И тотчас на скатерти появилась вкусная еда. Когда братья сытно поели и попили, Жан взял палочку и сказал:
— Палка-выручалка, наполни наши карманы золотом.
Монет оказалось так много, что пришлось высыпать часть на землю, иначе братья не могли сдвинуться с места.
Потом все трое завернулись в плащ и сказали:
— Плащ-невидимка, перенеси нас во Францию, в город Париж.
И сразу же они очутились в Париже. Братья зашли в гостиницу, выпили, а затем отправились в город.
На всех улицах слышались звуки труб и барабанов: это офицеры французского короля объявляли, что король отдаст руку своей дочери и в придачу половину королевства тому, кто сумеет за один час приготовить роскошный пир для пятисот чужеземных послов, только что прибывших во дворец,
— Вот это нам и нужно, — сказал Ришар. — Я захвачу с собой скатерть-самобранку и пойду к королю.
Он вернулся в гостиницу, взял скатерть дьявола и побежал в королевский дворец. Стража не хотела его пропускать, но когда он сказал, что ему нужно поговорить с королем, его провели к нему.
— Чего ты хочешь? — спросил у него король.
— Я случайно слышал, что объявляли на улицах ваши офицеры, и я приготовлю вам этот обед; только сперва еще раз обещайте отдать мне руку вашей дочери и половину королевства.
Обещаю, но как ты это сделаешь?
Это уж мое дело. Покажите мне, где будет пир. Король привел его в пиршественный зал, и Ришар там заперся.
Он взял скатерть, разостлал ее на полу и сказал:
— Скатерть-самобранка, подай мне сейчас же самый лучший обед на пятьсот человек.
Не успел он сказать это, как все было готово к приему послов. Король очень удивился и сказал солдату:
— Свои обещания ты исполнил, теперь я должен исполнить свои. Сейчас я позову мою дочь. Свадьбу устроим завтра, когда уедут послы английского короля.
Пришла принцесса и увела Ришара к себе. Когда они поднимались по лестнице, королевская дочь стала выспрашивать, как это Ришару удалось так быстро все устроить.
— Мне это было нетрудно. У меня есть скатерть, которая, как только я пожелаю, недает мне и еду и питье.
И Ришар показал скатерть принцессе, которая тотчас схватила ее. Он хотел отнять скатерть, но королевская дочь закричала:
— Помогите! Помогите! Убивают!
Прибежала стража, Ришара увели в темницу и заперли его там.
Братья, видя, что Ришар не возвращается, решили, что он умер.
Спустя немного времени офицеры короля снова объявили по городу Парижу, что их повелитель отдаст свою дочь и половину королевства тому, кто добудет золото для уплаты выкупа за королевского сына, попавшего в плен к прусскому королю.
Жан взял волшебную палочку и пошел в королевский дворец. Его привели в огромный зал, где лежало множество мешков, которые нужно было наполнить золотом, чтобы собрать выкуп.
Жан взял свою палку и сказал:
— Палка-выручалка, наполни все мешки луидорами и пистолями.
Палочка, как всегда, исполнила его приказание.
Король повел Жана к своей дочери и тут же объявил ему, что завтра он может на ней жениться.
Принцесса сказала жениху, как раньше говорила Ришару:
Пойдемте со мной, я покажу вам мои покои. Вот увидите, вы будете довольны.
Хорошо, — ответил ничего не подозревавший Жан.
Потом королевской дочери захотелось увидеть волшебную палочку. Не успел Жан показать палку, как принцесса выхватила ее у него из рук.
Пистоль — старинная французская золотая монета.
Отдайте мне палочку, не то я выброшу вас в окно! — закричал Жан.
На помощь! На помощь! Стража! — позвала принцесса.
Прежде чем солдат успел опомниться, его схватили, связали по рукам и ногам и бросили в башню, где уже томился Ришар.
Пьер остался один. В третий раз по городу объявили, что король отдаст свою дочь и половину королевства тому, кто в короткий срок перенесет его к одному королю, жившему далеко-далеко от Франции.
Пьер, видя, что братья не возвращаются, отправился во дворец, но решил быть все время начеку.
Он сперва внимательно осмотрел все вокруг дворца, потом подошел к дверям. Его провели к королю.
Пьер накинул на себя и на него плащ, который когда-то получил в замке дьявола, и сказал:
— Плащ-невидимка, перенеси нас во дворец короля, владеющего двенадцатью огненными конями.
И сразу же они очутились в этом дворце.
Побывав в гостях у хозяина и поговорив с ним немного, король захотел вернуться домой. Пьер взял короля под руку, накинул плащ, и в тот же вечер они вернулись во Францию, в город Париж.
Теперь Пьеру осталось только сказать королю:
— Что ж, отдадите вы мне в жены вашу дочь? Король ответил ему:
— Она сейчас, придет к тебе. Через час можешь на ней жениться. Я распоряжусь насчет свадьбы, а ты пока осмотри вместе с моей дочерью дворец.
Пришла принцесса и увела Пьера к себе. И сразу же она схватила плащ-невидимку.
Когда Пьер попробовал его отнять, она позвала стражу. Но Пьер проворно выпрыгнул через окно во двор и спрятался в сарае.
Его проискали целый день, но так и не нашли.
Когда настал вечер, Пьер вышел из своего убежища и пробрался в королевский сад. Увидев на одном дереве прекрасные груши, он влез на него и стал рвать плоды. При этом он заметил, что на дереве росли груши двух сортов — большие и маленькие. Он набрал и тех и других, набил ими карманы и спустился на землю.