Рубрика: Португальские сказки

Братья-обманщики

Жили-были два брата. Совсем они обеднели, не знали, где и денег раздобыть. Наконец старший додумался: — Вот что, братец, пойдём-ка мы с тобой по белу свету, будем враньём зарабатывать. Один пойдёт вперёд, а другой...

Мешок орехов

Собрались друзья на пирушку. Пятеро было женатых, а шестой — холостой. Он был аббатом. Пировали весь день — развеселились. Вот и стал преподобный аббат подтрунивать над друзьями: — Все вы женаты, я один —...

Ленивая жена

Ходит месяц Март по дорогам от селенья к селенью — стучится под окошками: — Выходите, крестьяне, в поле. Пришло время сеять, пришло время копать огороды! Ни одного дома не пропустит. Так рассказывают крестьяне в...

Десять помощников тетушки Зеленая Вода

Вот вам, сеньоры, еще одна сказка про ленивую и нерадивую жену. Даже не сказка, а самый достоверный рассказ. Правда, в нем встретитесь вы с волшебницей, но она ни капельки не похожа ни на фею...

Педру де Малас Артес

У одной бедной и старой крестьянки был сын. Его звали Педру, но соседи звали его иначе,- они называли его Педру де Малас Артес, что значит: Педру, который все делает плохо, или попросту неумейка Педру....

Две Марии

Все было так, как бывает в старинных сказках. У крестьянки было две девочки: одна — падчерица, а другая — родная дочь. Конечно, крестьянка очень любила родную дочь, а падчерицу бранила от рассвета до позднего...

Находчивый свинопас

Семь лет свинопас выгонял хозяйских свиней в поле, семь лет не платил ему ни гроша скупой хозяин. Пришло время — собрался парень жениться и обзавестись своим домом, а денег нет. Пошел и поклонился хозяину:...

Плешивая крыса

Жил-был крестьянин. Пошёл он как-то в поле и видит: посреди дороги курица мечется — пытается спастись от кобры. Схватил крестьянин палку и ударил кобру. Завертелась змеюка и превратилась в крысу с плешью во всю...