автомата с бумажными полотенцами, вытирая пот с шеи, пока в поле зрения не появился мистер Пари на Десять Пенсов. Он устраивался на скамейке, назначение которой – качание пресса и пытки (последнее – мое личное мнение). Когда он отвернулся, чтобы снять штангу с упора, я скользнула к скамье вслед за ним.
– Поработаем в паре?
Это такая специальная фраза, с помощью которой спрашивают позволения поработать вместе со штангой, если вопрошаемый не против. Никогда не рассматривается как открытый флирт: те, кто к тебе липнут, скорее, будут стоять в сторонке и наблюдать.
Предложение, конечно, было смехотворным. Я бы и с места не смогла сдвинуть тот вес, который он, вероятно, поднимет мизинцем ноги.
– А вы поднимаете штангу? – спросил он. Голос мягкий, приятный.
– Ну-у, может, гриф плюс двадцать, – прикинула я. Черт, прозвучало это так, будто я действительно знаю, о чем говорю.
Он кивнул. Каждый из нас сделал по три захода. Я стояла на противоположной стороне, пока он выжимал свои заходы, наблюдая, как футболка с длинными рукавами натягивается на его груди. Когда подходила моя очередь, я изо всех сил старалась выглядеть крутой и серьезной, а не тем хихикающим слабым созданием, которое разыгрываю, когда в качалку приходит Н. Мы покончили со скамейкой и разошлись в разные стороны качалки.
«Сыграй это красиво, девочка, – думала я. – Не таскайся за ним по залу. Не липни».
Через полчаса я перешла в зал аэробики. Он был на гребном тренажере уже несколько минут. Я уселась напротив, буквально в нескольких шагах от него, на такой же тренажер и пристегнула ступни. Пот как раз начал струйкой сбегать по виску.
– У вас сегодня день серьезных тренировок? – спросил он.
Я улыбнулась.
– Просто разогреваюсь.
Я гребла минут пять, исподтишка наблюдая за его отражением в стекле окна напротив нас. Теперь пот уже лил с него ручьем. Он снял свою футболку. Я закончила и вышла через дверь за его спиной, бросив по пути взгляд на его спину, где в конце каждого движения сходились лопатки и капельки сбегали по изгибу позвоночника.
Я оказалась одна в холле, ведущем к раздевалкам.
«Подожди несколько минут, – подумала я. – Он выйдет, и ты сможешь что-нибудь ему сказать».
Не буду. Он поймет, что я ждала.
Трусиха!
Проститутка!
Да и в любом случае, что бы я могла сказать? «О, как бы я хотела быть той, кто слижет с тебя этот пот» – а потом уйти? Дверь скрипнула. Я не стала ждать, чтобы увидеть, кто это. Ломанулась в женскую раздевалку быстрее, чем ошпаренная кошка.
Вторник, 6 апреля
Мы с Н. пошли есть итальянскую еду и пить пиво. Сели снаружи на веранде, ожидая своего заказа. Вечер выдался мягкий, я немного устала после долгой тренировки в качалке (выгоняла вместе с потом свои разочарования), и спиртное ударило мне в голову. Мы разговаривали о планах на будущий месяц, о том, что Н. делает на работе, немного – о женщинах, которыми он интересовался. Я призналась, что потихоньку шпионю через Интернет за Этим Парнем.
Должно быть, между нами возник синхронизм: Н., который вроде бы так неплохо справляется с одержимостью своей собственной бывшей, открыл мне, что он делает то же самое.
– Ну и что, нашел что-нибудь? – спросила я, опередив его.
– Ничего, – ответил он. – Может быть, она уже замужем. Может, съехала с квартиры.
Я подумала, что это было бы слишком скоропалительно. Она, конечно, импульсивная девушка, но остепениться так скоро – чересчур даже для нее. Он спросил, нашла ли что-нибудь я сама.
– Немного, – ответила я. – Достаточно.
Он переехал, вероятно – пока один. Ничего сверхъестественного. Мы потягивали свои напитки. Принесли еду. Порции первого блюда оказались больше, чем мы рассчитывали, Н. прикончил мою. Принесли второе, я взяла себе только салат. Кажется, я нарушала право Этого Парня на личную жизнь тем, что подсматривала, но никак не могла остановиться.
– Это у нас общее, не умеем отпускать, – заметил Н.
– Да…
Мы еще немного посидели в молчании, пережевывая еду, отмахиваясь от неизбежных мальчишек, ходивших повсюду с предложением подсыпать свежемолотого перца, держа в руках порнографического размера перечницы.
– Ну что, ты не знакомилась недавно с какой-нибудь хорошей девушкой с большими сиськами? – вдруг спросил Н. Я так хохотала, что чуть не подавилась руколой.
Среда, 7 апреля
Ребенок
Этимология: современное английское child, от староанглийского cild, родственно готскому kilthei (утроба), русскому чадо и санскритскому jathara (живот).
