Японские сказки

Давным-давно, когда город Киото

Давным-давно жили в одной деревне

Жил на свете один бедняк, великий

В давние-давние времена стоял в

В давние времена жил один крестьянин.

В давние времена жил вблизи одной

Много лет тому назад в одной деревне

Жил в деревне Катано крестьянин

Давно-давно это было. Жил в одной

Случилось это очень-очень давно.