Сборник «Кесари и боги»

— Святой отец, вам нельзя туда!

— Предпочитаешь Сан-Федерико? Ты там будешь. А мы пойдем в особняк Хенильи. С альгвазилами.

— Я… я покажу дорогу.

Значит, особняк лучшей подруги, откуда Инес вышла и куда ее вернули, причем те, кому она сразу поверила. В самом деле, не схватили же герцогиню прямо в церкви и не сунули в мешок. Никто ничего не заметил, потому что сестра вышла сама, но кто ее вызвал? Слуга? Знакомый? В любом случае хаммерианам такое не по зубам, а будь по зубам, они схватили бы «проклятого паписта» за горло гораздо раньше и не выпустили. Значит, остаются те, кому нужен суадит. Или те, кому он очень не нужен.

— Бенеро, маркиз де Мадругана бывал в доме маркиза де Хенилья?

— Я об этом не знаю.

— А вы?

— Я — нет.

Еще одна калитка и еще один переулок. Радостно звонит Святая Моника, наливается вечерней синевой небо, на нем проступает подкова месяца. Тополя рвутся к небу, как минареты Аль-Кауката. Особняк Хенильи возвели на фундаменте синаитской мескиты. Дон Гонсало дорожил уединением и боялся убийц, в его доме наверняка есть тайники. Вот с чего следовало начать — с архитектора и подрядчиков! Дурочка Мария может и не знать секретов дома, а Протекта?

— Здесь все пропитано скверной! Остановись! — Фидусьяр не походил сам на себя. Коломбо случалось злиться, но страха в его воплях еще не бывало.

— Стой! — велел Хайме понуро трусившему рядом юнцу. Сонный, разрисованный вечерними тенями тупик был пуст, впереди маячила чуть ли не крепостная стена.

— Святой отец дальше не пойдет? — В глазах проводника мелькнуло облегчение.

— Не ходи туда! — Коломбо шумно сорвался с плеча.

— Назад! Скорей! Здесь нечисто! Я чувствую зло! Страшное зло!

Выходит, папские голуби умеют бояться? Век живи, век учись. Фидусьяр, отчаянно вопя, кружил над головой. Расспрашивать его возможности не было. Хайме еще раз огляделся — ничего хоть сколько-нибудь тревожного. Может, дело в синаитской меските?

— Ключ!

— Я… Святой отец, у меня нет ключа.

— Тогда стучи!

— Да, сеньор.

Эта калитка была смазана на совесть, она распахнулась, даже не подумав скрипнуть. Хайме, отстранив проводника, шагнул внутрь и столкнулся с сержантом Гомесом! Альгвазил неловко отступил и с выражением благоговения на обветренной физиономии стукнул о камень древком алебарды.

— Святой отец, — доложил страж порядка, — в доме, прошу простить, все спокойно. Герцогиня де Ригаско в спальне хозяйки. Она, прошу простить, велела нам выйти вон.

— Докладывайте подробно. С самого начала. — Пусть плетет, что хочет. Инес, слава Господу, вне опасности. Еретики, суадиты, дон Диего — какая это, в сущности, ерунда. Пусть идут, куда хотят, с него хватит, а с Иньи тем более.

— Святой отец! — выпятил кирасу Гомес. Он тоже был счастлив, и счастье это требовало выхода. — По приказу Святой Импарции я взял этот дом, прошу простить, под охрану… Всех впускал, никого не выпускал. Чужих нет, слуг нет, только герцогиня де Ригаско. Она с хозяйкой, со вдовой… Та, прошу простить, сомлела. Упала, то есть.

— Где она сейчас? — Никуда не денешься, вдову придется навестить. — Кто с ней?

— Прошу простить, герцогиня, а больше никто… Даже дверь не открыли. Боятся, прошу простить, потому и слуг прогнали.

Похититель связан с кем-то в доме, даже до Гомеса дошло.

— Вы обыскали дом?

— Как есть все, святой отец, — отбарабанил альгвазил. — Никаких беззаконий. Этого, прошу простить, дона Диего и близко нет. Мы уж не знали, что и делать… Герцогиня нам, прошу простить, на дверь указала, а у нас — приказ. От самого кардинал-инкверента. Пока не сменят — никуда!

— Все хорошо, Гомес! — А могло быть и плохо, окажись Диего хаммерианином. «Белолобый» бы не удрал, а если б и удрал, то оставив за собой лишь трупы. — Заприте где-нибудь этого малого и никого к нему не пускайте. Бенеро, останетесь с сержантом. Или нет, идемте со мной. Маркиза де Хенилья упала в обморок.

3

Дверь розового дерева была изукрашена гирляндами и сердцами — Хенилья не жалел золота для своего гнезда. Бедняга… Уцелеть в трех войнах и погибнуть в обретенном на старости лет доме.

— Вот она, спальня, — объявил Гомес. — С, прошу простить, будуяром. Тут они и закрылись.

— Спасибо, сержант. Продолжайте охранять дом. Бенеро, вы довольны?

— Доволен? — позволил себе удивиться врач.

— Дона Диего схватят без вашего участия. Ваше согласие ничего не изменило.

— Это облегчает мне совесть, — соизволил признать суадит. Кажется, он хотел что-то добавить, но Хайме уже стучал в розовые доски. Два быстрых удара, перерыв, снова два быстрых удара. Так стучали в Ревале.

— Инья, это я. Открой! В доме чужих нет.

Открой! В доме чужих нет.

— Кто с тобой? — Это на самом деле она! Обошлось…

— Со мной Бенеро. Он нужен маркизе? Если нет, я его отошлю.

— Нет! — почти вскрикнули из спальни. — То есть да… Он нужен.

Хайме едва увернулся от тяжелой створки — с такой силой Инес распахнула дверь. Сестра стояла на пороге, осунувшаяся и очень решительная.

— Все в порядке! — Хайме обхватил Инью за плечи и притянул к себе. — Все хорошо…

— Еще нет. — Голубые, окруженные кругами глаза что-то искали за спиной Хайме. — Прогони альгвазилов. Они не нужны… больше.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138