Спустя некоторое время умер Пьер Пройдоха.
Он подошел к воротам рая, и святой Петр сказал ему
— Что тебе здесь нужно?
— Чтоб вы открыли мне ворота рая.
— А чем ты занимался?
— Был мельником.
— Друг ты мой, никогда еще ни один мельник не переступал порога рая, — все они воры и плуты.
Вот я и попался, — подумал Пьер Пройдоха, — придется мне пойти к тому, кого я чуть не раздавил между жерновами».
Проходя мимо чистилища, он на всякий случай постучался.
— Нельзя ли мне сюда войти? — спросил он.
— А не были ли вы, случайно, мельником?
— Был.
— Мельники в чистилище не допускаются, ступайте.
— В ад! Не хотелось бы мне идти в это место. Ведь я чуть было не смолол черта. Пристройте меня у вас в каком-нибудь уголке!
— Никак не могу, — ответил святой Ив.
Когда мельник подошел к дверям ада, привратник спросил его:
— Что тебе здесь нужно?
— Хочу войти.
— А как тебя звать?
— Пьер Пройдоха.
— Вот оно что! Так это ты Пьер Пройдоха? Не ты ли так хорошо обработал нашего хозяина?
— Да, я.
— Ступай тогда за мной.
Пьер Пройдоха уныло поплелся вслед за привратником. Увидев его, черт закричал:
— Ты, видимо, не прочь меня и сегодня молоть? Мельник ничего не ответил.
— Выбрось его сию минуту отсюда, — сказал Люцифер привратнику. — У меня таких молодцов, как он, достаточно.
Пьер Пройдоха, не говоря ни слова, убрался восвояси. Он и сейчас муку мелет.
Сапожник после смерти тоже направился к воротам рая, но святой Петр сказал ему, что имени его нет в списках, а когда он подошел к чистилищу, святой Ив тоже предложил ему убраться подальше. Тогда сапожник подошел к двери ада и попросил там местечка.
— А как тебя звать?
— Вы все равно моего имени не знаете. Я был сапожником у вашего хозяина.
— Так это ты его так хорошо зашил? Ну, не поздоровится же тебе за это!
— Я так и думал, — ответил сапожник.
— Ступай за мной.
Сапожник с понурым видом потащился вслед за привратником; он считал, что теперь-то он попался. Увидав его, черт закричал:
— Выбрось его поскорее отсюда! Не буду я Люцифер, если пущу в ад хоть одного сапожника!
Сапожник поспешно ушел, не ожидая, чтобы привратник проводил его до ворот.
Умер, в свою очередь, и кузнец Он сразу направился к воротам рая.
— Что тебе нужно? — спросил святой Петр.
— Хочу в рай.
— А ты его заслужил, что туда просишься?
— Кто его знает!
— Проваливай, здесь нет для тебя места.
У ворот чистилища святой Ив отказался впустить его, так как святой Петр не выдал ему нужных бумаг. На этот раз я здорово попался, — подумал кузнец
— Я подковал черта, он, в свою очередь, подкует меня».
Кузнец поплелся прочь такими мелкими шажками, что добирался больше недели, а подойдя к аду, стал бродить вокруг да около, не решаясь войти.
— Что тебе надо? — спросил привратник.
— Я пришел узнать, не нужен ли вашему хозяину кузнец.
— А как тебя звать?
— Пьер Сквернослов.
— А, ему давно охота повидать тебя. Привратник привел кузнеца к черту.
— Вот, — сказал он, — Пьер Сквернослов спрашивает, не требуется ли вам кузнец.
— Ага! — воскликнул Люцифер. — Не бойся, теперь я позабочусь о тебе. У меня до сих пор на ногах подковы, которые ты мне прибил, никто не может снять их.
— Если вы меня отпустите, я сниму их.
— А ты можешь это сделать?
— Да, так же легко, как приделал.
Кузнец приказал раздуть огонь и расковал черта, и тот помиловал его.
Из всех работников Люцифер забрал себе только Пьера Простофилю, который попался из-за своей простоты.