Маги опустились на площадь и соскочили с ларов. Они не знали местного языка, но слово «академия» произносилось на алайни во всех мирах, где были академии, поэтому Хирро было достаточно подойти к одному из остановившихся вокруг зевак и назвать это слово. Тот махнул рукой в нужном направлении, и они отправились туда.
Повторив эту процедуру несколько раз, маги нашли академию и узнали там, что попали на Сандану.
Повторив эту процедуру несколько раз, маги нашли академию и узнали там, что попали на Сандану. Они спросили о Вольде, но тот, оказывается, не заходил сюда. Тогда они отыскали местного ювелира, где продали пару драгоценных камешков за золотые монеты санданской чеканки. Затем они купили продукты в дорогу — местные хлебцы, круглые и упругие, словно резиновые, крупу и сушеные фрукты. Вяленое мясо также оказалось съедобным, хотя Хирро долго и придирчиво проверял его заклинанием распознавания ядов.
— Самая распространенная несовместимость — это по мясу, и она не всегда распознается заклинанием, — пояснил он Зербинасу. — Бывает, вроде бы съедобно, а купишь — тошнит или слабит. Не отрава, но тоже ничего хорошего. Я всегда очень тщательно проверяю мясо, когда впервые пробую его в незнакомых мирах.
Они переночевали в городской гостинице, а утром отправились вдогонку за Вольдом. Тот опережал их на день, но маги не спешили, намереваясь выследить его, когда он прибудет на место.
На четвертый день они обнаружили, что стрелка кровяного компаса показывает вертикально вверх. Тому было три возможных объяснения — либо Вольд действительно у них над головами, либо он вышел в междумирье, либо находится в другом мире. Первое легко было проверить, задрав головы вверх, но маги даже не стали этого делать. Не так уж трудно было догадаться, что Вольд направлялся к каналу и теперь прошел через него.
Они вызвали карту Санданы и стали изучать близлежащие каналы.
— Он ушел не во внутренний канал, — заметил Хирро. — Иначе он остался бы на Сандане и наша стрелка не торчала бы вверх.
— Тогда остаются Фтиалус, Геджия, Рория. Если мы не угадаем канал, то вряд ли успеем исправить ошибку.
— Придется лететь через междумирье, — согласился пиртянин. — Там стрелка встанет правильно и мы попадем по ней в нужный мир. Правда, при этом мы отстанем от Вольда и можем опоздать.
— А сколько времени там пройдет, пока мы едем?
Хирро только пожал плечами, но вместо него ответил Ки?и?скаль:
— Все эти миры доступны нам в пределах двух?трех недель их времени. Так как каналы редко выходят прямо у места назначения, Вольду может потребоваться длительное путешествие к цели, а мы выйдем из междумирья рядом с ним.
— Это приемлемо, — прикинул Хирро. — При выборе канальных маршрутов две?три недели до конечного пункта считаются нормой и нужно особое везение, чтобы канальный выход располагался ближе.
Они вышли в междумирье и мчались по направлению стрелки кровяного компаса, пока она не встала вертикально вниз. Удерживая прозрачную сферу за петельку, Хирро остановил взгляд на ампуле с рубиновой каплей и как можно отчетливее вспомнил лицо Вольда, которого ему случалось видеть в торговом квартале Асфасты.
Их выбросило в мир прямо над центром города. Стоял закат, то самое время перед наступлением сумерек, когда светило касалось горизонта. По городской стене проходил вечерний патруль, последние прохожие расходились по домам.
— Это не Фтиалус, — заметил Зербинас, так как Фтиалус был лавовым миром демоноидного типа, а этот был населен гуманоидной расой.
— И не Рория — я хорошо ее знаю, — откликнулся Хирро.
— Это Геджия, — сказал Ки?и?скаль. — Один из моих первых седоков был геджийским магом — многие столетия назад, когда я только выходил из жеребячьего возраста.
Короткое пояснение Ки?и?скаля напомнило магам, что продолжительность жизни ларов сравнима с драконьей.
— Неужели ты все помнишь с тех пор, Ки?и?скаль? — поразился Зербинас.
— Когда лару отказывает память, ему пора уходить из жизни. Я очень стар, но моя память ясна — значит, мои годы еще не сочтены.
— Ты можешь уточнить, где мы оказались?
— Под нами сейчас Эшна — древний геджийский город. Я узнал его стену, но остальное сильно изменилось. Все?таки столько времени прошло.
Хирро, все еще со сферой на пальце, проверил направление стрелки, которая указывала на большое мрачное здание, ощетинившееся шпилями вверх.
— Что это за дом, Ки?и?скаль? — кивнул на него пиртянин. — Случайно, не местная академия?
— Не знаю, его не было тогда. На этом месте размещался городской рынок.
— Давайте спустимся пониже, — предложил Зербинас. — Если это академия, над входом должна быть надпись на алайни.
Маги направили ларов вниз, на площадь перед зданием. Когда они поравнялись с верхушками шпилей, Хирро вдруг придержал свою лару и крикнул Зербинасу, чтобы тот сделал то же самое.
— По?моему, там паника. — Его встревоженный взгляд обошел площадь. — Зербинас, это ведь из?за нас!
Люди внизу указывали на них пальцами и разбегались в стороны с перекошенными от ужаса лицами. Стража забегала по стене, размахивая копьями, кое?кто сорвал с плеч луки и прицелился в магов. Стрелы взмыли в воздух и упали на площадь, не долетев до цели.