Я занял свое привычное место и продолжил прежнюю песню:
— Право, мне так неловко встречать в неурочное время и в столь неподходящем месте человека, которому я и мои несчастные подопечные обязаны…
— Рэйдэн!
Никогда не думал, что Калли способен на такой рев. Захотелось даже зажать уши. Я бы так и поступил, но продолжение отповеди прозвучало совсем иначе — мягко и ласково:
— Еще одна фраза в том же духе, и я окончательно уверюсь, что ты здоров. Целиком и полностью.
Подмигиваю:
— А были сомнения?
— Были, — коротко и немного нехотя ответил Ра-Дьен.
Со времен юности мы редко доверяли друг другу тайны своих душ — за неимением времени и подходящих случаев, но мне и по сей день достаточно именно таких, невольных и почти незаметных признаний, чтобы ощутить: я все-таки кому-то нужен. В качестве удобного в применении инструмента? Пусть. Иногда и такое призвание — подарок судьбы.
— Тогда можешь их отбросить: со мной все хорошо.
— Если судить по докладу Олдена, да.
— Есть другие поводы для волнений, помимо моего телесного здоровья?
Каллас пропустил между пальцев шелковистое полотно мантии, которую накинул вместо камзола и которой вполне хватало для защиты от возможной вечерней прохлады, полюбовался жемчужными переливами, сравнил их оттенок с серебром перстня на правой руке.
— Ты потерял одного из телохранителей.
— Это моя забота. К тому же… Я не вижу, чтобы и ты берег свое тело! Явился без охраны? Зря: после покушения я не чувствую себя в безопасности даже здесь.
— Какого покушения?
— Ну как же! Вчера, в гостевом доме меня бы насквозь проткнуло, если бы не Баллиг.
— Ах вот ты о чем… — Ра-Дьен устало кивнул. — Нет, тебе опасность вряд ли грозит.
— То есть?
Я оторопело откинулся на спинку кресла.
— Покушались вовсе не на тебя.
— А на кого же?
— Ты что, был там один?
— Не хочешь же ты сказать, что эта толстая купчиха…
Вообще-то, сведение счетов между торговцами — не редкость.
— Покушались вовсе не на тебя.
— А на кого же?
— Ты что, был там один?
— Не хочешь же ты сказать, что эта толстая купчиха…
Вообще-то, сведение счетов между торговцами — не редкость. Но Амира всегда казалась мне женщиной, достаточно умной, чтобы разбираться со своими врагами заранее, еще до того, как они таковыми станут.
— Она — Навигатор.
— ЧТО?!
Я вскочил, упираясь ладонями в стол.
— И ты говоришь об этом только сейчас?!
— Рэй, что тебя так взбесило? — Сморщился от моей вспышки Каллас.
— Взбесило?! Да ты понимаешь… Нет, тебе даже в голову это не сможет прийти! Навигатор… Я должен был это знать, с самого начала должен был, неужели не ясно?!
— Так кто тебе мешал узнать?
— Кто мешал? Да ты, ты же мне и мешал!
— Каким это образом?
— Каким образом? Каким образом?! Ты что мне сказал, сволочь? Что она — твой драгоценный подельник и близкая подруга, что ее безопасность очень важна для тебя, и именно поэтому…
Ра-Дьен бесстрастно приподнял брови:
— И в чем я солгал?
— Ты…
— Никто не запрещал тебе воспользоваться своими возможностями и узнать все, что посчитаешь необходимым.
Слова Калли окатили меня, как холодная вода из ведра. Ой, дурак… Надо же было так попасться… В самом деле, никто не запрещал. Более того, я должен был это сделать, сделать сразу, без раздумий и сомнений — не только потому, что могу. Потому что это правильно. Потому что это полезно. Потому что… Кретин. Только что расписался в собственной тупости. Даже хуже: в полнейшем несоответствии службе, которую несу.
Я рухнул обратно в кресло, избегая встречаться с Ра-Дьеном взглядом. Dan Советник милостиво выдержал паузу, но потом все же нанес укол:
— Хорошо, что ты все же поставил меня в известность относительно допущенных просчетов. В дальнейшем я постараюсь более точно очерчивать круг твоих обязанностей.
Позор на мою голову. И на остальные части тела, по выбору. Пререкаться с Навигатором… Да если б я знал!
Гильдия Навигаторов всегда вызывала у людей благоговение, смешанное со страхом. Разумеется, только у тех, кто посвящен в их способы достижения целей: все остальные просто страшатся встретить на своем жизненном пути Навигатора, хотя… Бояться нечего. Что может быть ужасного в человеке, который, послушав твою речь, посмотрев тебе в глаза и просто понаблюдав за тобой некоторое время, проникает в твою душу так глубоко, как не можешь проникнуть ты сам? Становится тобой, выявляя истинные причины твоих поступков, предугадывая будущие шаги и составляя список еще не совершенных ошибок? Разве это ужасно? Но мы боимся. Боимся самих себя, боимся до дрожи во всем теле, до ненавистного холодного пота, ручейком текущего по спине. А значит, мы боимся Навигаторов — людей, которые всего лишь исследуют следствия, добираясь до причин. Своими способами. Я «читаю», они… Можно сказать, «играют». Принимают на себя чужие роли, дабы сделать тайное явным. Не представляю, как им это удается, но завидовать бы не стал: одно дело случайно и кратковременно погружаться в бездну чужих переживаний, и совсем другое — поступать так изо дня в день, не оставляя времени для самого себя.
Нет, если бы я знал, я бы не посмел ни в чем перечить daneke Амире. Костьми бы лег, наверное, только бы… Ну да, только бы ублажить. А они так жестоко посмеялись… Над моей наивной верой в то, что у каждого человека должно быть право на тайну.
Но ведь оно должно быть! Должно! И я буду его охранять. Даже от всего мира, если потребуется…
— Рэй, все хорошо?